Было около семи утра, когда ему привиделся какой-то кошмар, будто его засасывает чёрная трясина, а над головой сверкают клинки, слышатся яростные голоса, и никому нет дела до его призывов о помощи.... Потом в его сознание проник внятный обрывок фразы:

- ...достаточно поспали... - и Герман открыл глаза.

Он приподнялся на локтях и повернул голову.

- Зей-Би?! - недоуменно воскликнул он.

Она сидела в кресле возле его кровати.

- Что вы тут делаете?

- Вы не забыли про ваше вчерашнее обещание? Сегодня мы должны были пойти в лес, - улыбаясь мягко, произнесла она.

- Лес? - стараясь стряхнуть дрему, пробормотал он. И вновь плюхнулся лицом на подушку. - Да вы знаете, который сейчас час? - заныл он.

- Да, - спокойно ответила сэли. - Сейчас ровно семь утра...

- Семь?! - промычал человек. - Ещё так рано. Сжальтесь надо мной, Зей-Би... я уснул только в четыре утра... - жалобно простонал он и зевнул. И вскоре геноконцентрат услышала посапывание. Герман, будто младенец, безмятежно спал.

Зей-Би улыбнулась, невольно вспомнив о своём времени. Дело в том, что геноконцентрату нельзя было спать без "защитной камеры сна". Стекловидный футляр прямоугольной формы с плотно закрывающейся крышкой, кислородной подачей и с многочисленными приборами, служившими регуляторами сна, и являлся кроватью 29 века. При помощи регулятора сна геноконцентрат мог посмотреть заранее запланированный сон или же при желании вообще ничего не видеть. Это устройство было изобретено после того, как во сне был убит один из геноконцентратов. Особенностью регулятора сна было то, что он был на удивление лёгок и почти неощутим при ношении на голове. Это было одной из причин, почему головы геноконцентратов были обриты. Контактируя с кожей на голове, регулятор сна действовал эффективно и безболезненно. Сам же футляр был непробиваемым, лученепроницаемым и антителепатическим. Таким образом, никто не смог бы причинить спящему ни телесного, ни психологического вреда. Управление чьим-нибудь сном каралось законом, так же, как и чтение чужих мыслей без дозволения на то их хозяина. Но, находясь здесь, в прошлом времени, где законы 29 века были недействительными, Зей-Би без боязни могла нарушать их. Однако при этом нельзя было забывать об опасности разоблачения её телепатических способностей, так же, как и об опасности применения этих же познаний во вред обитателям этого времени.

Памятуя об осторожности, геноконцентрат решила сыграть над человеком своеобразную и в общем-то злую шутку. Она подошла к кровати, где безмятежно спал человек. Зей-Би направила в его мозг биоэнергетические импульсы, возбудившие центры "отрицательной" памяти, сопряжённой с неприятными впечатлениями. Кошмар возобновился, и Герману привиделись осколки шпаги, летящие в него, потом бледное бескровное лицо Гарольда и доктор Оландью, склонившийся над братом и прощупывающий его пульс...

- Н-е-т! - вскричал Герман. И скатился с кровати на пол. Каштановая шевелюра опутала ему лицо. Придя в себя, он неуверенно встал на ноги, убрал рукой с лица запутавшиеся волосы и вновь удивился присутствию сэли.

- Зей-Би?! Что вы тут делаете?

- Вы уже задавали мне этот же вопрос тремя минутами раньше, - усмехнулась она.

- Ах... да.... Как же я мог уснуть?

- Вы очень устали. Этим всё и объясняется.

Герман заметно смутился. Ведь он был в исподнем, в то время как его гостья была при полном "параде".

- Ну что ж, - немного помолчав, произнёс Мельсимор, - думаю, от этих кошмарных снов я больше не смогу спокойно заснуть и, наверное, всё же придётся прогуляться с вами по лесу, - решил он к большому удовольствию геноконцентрата.

- Вот и хорошо. Я подожду вас внизу. Завтрак ваш готов и уже здесь, сказала она, показывая на поднос на маленьком столике. - Как только закончите с ним, одевайтесь и спускайтесь, - скорее повелительным тоном, нежели с просьбой закончила она.

Он не успел даже ответить, как его гостья уже успела скрыться за дверью. Легко спустившись по лестницам, Зей-Би подошла и уселась на одно из мягких кресел в холле.

