В жизни всегда существует соблазн хотеть всё и сразу, как сейчас. Когда мы гонимся за мечтой, всё видится очень ясно, и это нормально хотеть, чтобы всё это стало реальностью прямо сейчас, или как можно скорее. Но, как мы все знаем, в жизни не бывает простых вещей. Путь к цели часто полон препятствий, и каждый преодолевает эти препятствия по-своему. Если бы я не узнал всё, что я узнал во время работы над «Me amaras», возможно, я не был бы готов к сотрудничеству с Роби и К.С. и сделать всё, что мы делали вместе, работая над «A medio vivir». Это был альбом, который изменит всю мою жизнь во многих отношениях, но в то время я ещё не догадывался об этом. Таким образом, в начале 1996 года моя карьера сольного исполнителя начала стремительно взлетать, но я по-прежнему упускаю один момент, прежде чем я лицом к лицу столкнусь со своей судьбой. На этот раз звонок раздался из Нью-Йорка, а именно с Бродвея, куда я был приглашён для участия в популярном мюзикле «Отверженные».

Я артист, поэтому я люблю музыку и обожаю сцену. В этом смысле, мюзиклы объединяли две мои страсти, актёрство и сцена работы с музыкой. Вот почему одни из самых волшебных моментов в моей жизни произошли, когда меня попросили выступить на Бродвее. Это было невероятно, каждый вечер меня окружали очень талантливые люди в атмосфере абсолютного творчества. Я решил воспользоваться случаем и наслаждался каждым моментом.

Как и многие другие вещи в моей жизни, «Отверженные» появились в моей жизни абсолютно неожиданно. Благодаря интервью, которое я дал «Вестнику Майами», в котором меня спросили: «Что ещё вы не сделали, но очень хотели бы сделать?»

Не долго думая, я ответил: «Я бы хотел сыграть на Бродвее».

Я сказал это, потому, конечно, что это было правдой, но я не мог даже представить, что будет дальше. Через несколько дней после того, как интервью было опубликовано, мне позвонили от Ричарда Джея-Александра, заместителя директора и исполнительного продюсера «Отверженных». Он сказал, что прочитал статью и после недолго разговора предложил мне роль Мариуса Понтмерси.

И снова, мне не нужно было идти на прослушивание. Они даже не пробовали меня – вообще ничего не было. Они просто дали мне роль. И, конечно же, я тут же согласился.

Многие могут подумать, что это всего лишь элемент удачи. Но я считаю, что это больше, чем удача, ведь после почти пятнадцати лет сумасшедшей работы, для меня пришло время пожинать плоды всех моих усилий.

Так начались одиннадцать экстраординарных недель, когда театр был забит народом, каждый вечер. Позднее мне сказали, что туроператоры из Латинской Америки даже организовывали поездки в Нью-Йорк, чтобы их клиенты могли видеть меня в шоу. Какая честь! Я думаю, что это была роль моей жизни, и если бы они предложили мне снова, я бы согласился всем сердцем. Я часто слышу, как некоторые великие голливудские актёры говорят в интервью, что свои любимые роли они сыграли на Бродвее, и если честно, я могу полностью с ними согласиться. Это очень интимный и удивительный опыт, поэтому меня не удивляет, что многие мечтают сделать это снова и снова.

Я столкнулся с Ричардом Джей-Александром в ресторане Нью-Йорка через восемь лет после моего участия в «Отверженных».

«Мариус, мой Мариус! Ты всегда будешь моим Мариусом!» - воскликнул он. «Рики, я должен сказать тебе правду: Виктор Гюго написал этого персонажа для тебя».

Я не мог поверить в то, что он мне говорит. Ричард знающий парень, и у него одни из самых высоких требований в этой области. Никто не поставит шоу лучше, чем он! Я был польщён тем, что он думает обо мне.

В ПОИСКАХ БОГА

ЭТО ЛЕТО я провёл на Бродвее и встретил венгерскую девушку, которая была парикмахером на шоу. Мы проводили часы за разговорами, и она мне действительно понравилась. Я чувствовал, как мой сердце ёкает каждый раз, когда я вижу её. Я пытался уговорить её погулять всеми возможными способами, но она всегда отвечала мне одно и то же: «Я никуда не могу пойти с тобой, пока мы не сходим вместе в церковь». И так как она мне очень нравилась, я ответил: «Нет проблем, давай сходим». И я пошёл.

