Литмир - Электронная Библиотека

взвивал своего коня на, дыбы, напрасно кружил по двору,

напрасно останавливался на всем скаку перед самым се-

далищем инки -Атагуальпа не проявил ни страна, ни ин-

тереса. Один из его советников, правда, вздрогнул, когда

рядом с ним показалась вдруг морда неведомого живот-

ного. Атагуальпа метнул на него взгляд, в котором не-

счастный прочел себе смертный приговор за малейшее

проявление страха начальствующим лицам полагалась

смерть. Этот взгляд, смысла которого испанцы не поняли,.

был единственным движением инки за все Время разго-

вора.

Когда посланцы приехали и рассказали о своем визи-

те, солдаты приуныли еще больше, но Пизарро повеселел

Проволочек отныне не будет, и через день все будет

кончено.

\XV

Вечером, накануне решительного дня, Пизарро шагал

в отведенном ему покое и в тысячный раз задавал себе

вопрос: что делать? План, который он развивал раньше

в разговоре с Альмагро, казался ему теперь несостоятель-

ным. Разжечь пожар междоусобной войны, выманить на

поле битвы сторонников Гуаскара, обещая им помощь, а

потом явиться в роли верховного судьи и, воспользовав-

шись каким-нибудь удобным случаем, покончить одним

ударом с Атагуальпой и его противником -все это очень

удобно на словах,но очень труднд на деле.Для этого

нужны время; . терпение, выдержка, осторожность. Для

этого нужно день за днем носить маску дружбы и пре-

данности, с равнодушным видом; проходить мимо напол-

ненных золотом дворцов, не касаться ни одной драгоцен-

ности, воздерживаться от насилий. Сумеют ли испанские

солдаты вынести это испытание? Разумеется, нет. При

виде несметных сокровищ они сразу опьянеют, как го-

лодный волк от запаха крови, и тогда... тогда грозный

отряд станет беспорядочным скопищем мародеров, кото-

рых перуанцы перебьют поодиночке. Нет, ждать нельзя,

нужно действовать, пока солдаты еще подчиняются дис

циплине.

Завоеватели - _25.jpg

Атагуальпа. Гравюра 1685 года.

Действовать... Но как действовать? Пизарро думал

напряженно, мучительно и не находил ответа.

Случайно взгляд его упал на кинжал, валявшийся на

полу рядом со пплемом. Кинжал Сбыл дорогой, с •золотой

насечкой. Его подарил своему другу Охеда после захвата

в плен Каонабо,Охеда тогда сказал: «Вот тебе подарок

за хорошую мысль, которую ты мне подал». Мысль была,

действительно; хорошая. Десять безоружных кавалери-

стов похитили индейского вождя на глазах у его войска.

Безумное предприятие! Но как легко оно удалось!

Пизарро остановился. Глаза его загорелись. То, что

удалось однажды, может удаться и еще раз. Исход най-

ден: нужно захватить Атагуальпу в его собственном го-

роде, среди его солдат и придворных. Он станет залож-

ником и ради спасения жизни выполнит все требования

испанцев. Может быть, из этой .попытки ничего не вый-

дет, и тогда отряд, конечно, погибнет. Но ничего другого

не остается. заключать с Атагуалыпой союз - значит,

только оттягивать свое поражение. Отступать с боем по

узким ущельям -безумие. Оставаться в этой каменной

тюрьме перед лицом огромного войска, залившего всю

гору огнями бивуачных костров, -безумие еще большее.

Дерзость помогает там, где бессильна осторожность. Дер-

зай, Франсиско, дерзай или умри!

Пизарро тут же созвал военный совет из наиболее

опытных военачальников и изложил свой план. План был

принят без возражений.

В полночь отслужена месса, розданы приказы. Кавале.