"Неплохое приспособление, - подумала она, имея в виду кресло, - прямо как в моём времени".

- Алекс, - позвала сэли мысленно.

- Да, Зей-Би, - отозвался недремлющий помощник.

- Сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз принимала капсулы, восполняющие телесную энергию?

Нейрокомпу понадобились доли секунды.

- 48 часов, 26 минут и 40 секунд.

- О-о!... - поразилась она своей стойкости, - я и не думала, что смогу продержаться столько времени.

- Да, это твой личный рекорд, - заметил с некоторой похвалой компьютер.

- Ну что ж, - произнесла сэли, - думаю, что мне может понадобиться телесная энергия во время прогулки в лесу, поэтому дай-ка мне одну по каждой капсуле.

Два тихих щелчка, извещающих о появлении капсул, послышалось из отсека "резервуар". Только геноконцентрат успела вставить их по очереди в "распределитель", как увидела спускающегося по лестницам хозяина "Голден Сиид". Чары Морфея всё ещё не рассеялись, и Герман всё так же выглядел вялым и усталым.

- Ну что ж, двинемся? - обратился он к сэли на ходу.

Они вышли на улицу и, спустившись по лестницам парадного входа, направились в сторону небольшой постройки.

- А почему мы идём туда, а не в сторону ворот? - удивилась сэли.

- Не думаете ли вы, что я ни свет ни заря стану топать пешком целую милю до лесу? Конечно же, для этой прогулки нам понадобится помощь лошадей. А где же держать лошадей, как не в конюшне?

- Лошади? - с некоторым недоверием посмотрела на него спутница. - А...а, протянула она, - так значит, чтобы пойти в лес вы должны спросить дорогу у лошадей? А ворота в лес тоже находятся здесь, в конюшне?

Герман, насупив брови, посмотрел на неё с недовольной гримасой.

- Какие ещё ворота в лес? Зей-Би, вы хорошо сегодня спали, а несёте какую-то ерунду? - открывая ворота конюшни недовольно бросил он и вошёл в ограждённое помещение с невысоким потолком. - Мы здесь не для того, чтобы спрашивать у лошадей местонахождение леса, - двигаясь по широкому коридору, по обе стороны которого возвышались дощатые перегородки, продолжал он, - ...а для того, чтобы оседлать их и верхом на них добраться до леса.

- Верхом?! На лошадях?!

- Хотите тащиться пешком? - иронически спросил человек.

- Да, - твёрдо заявила геноконцентрат.

- Ну что ж, если вам так угодно, можете идти пешком, - с досадой заявил человек, - а я с вашего позволения всё же прокачусь верхом, на лошади, сказав это, он открыл дверцу в дощатой ограде и вошёл в загон к гнедому норовистому жеребцу.

Конь, узнав своего хозяина, радостно напружился и закачал головой.

- Ну, ну, Красавчик, угомонись, - поглаживая коня по гриве, ласково сказал Герман.

Пока он седлал коня, Зей-Би выдалась возможность рассмотреть это благородное животное вблизи. Оно действительно было настолько красивым и грациозным, что Зей-Би стало жаль полного исчезновения этих животных. Да разве только лошади вымерли на Земле...

Коняга время от времени стал издавать непонятные для сэли звуки.

- Я знаю, знаю, - отвечал на его призывы хозяин.

- Герман, - обратилась к нему сэли, - вы понимаете язык лошадей?

Человек рассмеялся.

- Конечно же, нет, - ответил он простодушно. Его настроение заметно улучшилось и сэли поняла, что причиной этому было именно общение с этим животным.

- Но тогда почему вы отвечаете ему?

- Я отвечаю ему, потому что знаю, чего он хочет...

- Как вы можете знать то, что вы отрицаете?

- Понимаете ли, Зей-Би, - проговорил юноша и повернулся к сэли лицом, есть вещи, которые нельзя объяснить словами. К примеру, когда я сказал, что не понимаю их язык, я ведь не имел в виду, что не чувствую их желаний и потребностей.

- Я не понимаю вас, - покачав головой, заявила сэли.

- Есть вещи, которые не обязательно нужно знать и понимать, нужно только чувствовать, - попытался пояснить тот.