- Прекратите, пока я не облил вас водой, чтобы разделить.
Засмеявшись, Коди отступила и взъерошила волосы Ника.
- Как ты ушел от них?
- Бежал и кричал, как чирлидер в фильме ужасов. А ты?
- Дралась, как демон.
Ник рассмеялся над ее шуткой.
- Ты и правда привидение?
- Поговорим об этом попозже, ладно?
Кивнув, он взял ее за руку, и позволил ей вытащить его из церкви через задний вход на Аллею Пиратов. Савитар прикрывал тыл и гнал их вниз по Аллее Кабольдо на улице Св. Питера. Как только они дошли до обочины, Ник остановился. В темном джипе их ждал Бабба. Не предупреждая, Савитар буквально поднял Ника и закинул на заднее сиденье. Коди залезла к нему, пока Савитар доставал дробовик.
- Пристегнись, Ник, а то мама меня убьет, - Бабба тронулся без промедления. – Были проблемы? – спросил от Савитара.
- Нет, они даже не поняли, что мы были там.
- Хорошо.
Совершенно сбитый с толку Ник чесал голову, пытаясь осознать новый и совершенно ненормальный поворот событий.
- Простите, но мне кажется я оставил свою вменяемость в церкви. Нам, наверное, нужно вернуться и забрать ее.
Бабба засмеялся.
- Он выглядит и говорит, как мой мальчик. Вы оба абсолютно уверены, что правы насчет него?
- Точно, - сказала Коди и сжала руку Ника. – И мы глупо уведомили саккана Малачая, в этой реальности о том, кто такой Ник.
А вот это слово Ник раньше не слышал.
- Моего кого?
- Саккана, - повторила она. – Он главный генерал, который ведет твои самые лучшие силы в битву. И он в полной готовности собирается прийти за тобой, чтобы забрать твои силы и самому их использовать.
Бабба выругался.
- Нам еще этой битвы не хватало.
Коди тяжело вздохнула.
- Знаю. Прости.
- Так кто этот саккан? – спросил Ник, желая всё знать об этом чудовище.
- В нашем мире ты его пока не встречал. Он был пленен, пока не умер твой отец. В этой реальности, саккан, ведущий темные силы, Торн.
Ник нахмурился от имени, которые были для него дружеским.
- Страшный чувак, который помог мне выбраться, когда я был пленен в Нижнем мире?
Она кивнула.
- Блин, а он мне правда нравился, - он покачал головой. – Не понимаю, почему дома он был нашим союзником, но здесь он против нас.
- Свобода воли.
Ник наклонил голову набок, услышав слова Савитара.
- Что ты сказал?
Савитар провел пальцами по ужасному шраму на предплечье.
- К лучшему или худшему, каждое решение, что мы принимаем, маленькое или большое, приводит нас на путь к кошмарам, которые мы не замечаем, пока с ними не сталкиваемся, - Савитар перевел взгляд на дорогу. – В любой вселенной, мы принимаем разные решения по каким-то причинам. То, что ломает одного человека, может сделать другого сильнее. И одно маленькое изменение может привести к разрушительным последствиям. Выбор – это все, парень.
Коди кивнула.
- В нашем мире на твою мать напал Малачай, и родился ты. В этом мире Малачая нет, так что она может жить в нормальных условиях.
- Но у нее все равно есть я.
- А Бабба все еще твой отец.
Ник замолчал, обдумывая это. Коди права во многих отношениях. Бабба был почти как отец для Ника. И хотя, в его мире они были разной крови, но все равно были семьей.
- А что насчет Кириана? – он был таким же наставником и отцом для Ника, как Бабба . – Этим утром я выяснил, что в этом мире он мертв.
- Нику Бердетт не надо встретить Темного охотника, чтобы тот вывел его на правильный путь, прочь от тьмы, которая пыталась завладеть им. У него для этого есть Бабба. Ему не нужен Ашерон, чтобы присматривать за ним. Или Калеб, чтобы защищать его от сил, с которыми сражаться он пока не может, потому что недостаточно силен.
Он старался понять все это. Все, что она сказала было справедливо, но все же…
- А как же Аманда, Табита и Карма? Почему в нашем мире они хорошие, а в этом нет?
Коди вздохнула.
