Шамиссо Адельберт – т. 85.
Шаат Левон – т. 102.
Шантич Алекса – т. 171.
аш-Шанфара – т. 20.
Шаншиашвили Сандро – т. 102.
Шао Сян-чжэнь – т. 16.
Шар Рене – т. 152.
аш-Шариф ар-Рады – т. 20.
Шауки Ахмед-т. 131.
Шахаэиз Смбат – т. 102.
Шашкевич Маркиан – т. 102.
Шварцман Ошер – т. 179.
Шведов Яков Захарович-т. 179.
Шевченко Тарас Григорьевич – т. 124.
Шевырев Степан Петрович – т. 105.
Шейдаи – т. 55.
Шекспир Вильям – т. 36.
Шелли Перси Биши – т. 125.
Шенвизе Эрнст – т. 152.
Шенгели Георгий Аркадьевич – т. 179.
Шенье Андре – т. 85.
Шерали Лоик – т. 180.
Шерниельм Георг – т. 41.
Шесталов Юван – т. 180.
Шестинский Олег Николаевич – т. 180.
Шефнер Вадим Сергеевич – т. 180.
Шиваза Ясыр – т. 179.
Шиллер Фридрих – т. 64.
Шиманский Эдвард – т. 171.
Шимборская Вислава – т. 171.
Шимон Иштваи – т. 171.
Шимоповиц Шимон – т. 32.
Шинкуба Баграт – т. 180.
Шираз Ованес – т. 180.
Ширвани Ага Масих – т. 55.
Ширвани Мехджур – т. 55.
Ширвани Пшпат – т. 55.
Ширвани Сеид-Сезим – т. 102.
Широка Филипп – т. 85.
Шишков Вячеслав Яковлевич – т. 181.
Шкляревский Игорь Иванович – т. 180.
Шкулёв Филипп Степанович – т. 177.
Шмидт Аутусто Фредерико – т. 170.
Шнорали Нерсес – т. 55.
Шогенцуков Адам – т. 180.
Шогенцуков Али – т. 179.
Шойинка Воле – т. 131.
Шолом-Алейхем – т. 102, 167.
Шолохов Михаил Александрович – т. 182, 198, 199.
Шолье Гийом Амфри де – т. 41.
Шольер сеньор де – т. 31.
Шопов Ацо – т. 171.
Шоттель Юстус Георг – т. 41.
Шоу Бернард – т. 200.
Шохин Шамсиддин-Махдум – т. 102.
Шпее Фридрих фон -т. 41.
Шпиттелер Карл – т. 152.
Штадлер Эрнст – т. 152.
Штепнмар – т. 23.
Штифтер Адальберт – т. 85.
Шторм Теодор – т. 85.
Шубин Павел Николаевич – т. 180.
Шудрака – т. 17.
Шукшин Василий Макарович – т. 182.
Шэнь Фу – т. 18.
Шэнь Цэи-цзи – т. 18.
Шэнь Юэ – т. 16.
Щ
Щаза из Куркли – т. 102.
Щеголев Яков – т. 102.
Щербина Николай Федорович – т. 106.
Щипачев Степан Петрович – т. 179.
Щипахина Людмила – т. 180.
Ы
Ыльчи Мундок – т. 16.
Э
Эбнер-Эшенбах Мария фон – т. 85.
Эвен Аскалонский – т. 4.
Эвен Паросский – т. 4.
Эверланн Арнульф – т. 152.
Эг-Имукхеде Фрэнк Абиодув – т. 131.
Эгурен Хосе – т. 170.
Эделынтадт Давид – т. 102.
Эйдеман Роберт – т. 179.
Эйк Николас Петрус ван – т. 152.
Эйхендор Иозеф фон – т. 85.
Эквере Джон – т. 131.
Экелёф Гуннар – т. 152.
Экелунд Вильхельм – т. 152.
Эленшлегер Адам Готтлоб – т. 85.
Элиот Томас Стернс – т. 152.
Элитис Одиссеас – т. 152.
Эллан (Блакитныи) Василь – т. 179.
Элленс Франц – т. 152.
Элляй Серафим – т. 179.
Элюар Поль – т. 152.
Эмин Геворг – т. 180.
Эмин Етим – т. 102.
Эмине – т. 102.
Эминеску Михай – т. 102, 126.
Энкэй-хоси – т. 16.
Энценсбергер Ганс Магнус – т. 152.
Эразм Роттердамский – т. 33.
Эралиев Суюнбай – т. 180.
Эредиа Жозе-Мариа де – т. 85.
Эренбург Илья Григорьевич – т. 177, 179, 181.
Эренштейн Альберт – т. 152.
Эринна – т. 4.
Эрисман Альберт – т. 152.
Эриставн Рафаил – т. 102.
Эркай Никул – т. 179.
Эркко Юхо – т. 85.
Эрлингссон Торстейдн – т. 85.
Эрнандес Мигель – т. 143.
Эро Хавьер – т. 170.
Эррера Севильяно Деметрио – т. 170.
