Малачай был самым ненавистным и преследуемым существом на свете. Он жил жизнь полную врагов, опасности и битв.

А мальчик напротив нее не был способен ни воевать, ни выживать.

Он был рохлей. Враги Ника разорвут этого парнишку на части.

Напуганная за них всех, она встретилась со злым взглядом Калеба.

- Это могло быть сделано тем, кто похитил вчера ночью его родителей?

Ник ахнул.

- Моих родителей похитили?

Он потрепала его по щеке.

- Нет, Ник. Не твоих родителей.

- Я не понимаю, - он запаниковал еще сильнее. Как только он отодвинулся от нее и скрючился у стены, мимо нее в него пролетела ударная волна. От нее Ник без сознания растянулся на полу.

Ахнув, она приподняла бровь, глядя на Завида, опускающего руку.

Фыркнув, он закатил глаза.

- Ой, да будто ты не хотела вырубить его. Последний час он ныл как младенец. Я не мог больше выносить это. Вместо того, чтобы выглядеть обиженной, ты должна быть благодарна, что я не убил его, за головную боль, что он вызывал.

Коди фыркнула от этой нелепой угрозы. Потому что по законам демонов, Завид не мог причинить вред своему хозяину. Этим он погрузил бы себя в невероятную агонию на остаток вечности.

- Ты не можешь его убить.

- Ты серьезно недооцениваешь мой болевой порог.

Она почувствовала сильное желание задушить его и проверить это хвастливое заявление.

- Ты же вроде сказал, что твои силы высосали.

- Они медленно возвращаются. Посмотрим, хватит ли их на еще одну ударную волну?

- Прекратите, - прорычал Калеб. – Вы оба. У нас нет времени драться между собой. Нам нужно разобраться, как кто-то отделил душу Ника от его тела, и кто вообще это создание. Потому что, давайте признаем, они не сделали это для нас. Или для того, чтобы облегчить наши жизни.

Он едва успел закончить предложение, как в комнате стало абсолютно темно, как будто кто-то выключил солнце и погрузил землю в ночные тени.

Коди выругалась, страх охватил ее сердце.

- Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, что это не затмение.

Калеб первый полетел к окну.

- Не скажу, что это затмение. Но какой-то круглый объект вроде луны полностью закрыл солнце. И снаружи очень ветрено.

Конечно так и было. От этого предзнаменования Коди застонала.

Завид, все еще сидя на полу, потер рукой подбородок.

- Это имеет какое-то значение?

Вздохнув, она с болью посмотрела на него.

- Да почти никакого, кроме как для всех способных чувствовать живых форм на планете… Не думала, что буду завидовать таракану.

Завид встал и начал двигаться с грацией хищника. Он сделал небольшой круг по комнате.

- Вы это чувствуете?

Она и Калеб кивнули. Ошибки не могло быть. Воздух стал тяжелым, густым. Как самое жаркое лето на солнце. Грянул такой сильный гром, что здание сотряслось, окна задребезжали, а затем хлынул кровавый ливень, поливая дорожки красной водой, которая бежала по улицам, как кровь. Ветер снаружи завывал, как дракон.

- Ну, - сказал Калеб медленно. – Можем посмотреть и на положительную сторону.

Ей не терпелось услышать это.

- И это?

- Современный человек решит, что это метеорит или еще какой-то естественный феномен. По крайней мере никто не будет орать и убегать в горы.

- Ага, но им следовало бы.

Завид хмуро посмотрел на них.

- Что вы двое знаете, чего не знаю я?

Коди, прежде чем ответить, посмотрела на лежащего без сознания Ника.

- Ты слышал термин «усумгаллу»?

- Великий змей? Ну? И что с ним?

- Дверь его темницы теперь открыта, их призвали всех вместе, - Калеб дернул подбородком в сторону окна. – Этот резкий противный звук? Это Сурра-Дара.

Один из семи демонов, составляющих усумгаллу. Каждый из них был смертельно опасен, но когда все семь собирались вместе они были непобедимы.

Даже боги не могли остановить их.

- Кровавый король? – Завид нервно рассмеялся. – Это невозможно. Только Малачай может призвать усумгаллу и отправить его генералов в атаку.