- В обоих мирах, они, как и ты, были рождены, чтобы пройти путь по теням. Одной нагой на свету, другой в темноте. Все это страшно, так что некоторые могут остаться посредине и никогда не выбирать сторону. Другие достаточно сильные, чтобы выбрать свет и придерживаться его, хотя тьма и пытается завладеть ими. А иные слишком слабы или слепы, чтобы бороться с соблазнами тьмы. Она заваливает лживыми обещаниями, и прежде чем они поймут, что происходит, получает их. Иногда, как в случае Торна, которого ты знаешь в нашем мире, они могут пробиться назад к свету и оставить тьму позади, хотя та и продолжает пытаться завладеть ими. Но такие люди редкость. Я не знаю, что держит наших Табиту и Аманду на правильной стороне нашем мире, как и не знаю, что испортило их здесь. Как сказал Савитар, дело в свободе воли. Решения принимаются в хорошее или плохое время, по правильным или неправильным причинам.
Ник поднял ее руку с сиденья и начал рассматривать шрамы на ее костяшках. Хотя она была опытным воином, ее руки были нежными и маленькими. Хрупкими. Но все равно в них было непонятная ему сила.
- Так сколько тебе лет, Коди?
- Мне только исполнилось девятнадцать, когда ты убил меня.
Он резко вдохнул, ее слова были как пощечина. Ему довольно-таки скоро самому исполнится девятнадцать.
- В этом возрасте ты сражалась с Малачаем? Почему?
Она фыркнула.
- Когда моему отцу было девятнадцать, он уже был опытным воином и генералом, которого боялись.
- И он нормально воспринял, что ты в этом возрасте пошла по его стопам?
- Не совсем, но сказать он этого не смог. Я стала солдатом, после того как ты убил его.
Он сморщился, гадая, как она сейчас может находиться с ним в одной машине. Почему она не пыталась выцарапать его глаза, каждый раз, когда смотрела на него.
Коди сжала его пальцы, будто зная, о чем он думал.
- Моего старшего брата забрали у родителей младенцем, и им не было позволено растить его. Веками, мой отец считал его мертвым, а моя мать… ну, оба они были пленниками разных богов. Когда они наконец объединились, мой старший брат уже давно вырос, и у них появился мой брат Ари, – ее губы искривила горькая улыбка. – Они чересчур пеклись о нем, это осталось с ним на всю жизнь. И долгое время они боялись заводить детей. Они просто хотели защитить двоих, которых имели, убедиться, что с ними не случиться ничего плохого.
- Ты была случайным малышом? – поддразнил ее Ник, желая облегчить горе в ее глазах.
Она сморщила нос.
- Нет, я не была случайностью, - в ее голосе был намек на смех. – Спустя многие века, когда Ари вырос и женился, мои родители, наконец, решили завести еще одного ребенка, чтобы усиленно опекать его.
Свет в ее глазах померк и снова сменился грустью.
- Мне было только два года, когда с тобой что-то случилось. Не знаю что. Но это выпустило Малачая и ты как сумасшедший обрушился на мир. Меня спрятали и тренировали сражаться с твоими войсками, пока моя семья собирала союзников, чтобы встретиться с твоей армией в бухте и защитить мир.
От ужасов ее жизни Ник сжал зубы. Ужасов, которые он принес ей и людям, которых она любила. Он никогда не ненавидел себя так, как сейчас.
- Прости, что причинил тебе боль.
- Нет, не причинил.
Это была неправда, но он был признателен, что она сказала это. В конце концов он был Малачаем. И то, что сделал он будущий тоже было связано с ним.
Теперь он понял, почему Амброуз так отчаянно пытался изменить будущее. Его будущий я сказал, что он будет чувствовать, как остатки хорошего в нем умирают. Каждый день он ожидал, что Малачай поглотит его создание и превратит его в безжалостного монстра. Из-за этого Амброуз не всегда был в своем уме, пытаясь уберечь Ника от своих ошибок, которые совершил в его возрасте. Направить Ника на иной путь, закрепить его за светом.
Когда добро исчезнет, Малачай одержит верх и убьет все и всех. Именно для этого они рождались.
Блин, отстой.
- Надо было сказать мне правду раньше, Коди.