«Каков наглец, а?!» — подумал Стилс.
— Имеется парочка…
— Не «имеется парочка», а «так точно»! — взвизгнул полковник, брызжа слюной. — С этого момента вы призваны на действительную военную службу и потому являетесь солдатом, и попрошу… нет, я приказываю вам строго соблюдать субординацию и отвечать мне только по Уставу!
— Так точно, — сказал бывший мэр, которого душил смех. — Разрешите вопрос, господин полковник.
— Валяй, пока не на вахте, — отдуваясь, произнес Майнхейм, не замечая истинного настроения Стилса.
— Сколько вы собираетесь набрать здесь рекрутов?
— Отвечаю, новобранец. Все дееспособное население. Империи нужны воины!
— И всех вывезти отсюда?
— Хм… Ну, разумеется! Что за идиотские вопросы?!
— Полковник, смею огорчить вас. С Радуги НИКОГО нельзя вывезти.
— То есть как это?! Ты, однако, заговариваешься, солдат!
— Никак нет, господин полковник. И, думаю, вы уже подозреваете это. Но только делаете хорошую мину при плохой игре. Вас не насторожил отказ ВСЕЙ электроники не только на борту вашего космобота, но ВООБЩЕ ВСЕЙ аппаратуры, которую вы доставили сюда, вплоть до обычных наручных органайзеров?
Майнхейм напрягся.
— Это гнусный саботаж! — прохрипел он. — Вы ответите за это по законам военного времени!
— Мы здесь абсолютно не при чем, смею вас заверить. Но эту планету не покинул еще НИ ОДИН земной корабль. Факт. Все население колонии состоит из таких вот бедолаг, как вы, по неосторожности севших на нее, а также их потомков. Ван Роттен, наш шериф, родился здесь, например. А мне уже почти шестьдесят, я попал сюда в десятилетнем возрасте, когда колония только образовывалась и не было практически ничего. А сейчас здесь хоть и небольшой, но Город; и фермерские угодья вокруг. Жизнь налажена, развито кустарное производство, гончарное дело, ткацкое, даже сталелитейное. Существует определенная инфраструктура, порядки, законы…
— Порядки?! Законы?! Да вы же просто сброд! Вы даже не смогли выбраться отсюда! Или вы… вы… преступники! Да-да! Скрывающиеся от правосудия преступники! Или… дезертиры, что еще хуже!
— Могу вам открыть одну тайну, полковник. Наверняка вы слышали о второй бригаде космодесантников, участвующих в операции на Донго и Кентре…
— Ну-ну… И что? Они славно потрудились, но при отходе почти все без вести пропали в гравитационном вихре, какие не редки в этом треклятом квадранте… Дело давнее… Но они все до единого представлены к наградам!
— Так вот, полковник, — они все здесь.
— Что-о-о?!
— Вихрь выкинул эскадрилью недалеко от Радуги, это было около тридцати лет назад. Им пришлось сделать вынужденную посадку и…
— Бред какой-то!.. Ты лжешь!
— Истинная правда, полковник. Некоторые из тех, кто охраняет меня за дверью — из них, например, старик Вуд. Мартин Вуд, лейтенант Его Величества Имперского Космического Флота, почетный космодесантник, неоднократно выдвигался к наградам. Имеет даже Платиновый Крест. Это вам о чем-нибудь говорит? Правда, все это в прошлом.
— Дезертиры! — с ненавистью прошипел Майнхейм. — Ну, я разберусь с вами!
— Меня здорово удивляет ваше нежелание понять элементарную вещь — дело-то ваше швах! — сказал Стилс. — Разве вы не понимаете своего плачевного положения? Вы только подумайте…
— Солдат! — вскакивая, снова взвизгнул полковник, покрываясь красными пятнами. — Не сметь со мной так разговаривать!
Трясущейся рукой он схватил «Магнум».
— Пойдете под трибунал! Я немедленно требую вразумительных объяснений!
— Сядьте, ради Бога… Если бы мы сами понимали все до конца! Хорошо, я не буду рассказывать всю нашу историю. Только то, до чего мы сами додумались. В общем, мы считаем, что на этой планете, которую, как вы поняли, окрестили Радугой, не помню уж, почему, работает установка Предтеч…
— Предтеч? — недоверчиво переспросил полковник, усаживаясь обратно на жесткий стул.
— Именно. Считать, что эти фокусы с электроникой и вообще с энергетическими установками вытворяет некое зловредное, настроенное против землян существо или даже сама планета с невесть как развившимся разумом, у нас оснований нет. Такое могли только ОНИ.
— Вы нашли ее? — волнуясь, спросил Майнхейм. — Установку?