рия под начальством де-Сото и Эрнандо пизарро должна

занять :посты в помещениях, расположенных на трех сто-

ронах опоясывающего двор четырехугольника. Четвертое

крыло займет пехота. (Пизарро с двадцатью отборными

солдатами укроется в ,центре его и в решительный мо-

мент ринется навстречу Атагуалыпе. Когда будет дан

пушечный сигнал, кавалерия бросится на свиту Атагуаль-

пы, а пехота во главе с Пизарро пробьется к инке и

.захватит его. Если этот план удастся, казармы сразу пре-

вратятся в крепость, и одного движения руки царствен-

ного пленника будет достаточно, чтобы привести в

бездействие все перуанские полчища.

- Сановников и военачальников инки истребляйте

без пощады, - приказывал Пизарро. - Без них люди

этой страны будут беспомощны, как кабанье стадо без

вожака. Но пусть ни один волос не падет с головы инки.

Помните, что если мы захватим его живьем, все выигра-

но, а если он будет убит, все потеряно.

Посты расставлены, пехота и кавалерия размещены.

Томительно тянется тревожная ночь. Солдаты говорят

муть 'слышным шопотом. В укромных уголках падре ис-

поведуют их и отпускают греки. Ох, сколько успели

нагрешить за свою жизнь эти воины! Так длинны списки

их преступлений, что не вмещает их память.

- Скольких убил?

- В Испании, пожалуй, человек двадцать, в Индии -

ле считал.

- Скольких ограбил?

- Может быть ,сотню, может быть две - разве упом-

нишь такие мелочи?..

Сокрушенно вздыхают грешники. Тяжело смотреть .на

свою жизнь, когда вся она проходит перед глазами и вся

она ,мутная, жестокая, скверная.

- Ничего, не бойтесь, - успокаивают падре. - Все

_простится тому, кто огнем и мечом утверждает среди не-

верных католическую веру.

Так до самого утра носятся над четырехугольным дво-

ром шопоты, вздохи, обрывки молитв.

А в полутора милях отсюда, на склоне горы, где раз-

бит лагерь Атагуальпы, все спокойно.Мирно горят кост-

ры, разложенные в строгом порядке, словно на шахмат-

ной доске. Бесшумно скользят между ними тени дежур-

ных сотников. Безмятежен сон солдат, пригревшихся у

костра, безмятежен сон их вождя, власть которого нико-

гда еще не была так крепка, как в эти месяцы отдыха,

неги и покоя. Разбиты враждебные племена на границе

империи, раздавлены _бунтовщкни, сторонники Гуаскара.

Империи ничто не грозит. Она так сильна, ,что даже вла-

стители далеких стран, о которъIх никогда и не слышали

в этих ;местах, предлагают ей свои услуги.

Во сне мелькают перед Атагуальпой образы странных

чужеземцев. Он улыбается:. смешные, непонятные люди!

Что им нужно от него и что он может от них полу-

чить? На минуту все перемешивается, а потом перед

глазами ясно встает кардина завтрашнего пира:на носил-

ках вносят его в покой чужеземного вождя, и вождь

низко склоняется перед ним, целует ;край его одежды и

говорит: «я и гмои солдаты -твои, и ты можешь распо'

ряжатыся нами». И .Атагуальпа ставит ногу на его согбен-

ные плечи...

Завоеватели - _26.jpg

Шествие с дарами в честь Совава. Гравюра 1731 года.

Не улыбался бы Атагуальпа и не видел бы приятных

снов, если бы понимал, какие сильные союзники у этой

горсточки чужеземцев.

Их первый союзник - огнестрельное оружие. Метал-

лические палки, стреляющие огнем, грохочут, как разгне-

ванный бог подземных недр, когда он насылает на людей

пепел, лаву и страшные горные обвалы. С далекого

расстояния они пробивают человека чуть не насквозь, и

самый'острый дротик в сравнении с ними - детская

игрушка. Что могут поделать с этим волшебным оружием.

перуанские пики с медными наконечниками, дротики,

стрелы и короткие мечи? Когда загремят эти палки, са-

мый храбрый воин инки падет на землю и завоет от

ужаса.

Второй союзник - лошадь, непостижимый зверь, быст-

рый, как ветер, послушный и умный. По знаку всадника,

51
{"b":"271642","o":1}