Холодным февральским днем 1827 года после работы в Бюро долгот Лаплас вернулся домой больным. Лихорадка заставила его лечь в постель, и на следующий день его состояние ухудшилось. Он больше не поднимался.

В субботу, 3 марта, Лаплас все-таки набрался сил и принял визитеров. Пуассон подвел к своему наставнику Бувара: «Господин Лаплас, — сказал он,— вот ваш хороший друг Бувар, его расчеты помогли вам в блестящих открытиях Юпитера и Сатурна, слава о которых сохранится навсегда». Помолчав, Лаплас произнес свои последние слова: «То, что мы знаем, так ничтожно по сравнению с тем, о чем мы не знаем... Человек гонится за химерами». Эти слова напомнили людям, стоявшим у его изголовья, замечание Ньютона: «Я смотрю на себя как на ребенка, который, играя на морском берегу, нашел несколько камешков поглаже и раковин попестрее, чем удавалось другим, в то время как великий океан истины продолжает хранить от меня свои тайны».

Лаплас умер в понедельник 5 марта 1827 года, в 9 часов утра. Ньютон ушел в мир иной 20 марта 1727 года, почти за один век до этого.

Bell, Е.Т., Los grandes matemáticos, Buenos Aires, Losada, 2010.

Bergasa, J., Laplace, el matemático de los cielos, Madrid, Nivola, 2003.

Boyer, C., Historia de la matemática, Madrid, Alianza Editorial, 2007.

Ferris, T., La aventura del universo, Barcelona, Crítica, 2007.

Gillispie, Ch.C., Pierre-Simon Laplacef 1749-1827: a life in exact science, Princeton UP, 1997.

Kragh, H., Historia de la cosmología, Barcelona, Crítica, 2008.

Laplace, P.S., Ensayo filosófico sobre las probabilidades, Edición de Pilar Castrillo, Madrid, Alianza, 1985.

—: Exposición del Sistema del Mundo, Edición de Javier Ordóñez y Ana Rioja, Barcelona, Crítica, 2006.

Rioja, A. et Ordóñez, J., Teorías del Universo, Vol. III: de Newton a Hubbley Madrid, Síntesis, 2006.

Stewart, L, Historia de las matemáticas, Madrid, Crítica, 2008.

Академия наук Парижа 10, 13, 21-22, 32, 35, 40-44, 46, 48, 50, 56, 78, 80-82, 87, 150

«Аналитическая теория вероятностей» 13, 95, 99, 135, 139, 142, 144, 150

Aparo, Франсуа 152, 155

Аркейльское общество 151, 152, 155

Байеса, теория 128, 129, 131, 137

Байес, Томас 127, 128-131, 132, 137, 143, 156

Байи, Жан Сильвен 74, 75, 80, 81, 90, 100, 161

Бернулли, Якоб 124-126, 130, 133, 140

Бертолле, Клод-Жан 66, 90, 97, 98, 101, 102, 151, 155

Био, Жан-Батист 116, 152, 155

Бонапарт, Наполеон 8, 9, 13, 30, 71, 78, 84, 94, 96-104, 135, 136, 149, 150, 154, 159

Бувар, Алексис 116, 162

Бюффон, Жорж-Луи Леклерк 110, 111, 129

Галилей 9, 23, 151

Галлей, Эдмунд 30, 44, 45, 51, 54, 55, 124

Гаусс, Карл Фридрих 138, 139

Гершель, Уильям 46, 47, 112

Гюйгенс, Христиан 124, 155

д’Аламбер, Жан Лерон 9, 13, 15, 21-22, 26, 27, 32, 35, 44, 45, 67, 78, 114, 131, 132, 160

Декарт, Рене 10, 36-39, 40, 45, 61, 110

Деламбр, Жан-Батист 91-93, 101, 116, 162

«Изложение системы мира» 11, 13, 62, 105, 107, 119, 142, 151

Институт Франции 13, 93, 98, 101, 102, 104, 150

калориметр 66, 67

Кант, Иммануил 110, 111, 113, 115

Кардано, Джероламо 123, 134

Карно, Лазар 9, 20, 74, 76-78, 84, 89, 90, 97, 99, 103, 150, 160

Комиссия мер и весов 80-82, 86, 103

Кондорсе, Николя 9, 20, 22, 24, 32, 65, 74, 76, 77, 80, 90, 97, 131, 132, 144, 160, 161