Эррера-и-Рейссиг Хулио – т. 170.
Эрсилья Алонсо де – т. 32.
Эсенбергис-Гесе Янис – т. 102.
Эсеноиа Тоушан – т. 180.
Эслааа Антонио де – т. 31.
Эспронседа Хосе де – т. 85.
Эстерлинг Андерс – т. 152.
Эсхил – т. 5.
Этингер Шлойме – т. 102.
Эфталиотис Аргирис – т. 85.
Эшенбах Вольфрам фон – т. 22, 23.
Ю
Ю Ынбу – т. 16.
Юань Мэй – т. 18.
Юань Чжэнь – т. 16, 18.
Югнаки Ахмад – т. 55.
Юн Синь – т. 16.
Юй Тун-чжи – т. 18.
Юй Цянь – т. 16.
Юлаев Салават – т. 55.
Юлиан Египетский – т. 4.
Юлиан, император – т. 4.
Юн, астролог – т. 16.
Юн Дусо – т. 16.
Юн Они – т. 16.
Юн Сондо – т. 16.
Юник Пьер – т. 152.
Юри-ван – т. 16.
д’Юссель Ги – т. 23.
д’Юссель Эльяс – т. 23.
Юсупов Ибрагим – т. 180.
Юсуфи Хабиб – т. 180.
Юхас Дюла – т. 171.
Юхас Ференц – т. 171.
Я
Яворов Пейо – т. 85.
Языков Николай Михайлович – т. 105.
Якобсен Йенс Петер – т. 85.
Якобсон Карл Роберт – т. 102.
Якобсон Петер – т. 102.
Якубович Петр Филиппович т. 106.
Якшич Джюра – т. 85.
Ямабэ Акахито – т. 16.
Яманоэ Окура – т. 16.
Ян Вань-ли – т. 16.
Ян Саон – т. 16.
Ян Чао-гуань – т. 17.
Ян Шэнь – т. 16.
Яндиев Джемалдин – т. 180.
Яновский Славко – т. 171.
Яновский Юрий – т. 181.
Янонис Юлюс – т. 102.
Яссави Ахмад – т. 55.
Яструн Мечислав – т. 171.
Яшвили Паоло – т. 179.
Яшин Александр Яковлевич т. 180, 182.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ПЕРЕВОДЧИКОВ
А
Абкина М.- т. 111, 118.
Аборский А.- т. 181.
Абрамов С.- т. 55.
Абызов Ю.- т. 154, 155, 173, 187.
Аверинцев С.- т. 1, 85, 152.
Аверьянова Н.- т. 44.
Автономов В.- т. 41.
Адалис А.- т. 16, 21, 55, 179.
Адмони В.- т. 87.
Адрианова-Перетц В. П. – т. 15.
Азадовский К.-т. 85, 143, 152, 170.
Азаров Вс.- т. 102, 121, 156, 179, 180.
Азарова Л.- т. 179, 180.
Аким Я.- т. 180.
Аксель Т.- т. 172, 196.
Аксельрод Е.- т. 41, 55, 85, 126, 171, 180, 197.
Алатырцев В.- т. 173.
Александров Ю.- т. 20, 69, 85, 126, 142.
Александрова 3.- т. 34, 101, 160.
Александрова Эм.- т. 85, 126, 179.
Алексеев В. М.- т. 1, 16, 18.
Алексеева Е.- т. 184.
Алеников В.- т. 32.
Алибегова Н.- т. 179.
Алигер М.- т. 85, 102, 119, 125, 137, 152, 157, 170, 171, 179, 180.
Алиханова 10.- т. 1.
Алтаузен Д.- т. 179.
Ананиашвили Э.- т. 85, 131, 152.
Андреев А.- т. 156.
Андреев В,- т. 143, 180.
Андреева Г.- т. 41.
Аникст Е.- т. 99, 196.
Анисимов Ю.- т. 152.
Анненский И.- т. 4, 5, 85.
Анов Н.- т. 135.
Антокольский П.- т. 25, 55, 69, 80, 85, 96, 102. 124, 131, 152, 157, 170, 171, 179, 180.
Апт С.- т. 1, 4, 5, 32, 139.
Арбенева Н.- т. 109.
Арго А.- т. 69, 80, 85, 99, 126, 152.
Аронович Е.- т. 171.
Аросева Н.- т. 99, 172, 196.
Арсеньева К.- т. 21, 173.
Артюшков А.- т. 4, 5.
Архангельская И.- т. 161.
Архипов А.- т. 41, 85, 101.
Асанин Г.- т. 55.
Асанов Н.- т. 55, 121, 173.
Асеев Н.- т. 96, 99, 124, 171, 173, 179, 180.
Астафьева Н.- т. 171.
Афанасьева В.- т. 1.
Афонькин Ю.-т. 88.
Ахмадулина Б.-т. 99. 171, 179, 180.
Ахматова А.- т. 1, 11, 16, 80, 85, 87, 102, 121, 126, 152, 171, 173, 179, 180, 184.