- Кожу, - коротко ответил Найв.

- Тебя, кажется, Найвом зовут, - сказал светловолосый. - А эту женщину я не видел. Она симпатичная. Я поговорю с Хромом, чтобы он продал её мне.

- Это твоё право, - согласился Найв, вызвав тем самым внутри Элены бурю негодования. Девушка крепко сжала зубы, чтобы не брякнуть какую-нибудь колкость.

- Можете идти на рынок, - кивнул блондин.

Найв крепко сжал руку девушки и потянул за собой.

Они миновали несколько отсеков. Двери в некоторые смежные помещения были открыты. Элена краем глаза заглядывала в них, с любопытством изучая быт жителей корабля.

Приваренные к стенам самодельные койки были устланы кожей и синтетическими тканями. На них сидели и лежали люди. На полу весело играли голые дети. Откуда-то слышалась причудливая ритмичная музыка. Девушка так и не смогла на слух определить, на каких инструментах играют музыканты.

Вскоре путешественники оказались в просторном помещении, украшенном синими тканями. Возле стен на корточках сидели люди с разложенными перед ними товарами. Чего там только не было! Кожа, красивые камни и какие-то кристаллы, детали от разобранных механизмов. В дальнем конце виднелись лотки с жареным синтетическим мясом и зеленью из гидропоники.

Найв остановился возле одного из лотков и разговорился с торговцем, щуплым седым старичком. Они долго спорили, жестикулируя и что-то показывая на пальцах. Затем Найв протянул старику кожу, а сам взял у него несколько цветных стеклышек и положил в свою сумочку.

- Это что-то вроде местных денег, - проговорил парень, обращаясь к Элене. - Возможно, они нам пригодятся.

Они покинули рынок, прошли в коридор. А через какое-то время уже стояли у запертой двери.

- Судя по твоей карте, терминал находится здесь, - Найв ткнул пальцем вперёд. - Посмотрим, что там.

Он нажал на замок, но дверь не открылась.

- Плохо дело, - нахмурился парень. - Похоже, там кто-то живёт. И нам придётся с ним договариваться.

Он нажал ещё раз. Прозвучал мелодичный сигнал. Только спустя минуту дверь плавно отъехала в сторону. На пороге показался массивный плешивый человек с грудью, заросшей густыми чёрными волосами.

- Чего надо? - буркнул он.

- Я из Красных, - сказал Найв. - Мне нужна твоя комната для ночёвки.

- Из Красных? - процедил лысый. - Убирайся на свои земли, краснозадый, и ночуй там. Таким как ты не место в наших отсеках.

- Я заплачу.

- И что ты хочешь мне предложить?

Найв достал из сумочки стёклышки и дал их лысому. Тот критически их осмотрел и громко расхохотался:

- Это слишком маленькая цена, чтобы пустить в мой дом каких-то оборванцев.

Элена почувствовала, как внутри всё сжимается от отчаяния. Кажется, их план провалился. Им так и не удастся подключить резервную рубку к центральному компьютеру и запустить телепорт. Вдруг девушка поймала на себе жадный взгляд лысого.

- Твоя женщина выглядит привлекательно, - медленно проговорил тот. - Какой пышный зад, какие губки! Дай мне её на часик, и я, пожалуй, одолжу тебе свою комнату. Сможешь в полном уединении позабавиться с подругой. Не бойся, я хорошо разогрею для тебя её дырочки.

- Следи за своим языком, - с угрозой в голосе произнёс Найв.

- А ты, щенок, борзый, - лысый нахмурился. - Не забывай, что драться на чужой территории запрещено. Если не хочешь отправиться в переработчик.

- Погодите, - вмешалась Элена. Её внезапно осенила идея.

Она потянулась к сумочке и достала шоколад. Отломила кусочек и ткнула лысому в губы.

- Попробуй. Я нашла это в одном заброшенном отсеке.

Хозяин комнаты нахмурился ещё больше.

- Ты хочешь меня отравить?

- Да нет же! - девушка съела предложенный кусочек. Затем отломила ещё одну дольку и протянула плешивому.

Тот решился попробовать.

- Никогда не ел ничего подобного! - задумчиво сказал он. - Ладно, по рукам. Ради этой штуки я переночую где-нибудь в другом месте. Комната ваша.