Так как это было летом, церковь проводила службу в парке. Я должен был встать в семь утра – в семь утра в воскресенье! – поскольку служба начиналась в девять. Я зашёл за ней, и мы шли через парк пока не добрались до того места, где проходила служба. Но как только мы пришли туда, она исчезла. Множество милых людей подходили ко мне и приветствовали на службе, но её нигде не было видно. Вдруг до меня дошло, что все мужчины стоят на одной стороне, а женщины – на другой. Я подумал, что это очень странно, но я остался там, поскольку хотел узнать получше эту девушку, поэтому и пошёл с ней.

Несмотря на то, что я пришёл в церковь, потому что я ухаживал за девушкой, я также чувствовал, что пришёл сюда, потому что это было то, что мне нужно в данный момент. Я ходил в церковь чуть больше двух месяцев, читал Библию и изучал религиозные предметы. Хотя я и вырос в католической вере, я никогда по-настоящему не изучал Библию, и именно здесь я обнаружил, каким мудрым был Иисус Христос, и насколько прекрасно его учение. До этого момента моя жизнь была сплошным безумием, а простота этих моментов, объединявшая меня со всеми этими молодыми людьми, заставила меня чувствовать себя прекрасно. Это была очень спокойная и полезная атмосфера, и это помогло мне сблизиться с маленьким мальчиком, жившим внутри меня.

В учении Иисуса Христа, я нашёл очень важное понятие, самопрощение. В то время я постоянно боролся со всеми «плохими» вещами, которые я считал, что сделал. Я говорю, в основном, о физическом желании, будь то люди одного и того же или противоположного пола. Тогда я думал, что это плохие и грязные мысли, вот почему мне было необходимо понять и простить себя. И это дало мне абсолютное спокойствие. Эта церковь также учила нас видеть всех людей «своими братьями», для того, чтобы положить конец любому виду физической привлекательности. Это работало некоторое время, потому что я честно не хотел чувствовать то, что я чувствовал, и я не хотел, чтобы у меня были мысли, которые в соответствии с «верой» и определёнными социальными нормами, представляли собой искушение дьявола.

Церковь стала управлять моей жизнью, и в какой-то момент я даже решил креститься, но в итоге так и не сделал этого. Для меня было трудно изменить свой образ мышления – в конце концов, рождённый католиком останется им навсегда – но я честно старался.

Прогрессируя в своём учении, я стал задавать себе всё больше и больше вопросов. Я прочитал всю Библию, пока в одной из групп, которую я посещал, кто-то не сказал: «Если ты не покаешься в своих грехах и не примешь Иисуса Христа, как своего спасителя, ты не попадёшь в Царство Небесное».

Это утверждение было тяжёлым. Я спросил: «Подождите. Что вы имеете в виду? Вы хотите сказать, что все те, кого я очень любил после смерти не попадут в рай, потому что он или она не принимают Иисуса Христа, как своего спасителя?»

«Ну да», - ответили они. «Мы должны много молиться за их души».

Я был потрясён. Мои бабушка и дедушка были святыми. Они были людьми, посвятившими себя помощи другим людям. Они обожали своих детей и посвятили себя своим семьям; они никогда не лгали и никому не желали зла. Их жизнь была наполнена любовью и щедростью! И эти люди говорили мне, что мои бабушка и дедушка не попадут в рай, потому что они не ходили в церковь? Если всё дело было в этом, то для меня всё было ясно: я больше не хотел попасть в рай. Я хотел бы быть там, где были мои бабушка и дедушка.

Я стал спрашивать себя: Что происходит с другими людьми, не разделяющими этой веры? Разве они не попадают в рай? Я думал (и до сих пор думаю), что утверждения такого рода являются высокомерием. Что же делать евреям, мусульманам, католикам, буддистам, даосистам, коренным американцам, атеистам, агностикам? Они обманываются небытием? Я думаю, что мои вопросы были очень актуальными. Кому-то они могут показаться несколько абстрактными, но они определённо подействовали на меня.