- Говорит карта запрещена! - закричала я.

Он прибежал ко мне.

- Она права, - сказала Тавия. - Я видела.

- Черт возьми. Черт побери! - папа кричал в небо. Он провел ладонями по боковой двери, его пальцы побелели, его мышцы челюсти двигались под кожей. - Мы должны вернуться в Андерсон.

- Что? Нет. Мы будем идти так далеко, как мы можем, и мы пройдем остаток пути, - сказала я.

Папа посмотрел на меня.

- С малышом и семилетним ребенком? Дженна, это не реально.

- У нас есть палатки. У нас есть все, что нужно. Мы будем держать вахту. Мы можем найти пустой дом. Мы можем сделать это.

- Это слишком опасно. Эти твари, везде! Мы возвращаемся.

- Мама не в Андерсоне.

- Дженна, может случиться что-то плохое . Готова ли ты рисковать жизнью своей сестры? Ваша мама не хотела бы этого.

- Она не осталась в Андерсон, потому что она знала, что мы не смогли бы выжить там. Мы говорили об этом. Мы...

- Я сказал нет, - сказал папа, непреклонно.

- Ты не был там! Ты не можешь принять это решение! Это то, что Хэлли и я обещали маме!

- Если бы она настолько волновалась , что ты не сможешь выйти из затруднительного положения, она бы не ушла. Она была тут, Дженна, и она ушла!

- Эндрю! - вмешалась Тавия.

Слезы потекли по моим щекам.

Плечи папы упали.

- Черт возьми, Дженна, я извиняюсь. Я не это имел в виду. Я просто расстроен.

- Она не оставила нас. Она встретит нас на Красном холме. Это план. Это всегда было планом, - сказал я хрипло.

- Вы правы, - сказал папа, щеки покраснели.

- Она не оставила нас, - повторяя, в основном, себе.

- Я знаю ее. Я точно знаю, что она думает. Я бы сделал то же самое! Она не была уверена, вернемся ли мы в дом. Она знала, что мы вернулись бы, хотя бы, потому что мы обещали друг другу, и мы выполняем свои обещания.

Папа склонил голову.

- Загружаемся. Поехали.

Я залезла на заднее сиденье, рядом с Тобином, скрестив руки, и папа сел в кресло водителя. Он включил зажигание. Двигатель включился, пощуршал, и умер.

- Нет ... давай ... - он снова завел его.

Двигатель сделал жужжащий звук, но не включился. Папа хлопнул руль обеими руками.

- Эндрю, - сказала Тавия, ее голос был низким и успокаивающим, - мы можем идти. Мы можем сделать это. Это просто займет больше времени, чем планировалось изначально.

Папа кивнул и потрепал спутанные волосы Хэлли.

- Хорошо, Pop Can, возьми свой рюкзак. Возьмите столько, сколько вы можете нести.

Хэлли повиновалась, потянув рюкзак на плечи.

Глава 9

Мы продолжили дорогу.

Папа немного надеялся, что проедет мимо какая-нибудь машина и посадит нас, но он также был обеспокоен тем, что кто-то может попытаться забрать наши вещи. Я не говорила ему, что это маловероятно, так как прошло только два дня, и большинство людей либо беспокоились о том, как добраться домой своим близким, или сосредоточились на укрепление зданий, в которых они остановились.

- Ты не знаешь этого, Дженна. Все что ты знаешь, основано на телевизионных шоу, - ругал меня папа.

- Которые основаны на здравом смысле и исторических фактах, - сказала я.

- Прежде никогда не наблюдалась вспышка зомби.

- Но и раньше были бедствия. Поведение такое же.

Папа вздохнул и покачал головой. Затем он остановился и обернулся.

- Хочешь, я его понесу?

Полчаса назад Тобин уснул, и Тавия очень отставала от нас. Она покачала головой, слишком уставшая, чтобы говорить.

Папа сделал несколько шагов назад к ней, и потянул руки вперед.

- Дайте мне его. Не дело это, если ты так устала. Нам нужно пройти еще четырнадцать миль до наступления темноты.

Грудь Тавии вздымалась, она вручила сына.

- Я действительно сожалею о моих отговорках не пойти с Терезой.

Папа усмехнулся, но его улыбка исчезла, когда Хэлли указала:

- Папа! - сказала она, встревоженно.

Одна из тех тварей, мужчина, направлялся к нам.

- Он один, - сказал папа. - Наверное, из соседнего города. Мы обойдем его, пробежав широкую дугу, а затем некоторое время будем бежать, чтобы он отстал от нас.

- Я не могу бежать, - сказала Тавия, задыхаясь.

Тварь приближалась.

Папа посмотрел вокруг.

- Мы могли бы найти место, чтобы спрятаться, но он, наверное, просто последует за нами. В любом случае, мы должны подобрать темп.

- Если мы убьём его, нам не придется, - сказала я.

Все посмотрели на меня.

- Мы с Хэлли побежим вокруг. Вы отвлечете его. Когда он обернется, ударяешь его по коленям, а затем удар по голове прикладом винтовки.

Брови папы взлетели верх.

Я пожала плечами.

- Или мы можем побежать.

- Что мама позволяла смотреть вам? - спросил он.

- Это из видео-игры. Мы собираемся бежать или нет? - спросила я.

Папа и Тавия смотрели друг на друга.

- Мне очень жаль, Эндрю. Я просто не могу.

Папа выдохнул, передавая Тобина Тавии. Папа потер шею и затем поднял винтовку над головой. - Вчера я никогда не поверил бы, что я буду бить кого-то по голове.

- Я не думаю, стала бы приманкой. У нас много работы!

Он посмотрел на меня.

- Не смотрите, обе. Я не хочу, чтобы вы видели, как я делаю это.

- Просто не забудь ударить его по коленям, - сказала я. - Так будет намного проще.

Я опустилась на колени, и Хэлли забралась на спину. Я дернулась, регулируя ее положение.

- В теории, - сказал папа. - Идите. Веселитесь.

Мы шли еще двадцать секунд. Затем, Тавия остановилась, папа приготовился, и я побежала вправо в широком полукруге. Человек застонал, достигая для нас.

- Эй! - сказала я. - Сюда!

Он повернулся, чтобы последовать за нами, его кровавая рубашка с принтом команды Oklahoma Sooners была разорвана на воротнике. Были видны сырое мясо и кости, но кровь не была свежей. Что-то жевало его, но не долго.

Я услышала, как папа проворчал, и я повернулась, но я не остановилась. Зараженный упал, так как я и сказала, но когда папа ударил его по голове винтовкой, он продолжал лезть к нему.