— Да. Эми всегда хорошо к ней относилась. Остальные... — Она замолчала, на её лице отразилась брезгливость, как будто то, что Энджи подходила к её окошку, могло каким-то образом запятнать её. — Мы просто выполняли её запрос и звали следующего. — Она подалась вперёд и прошептала: — Шалава.

Колт постарался не обращать внимания на закипавшую кровь и продолжал:

— Они дружили? Знаете, вне банка.

— Я такого не знаю. Эми училась с ней в старшей школе. Рассказывала нам, что та хорошая, всегда была, просто у неё тяжелая жизнь. Но Эми ко всем хорошо относится, насколько это возможно, поскольку она ужасно застенчивая.

— Она рассказывает что-нибудь об Энджи? — спросил Колт.

— Она замешана в этом деле об убийстве?

Чёрт. Он не хотел, чтобы его расспросы об Эми вышли наружу. Его не беспокоил город, его беспокоило, что Феб узнает.

— Нет, просто она приходила в «Джек и Джеки», и мы поболтали. Она показалась мне расстроенной, я решил её проверить. — Колт выдавил улыбку. — Это профессиональное: если я беспокоюсь об одном из своих жителей, то должен что-то сделать с этим.

Он нёс чепуху. Он только надеялся, что она этого не поймет.

Она и не поняла. Она, скорее всего, проводила вечера за просмотром «Удивительной гонки» или «Последнего героя», болея за самого большого мудака в обоих шоу, а не за просмотром полицейских сериалов.

— Единственное, что я знаю, она была расстроена из-за Энджи Марони, — сказала Джули. — С другой стороны, любой бы расстроился, когда твой знакомый оказывается убитым.

Грёбаный тупик.

Попробуем другое направление.

Это было рискованно. Без сомнения, по городу уже пошли разговоры о Мари. Скоро начнутся и разговоры про Денни. Скоро Джули Маккол свяжет их беседу с убийствами и начнет болтать, в этом он не сомневался и не имел никакого намерения давать ей возможность просить что-либо в обмен на молчание.

Но люди продолжали умирать, так что у него не осталось выбора.

— Вы знаете Денни Лоу? — спросил он.

Она подняла и вторую бровь.

— Эм... да, конечно. Он наш клиент.

— Он часто приходит?

— Иногда по субботам. Он работает.

— Он предпочитает окошко Эми?

Джули в замешательстве покачала головой.

— Да нет. — Она задумалась, вспоминая. — На самом деле я вообще не припоминаю, чтобы он когда-либо подходил к её окошку. — Она снова сосредоточилась на Колте. — Хотя я не уверена.

— Они когда-нибудь разговаривали? Она упоминала о нём?

Джули продолжала отрицательно качать головой.

Господи, она — всё, что у него есть, и от неё никакого толка.

— Разве что... — начала она.

— Да? — подбодрил Колт.

— Не так давно Эми крайне разволновалась. Это было в субботу, и он был у нас.

Возбуждение спиралью развернулось внутри Колта.

— Как разволновалась?

Джули помахала рукой.

— Ну, Эми не склонна терять самообладание, и это длилось недолго. Она просто сказала, что ей нужен перерыв пораньше, что не в её стиле. Когда она вернулась, то выглядела так, будто плакала. Однако это не имеет отношения к мистеру Лоу. Я просто вспомнила, что он был в банке, когда это произошло. А запомнила я только потому, что он снимал большую сумму со счёта, а такое случается не часто. Большинство клиентов снимают деньги в банкомате, но такое количество денег можно получить только через кассу, и это до сих пор необычно. Обычно люди приходят к нам, чтобы положить деньги на счёт, перевести средства, проверить баланс, спросить или заплатить по кредиту или ипотеке. Всё в этом роде. Снятие крупной суммы всегда запоминается.

Колт не сомневался, особенно если у тебя самого нет тысяч долларов на счёте, чего у неё, по его догадкам, не было, судя по тому, что у неё не было обручального кольца, но она носила одежду, слишком дорогую для зарплаты кассира. Зависть и любопытство в отношении жизни других людей впечатывают такие моменты в память.

— Вы выдавали ему деньги? — спросил Колт.

— В тот день да.

— Он говорил, зачем ему столько? Отпуск? Особая покупка?

Она покачала головой.

— У него не было предпочтений среди кассиров?