Коши, Огюстен Луи 141, 150, 152

Кулон, Шарль-Огюстен 152, 153

Лавуазье, Антуан Лоран 7, 10, 13, 65-67, 74, 78, 80-82, 90, 151, 158, 160, 161

Лагранж, Жозеф-Луи 15, 23, 26-28, 30, 32, 41-44, 50-52, 56, 59, 67, 74, 76, 80, 81, 85, 88-89, 92, 95, 102, 103, 114, 118, 154-158, 160, 162

Лаланд, Жозеф-Жером 22, 45, 46, 83-86, 156

Лаплас, Пьер-Симон демон 12, 146

уравнение 12, 42, 43, 158

гипотеза 112

правило 11, 12, 133-134, 140, 158

преобразование 12, 158

Лежандр, Адриен Мари 32, 41-44, 74, 76, 85, 92, 103, 117, 138, 154, 156, 161, 162

Лейбниц, Готтфрид 25-27, 37, 57, 59, 78, 118, 126

Лекселль, Андерс Йохан 46

Луна, нерегулярное движение 63

Мере, кавалер 123, 134

метрическая система 9, 11, 86-87, 90, 94, 95, 98, 100, 58

механика небесная 10, 11, 13, 36, 38, 39, 43, 48, 60, 62, 63, 91, 99, 107, 109, 110, 113-117, 137, 145, 151, 157, 161

квантовая 43

Мешен, Пьер 91-93, 101

Монж, Гаспар 9, 32, 68, 74, 76-78, 84, 85, 90, 95-99, 102, 103, 150, 154, 158, 160, 162

Муавр, Абрахам 125, 132, 137

Ньютон, Исаак 7-10, 12, 22, 23, 25-28, 30, 33, 35-40, 43, 45, 47-49, 52, 55, 57-59, 61, 65, 68, 78, 82, 105, 107, 110, 111, 114, 116-120, 126, 146, 151, 152, 156, 158, 162

«Опыт философии теории вероятностей» 11, 13, 95, 142-144

Паскаль, Блез 123, 134, 141

пари 141

планетоиды 47, 109

Пуанкаре, Анри 59, 62, 117, 146

Пуассон, Симеон Дени 42, 116, 125, 152, 155, 162

республиканский календарь 83

уравнение дифференциальное 25, 27-28, 31, 53, 114, 137, 158

линейное 28, 31, 54

нелинейное 31, 54

Уран, открытие 10, 45, 55, 109

Ферма, Пьер 123, 134

Фурье, Жан-Батист 9, 22, 98, 99, 103, 150, 152, 153, 154, 155, 160

хаос 59, 91, 146

центральная предельная теорема 137, 140

Церера, открытие 47, 138

школа Нормальная 13, 85, 95-97, 104, 107, 142, 154

Политехническая 13, 71, 85, 95, 102, 104, 116, 150, 154

Эйлер, Леонард 15, 23, 24, 26-28, 30, 32, 41, 43, 48, 49, 50, 51, 97, 114, 118, 144, 156-158

Эйнштейн, Альберт 8, 9, 10, 55, 117, 158

Юпитер, ускорение 52, 54, 57, 58

Пьер-Симон де Лаплас существенно повлиял на развитие науки и техники в течение XIX века. Он спроектировал научные учреждения новой послереволюционной Франции, и именно его подпись стоит под декретом, который сделал обязательным использование десятичной метрической системы. Этот ученый придал физике Ньютона прочный математический каркас и систематизировал разрозненные результаты зарождающейся дисциплины о теории вероятностей. Моделирование самых различных аспектов действительности убедило Лапласа в том, что все в нашей жизни предопределено: спонтанность и свободная воля, - утверждал он, - всего лишь иллюзия.