Лысый скрылся за дверью и вскоре вернулся с большим свёртком под мышкой.

- Только матрас я вам не оставлю. Будете ночевать без него.

- Идёт! - Элена отдала ему остатки шоколада.

- Какая ты молодец! - похвалил девушку Найв, когда хозяин комнаты ушёл. - Отлично придумала.

Они вошли в комнату и закрыли дверь. Судя по остаткам вырванных проводов на стенах и дзвдиж остовам кресел со срезанной кожей, когда-то здесь находился один из многочисленных технических пунктов корабля.

- Где терминал? - взволнованно проговорил Найв. - Неужели сломан?

- Нет, - покачала головой девушка. - Он должен быть где-то тут. Нужно всё тщательно осмотреть.

Элена обыскала помещение. Только с третьей попытки она нашла искомое - едва заметную серую панельку на стене.

Девушка коснулась невидимой кнопки, и панель плавно откинулась назад, превратившись в маленький сенсорный экран. Найв присвистнул от удивления.

- Помолись своим Богам, если они у вас есть, чтобы всё прошло успешно, - пробомотала Элена.

Она ввела программу. Через мгновение терминал подтвердил зелёным сигналом выполнение всех операций.

- Что ты делаешь? - с интересом спросил Найв.

- Пробую подсоединить резервную рубку к уцелевшему участку компьютерной сети, - девушка сосредоточенно изучала результаты работы программы. - И, кажется, мне это удалось. Можно возвращаться назад.

- Не получится.

- Почему?

- Посмотри на корабельное время. Уже поздно. Синие не выпустят нас до утра.

- Значит, переночуем в этом отсеке? - спросила Элена, закрывая терминал. - Что ж. Это конечно не номер в пятизвёздочной гостинице, но для ночёвки сгодится.

Она весело рассмеялась. После того, как ей удалось исправить неполадки в резервной рубке, настроение стремительно улучшилось. Она повернулась к Найву, который усиленно пытался понять смысл её слов.

- Я имею в виду, что комната выглядит неплохо, - пояснила она и неожиданно для себя зевнула

Найв кивнул. Он подошёл к двери, проверил, хорошо ли она заперта. Затем приглушил свет и, как ни в чём ни бывало, устроился на единственной в отсеке койке. Элена нерешительно замерла на месте.

- Что ты стоишь, - проговорил парень. - Ложись рядом.

- Мы будем спать вместе? - спросила девушка, покраснев.

- Другой койки тут нет.

Элена хмыкнула и посмотрела на белеющий в полумраке мускулистый торс Найва. Преодолев смущение, она нерешительно села на койку и легла рядом, стараясь сохранять дистанцию. Но места было мало и, в конце концов, пришлось прижаться спиной к мощной груди парня. Его крепкая рука по-хозяйски обхватила талию девушки.

Элена вздрогнула и ощутила в животе приятное тепло. Неожиданно для себя она стиснула пальцами шершавую ладонь Найва. Тот даже не пошевелился. Через секунду девушка услышала посапывание - парень спал как убитый.

"Вот так всегда - подумала она с лёгким разочарованием. - Хотя чего это я удивляюсь? У него был очень тяжёлый день. Вначале попал в плен и чуть не погиб, а потом встретил странную девушку, явившуюся в буквальном смысле из легенд. Как тут не вымотаться?".

Девушка поймала себя на мысли, что не спала почти двое суток. Ей тоже требовался хороший отдых. Она прикрыла глаза и, полностью расслабившись, почти сразу же провалилась в глубокий сон.

7.

Они проснулись от громкого шума. Что-то гулко прогремело снаружи отсека, а потом стихло.

- Эл, вставай, - взволнованно сказал Найв, тряся девушку за плечо. - Что-то произошло.

Элена с трудом разлепила глаза и поднялась на ноги. Вместе с парнем они выскочили за дверь и почти сразу же увидели бегущую по коридору толпу людей.

- Что случилось? - спросил Найв.

- Красные напали! - крикнул кто-то.

- Проклятье! - выругался парень. - Этого просто не может быть. Хром никогда не рискнул бы напасть на укреплённый район. Если только... проклятье!

- В чём дело? - спросила Элена, чувствуя, как по спине пробежала волна страха.