— Нет, у нас одна очередь, люди подходят к тому окошку, которое свободно. Только Энджи Марони ждала, когда освободится Энджи.

— Вы знаете, почему Эми плакала в тот день?

Джули пожала плечами:

— Конечно, после работы я спросила, всё ли у нее в порядке. Она сказала, что всё хорошо, просто она думала о своём мальчике.

Колту потребовалось всё самообладание, чтобы не отпрянуть при этой новости, и знакомый холод крепко сжал его грудь.

— О своём мальчике?

— Да, много лет назад она родила ребёнка. Отдала его на усыновление. Она часто о нём думает, она мне рассказывала, но не расстраивалась так. Она расстроилась только в тот день, что-то на неё нашло, и она расстроилась, думая о том, где он может быть.

Колт не ответил.

У Эми Харрис был ребёнок. Он понятия не имел.

И то, что она расстроилась из-за этого, когда пришел Денни, возможно, не было совпадением.

Она была миниатюрной, но обладала приятными округлостями. Очень хорошенькая, но темноволосая. С карими глазами. Глаза и изгибы — единственное, чем она походила на Феб. Феб была высокой, светловолосой, и её округлости были более аппетитными, учитывая её рост и манеру держаться.

У Денни Лоу не встал бы на Эми Харрис.

Если только в процессе он не делал бы ещё чего-то, что возбуждало бы его.

Твою ж мать.

Бедная Эми.

— Знаете, — сказала Джули, отвлекая Колта от тяжёлых мыслей, — это нормально — думать о ребёнке, которого ты оставила.

— Она рассказывала вам об отце ребёнка?

— Да. — Теперь Джули была кладезем информации. — Она знала его, но никогда не говорила ему о ребёнке. Я тогда не работала здесь, но она рассказывала мне, что взяла длительный отпуск, так что никто не видел её беременной, и вернулась, когда всё закончилось.

— Почему она не рассказала отцу ребёнка? Они были не вместе?

— Нет, она говорила, что это была связь на одну ночь, если можно поверить такому насчёт Эми, я поначалу и не поверила. Когда она сказала мне об этом, я подумала, что она дурит меня, чтобы казаться более интересной. Но было понятно, что она не врёт. Сказала, что ей не хотелось, чтобы он знал и чтобы кто-нибудь ещё узнал, что это он. Я думаю, что она защищала его от чего-то. Я подумала, что он, наверное, был женат, но я не спрашивала. Она не очень-то распространялась на эту тему, и так было много лет. Хотя сейчас многие девушки знают, несмотря на то, что никто из нас тут не работал, когда Эми начинала и всё это случилось. — Колт знал, это потому, что Джули Маккол разболтала им, вот сучка. Колт сосредоточился, а Джули продолжила: — Только некоторые из старших служащих работали здесь тогда, но только потому, что они владеют банком.

Колт наклонился вперёд, чтобы достать свой бумажник, из-за чего оказался слишком близко к Джули. Вместо того чтобы отодвинуться, как сделал бы другой человек, она тоже подалась вперёд, и он едва успел подавить гримасу.

Он откинулся обратно на стул, открыл бумажник и вручил ей визитку.

— Если услышите Эми, можете сказать ей, что я хочу с ней поговорить, проверить, всё ли у неё хорошо. Или можете просто позвонить мне.

Она позвонит, и Колт предполагал, что независимо от того, услышит она Эми или нет.

Джули взяла визитку и улыбнулась, снова многообещающе.

— Конечно, лейтенант Колтон.

Он встал, сунул бумажник в задний карман и взял свой кофе.

— Спасибо, мисс Маккол.

Он не протянул ей руку, следовало бы, но он получил от неё всё, что хотел, и сомневался, что она может рассказать что-то ещё. Теперь ей лучше уяснить границы его дружелюбности.

Она не поняла намёка.

— Зовите меня Джули.

К облегчению Колта, у него не будет возможности называть её хоть как-то.

Он просто улыбнулся и махнул рукой на дверь, пропуская Джули вперёд. Разговор закончен.

Она пошла вперёд намеренно медленно, продлевая время с ним и, что вероятно, оттягивая возвращение к работе. Колт понял: она хотела, чтобы он видел её задницу, пока она идёт. Он посмотрел и едва не рассмеялся. Он два года смотрел на задницу Феб в баре. Джули Маккол? Никакого сравнения.