— Нет, Артефакт мы не нашли. Хотя ох как старались, уж поверьте мне! Первые поселенцы в составе семи человек (то был заплутавший в здешних местах военный разведбот) появились здесь пятьдесят пять лет назад. Сначала они надеялись выбраться с Радуги, но все оказалось тщетно. Через три года на планету забросило сразу двести тридцать два человека — космобус «Парвелакка» компании «Штюрвель», который пропал с межзвездной трассы, не поверите, в ста тридцати парсеках отсюда, проглоченный особо крупным гравициклоном. Это случилось недалеко от Ипаронды… Может быть, вы что-нибудь слышали об этом…
— Гм… «Парвелакка»… «Парвелакка»… А! Его же захватили стигниане! Тогда еще в связи с этим инцидентом проводилась операция «Месть»… Да-да-да, я изучал когда-то в учебке стратегию этих сражений…
— Ошибаетесь, полковник. Они не были похищены стигнианами. Эти пассажиры, точнее, в основном, их дети и внуки — здесь. Навечно. Считайте, что их похитила Радуга. Или Предтечи. А еще через три года население уже насчитывало четыреста восемнадцать человек, из них родившихся здесь же — более двадцати. На Шестой год «радужного» исчисления появился тут и я. И все это время искали причину своего положения. Искали! И не находили. Установка работала, работает и, по-видимому, будет еще работать, Бог знает, сколько времени. А делает она очень страшную вещь. На этой планете она не позволяет подняться цивилизации до эры электричества! Именно так. Все, что попадает сюда в течении десяти-пятнадцати минут каким-то непостижимым образом обесточивается, и построить элементарный аккумулятор или генератор не удается — они не работают. А ведь среди нас были специалисты! Нельзя изготовить ни лампочку накаливания, ни простейший звонок, ни мотор — ничего! Не знаю, как это удается Артефакту, будь он трижды неладен, но… Факт остается фактом. Лет десять мы ничего уже в этом направлении не предпринимаем. Бесполезно. Смирились. Заново, например, изобрели черный порох, а освещение у нас газовое. Привыкнуть можно. Нас ведь сейчас более трех тысяч, в Городе обитает чуть менее половины. Ситуация устойчивая, мы не голодаем, у нас все есть, хотя и вкусы, конечно непритязательные. Да, случались эксцессы и даже бунты, но это дело давнее… Мы, можно сказать, всем довольны, за исключением, может быть, так называемых Недавних, прилетевших менее десяти-двенадцати лет назад.
— Вы хотите сказать, — насмешливо произнес Майнхейм, — что некая Установка Предтечей, расположенная здесь, на планете, посредством этих таинственных гравитационных вихрей, раскиданных по всему Рукаву Галактики, переправляет сюда случайно попавшие в них корабли? И не отпускает обратно, высасывая из всех источников энергию?
— Именно так, полковник. Вы точно уловили суть вопроса.
— Чушь несусветная, вот что я вам скажу, дорогой вы мой. Элемент Гальвани — он и на Трояне элемент Гальвани, как не обзови, и работать должен одинаково. Думаете, если я военный, так и дуб дубом совсем, да?
— Я вовсе так не думаю! Но так ведь и происходит! В смысле того, что батареи тут не работают…
Ван Роттен прыснул.
— Полковник, ради Бога, предложите свое объяснение, — пожал плечами Стилс. — Мы все будем очень благодарны, если вы нам, бестолковым, втемяшите в голову ответ, который мы не можем найти уже более полувека…
Майнхейм недовольно засопел.
— Я не специалист. Думать — не моя специальность. Но то, что происходит на этой планете, выходит за рамки даже научной фантастики. Мне надо будет посоветоваться с капитаном Хикси, он по этой части дока. И все-таки?
— Есть одна гипотеза, но достаточно шаткая, необоснованная. Просто ничего лучше в головы нам не пришло. Итак. Несколько миллионов лет назад существовала таинственная раса супербогов, которых сейчас называют Предтечами. Они были распространены практически по всей Галактике и оставили массу Артефактов — различных устройств и аппаратов размерами от спичечной головки до комплексов площадью в десятки тысяч гектаров. Действия их под час совершенно удивительны, а функции многих не установлены до конца и поныне. Оно и понятно — прошло столько лет — я думаю, ломается даже ТАКАЯ техника, технология которой нам абсолютно не по зубам. Видимо, в своем развитии они ушли от нас на многие тысячи или десятки тысяч лет вперед. И, тем не менее, они сгинули. Напрочь. А может, перешли в какое-нибудь новое состояние, нефизическое… И никаких городов, никаких оставшихся поселений или возделанных площадей. Мы не знаем ни их планету-прародителя, ни даже как они выглядели. Есть одна теория, гласящая, что мы, земляне, возникли именно благодаря их стараниями… Или, господин полковник, появились новые сведения? Ну, вот, видите! Впрочем, это все лирическое отступление. По-видимому, на Радуге работает некая Установка, действие которой сводится к пересылке посредством гравитационных циклонов, разгуливающих по космосу, к этой планете (не исключено, что существуют и другие). Возможно, что этот Артефакт — автоматический охотник, а гравивихри — ловушки. Почему сюда раньше никто не попадал, остается загадкой. Может, до этого пересылка осуществлялась на соседнюю планету или были какие-нибудь технические проблемы, например, не отрегулированный режим, и корабли просто взрывались по дороге. Но это уже чистые домыслы. Так вот. Все пойманные объекты выводятся на орбиту Радуги, и улететь не представляется возможным уже с этого момента. Стоит попытаться сняться и улететь в космос, как мощное силовое поле захватывает его и садит уже принужденно, причем как раз в этом районе. Если не садиться самому, а просто кружить на орбите, максимум через пять суток та же сила опять-таки с легкостью посадит корабль. Есть достаточно интересный момент — если какой корабль случайно подлетит к Радуге, но не сядет, то Артефакт не тронет его, и тот без труда улетит. По-видимому, он не хочет излишне привлекать к себе внимание. Такое, однако, случалось нечасто, но все-таки было — мы соорудили оптический телескоп. В предупреждение таким вот счастливчикам было решено около Города аршинными буквами вывести остерегающую надпись, хорошо видимую с орбиты с помощью аппаратуры. Не знаю, спасли ли мы кого-то таким способом, но года три назад, наоборот — привлекли одну чудаковатую парочку. Они не остались с нами, через месяца два ушли пешком куда глаза глядят, да и сгинули… Эту надпись мы все-таки убрали после этого. По крайней мере, вас бы она точно не уберегла!