- Ага, знаю, - сказал Калеб, в голосе сочился сарказм. – Но прошлой ночью в битве убили отца Ника. Когда умирает старший Малачай, его генералов освобождают из тюрьмы для одного единственного задания… положить конец свету.

- Что? – Завид недоверчиво выдохнул. – ты серьезно?

Коди слегка кивнула.

- После смерти жены и не рожденного дитя, первый Малачай организовал этот «конец всем» для богов, чтобы убедиться, что если они нарушат слово и убьют его, то он заберет мир с собой. Лишь его сын, полноценный Малачай сможет командовать объединенными силами усумгаллу и отправить их назад в их дыры.

Завид побледнел.

- А если у нас нет Малачая, чтобы остановить их?

Коди потерла лицо руками, обдумывая этот кошмар.

- Семь генералов-демонов объединяться и призовут свои армии. Затем они уничтожат порядок на земле и обрушат ад на всех разумных существ. Никто, даже боги не смогут остановить их.

Калеб язвительно улыбнулся Гончей Хэл.

- От этого тебе тепло и уютно? Просто подумай, что они сделают с нами ради веселья и призов.

Завид выругался.

- Нам нужно найти настоящего Ника и остановить это, - он посмотрел на Коди. – Сколько у нас времени?

- До полнолуния… примерно три дня. К этому времени усумгаллу объединиться.

Калеб издал раздраженный звук.

- Даже если мы впустим силы Ника, он не сможет научиться контролировать их за семьдесят да часа.

Коди отказывалась сдаваться. Она со многим справлялась и при худших раскладах… конечно, я не приходилось в них выживать, но все же… У них нет иного выбора, чем успех.

- Тогда нам нужно остановить их, прежде чем они освободятся и призовут свои армии.

- С чего начнем? – спросил Завид.

- Понятия не имею, - Коди глянула на Ника, который был без сознания, затем встретилась взглядом с Калебом. – Ты узнал что-нибудь полезное у нашего нового друга, прежде чем Куджо вырубил его?

- Он из 2002, и насколько я выяснил, живет здесь в Новом Орлеане, ходит в Св. Ричардс.

Ее челюсть отпала.

- 2002? Он одного возраста с нашим Ником или старше?

Калеб воспользовался своими силами, чтобы вернуть Ника на кровать, затем засунул его под одеяло.

- В том году ему шестнадцать, но он явно из реальности, отличающейся от реальности Ника. В отличии от нашей любимой головной боли, этот абсолютно нормален. Как и его родители.

Что было разумно. Существовали несколько измерений и реальностей, все они были связаны законами Источника. В них оговаривалось, что может существовать лишь один Малачай, именно это так усложнило ее работу. Отследить одного сквозь время не так уж легко. Особенно, когда он был так надежно спрятан, как Ник.

Калеб раздраженно вздохнул.

- Не знаю насчет вас двоих, но у меня нет способности путешествовать во времени, - он посмотрел на Завида, который снова уселся на пол.

Гончая Хэл откинул голову на стену.

- И у меня. Это особая и невероятно охраняемая способность. Она позволена лишь немногим. Аамоны не одни из них.

Потому что результат мог быть зловещим. Один неверный шаг во времени, и разорвана вся ткань вселенной. Даже боги предпочитали избегать путешествий во времени, и горе тому, кто пытается искажать время. Это было запрещено.

И наказывалось тяжелее всего.

Как и во всем другом, любое действие вызывало равную ответную реакцию. Именно поэтому она еще не убила Ника, хотя на это у нее было право, и так ей было приказано. Именно поэтому она не манипулировала жизнями вокруг. Ее жизнь призвали боги, и это не досталось ей легко.

Калеб смотрел на нее, сузив глаза.

- А что насчет тебя?

- А что насчет меня?

- Можешь путешествовать во времени?

Она намеренно не ответила на этот вопрос, вместо этого переключив внимание на Завида.

- А что насчет твоей сестры? Она работала с Гримом, чтобы привести Ника к нему. Она может стоять за этим?

По шокированному лицу Завида, она видела, что он не знал, что его сестра участвовала в части по захвату Ника. Боль и горе в его лавандовых глазах обожгли ее, и она почувствовала боль за то, что ввергла его в такую горькую агонию. Это боль была ей слишком знакома.