The Greek’s Marriage Bargain

© 2013 by Sharon Kendrick

«Жена и любовница»

© ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2014

© Перевод и издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2014

Почему она оказалась такой невнимательной? Как могла не услышать такой знакомый шорох гальки на дорожке перед входной дверью? Если бы все мысли Лекси не были сосредоточены на том, как создать сережки из серебра, чтобы при движении они сверкали, она бы открывала дверь с большей осторожностью. Но, к огромному ее сожалению, она витала в облаках, поэтому совершенно не ожидала увидеть на пороге высокую фигуру своего почти бывшего мужа. Его черные волосы сияли в лучах полуденного солнца. Он стоял спокойно и неподвижно и своим телом, казалось, впитывал весь дневной свет, подобно лакмусовой бумажке, вбирающей в себя чернила.

Лекси сразу же почувствовала резкую боль в сердце. В последний раз, когда они виделись, он завязывал галстук, а его пальцы дрожали от гнева.

Сейчас его взгляд, горящий синим пламенем, медленно прошелся по ее телу. Разве не он говорил, что, когда мужчина смотрит на женщину, он пытается представить, каково это – заниматься с ней любовью. Было время, когда Лекси верила каждому слову мужа, потому что, в отличие от нее, Ксенон был настоящим экспертом во всем, что касается секса.

Лекси почувствовала, как ее сердце стало неровно биться.

«Зачем он пришел?» – печально подумала она.

Лекси жалела, что у нее не было и минуты причесать волосы. Она вовсе не хотела готовиться к его приходу, просто каждая женщина хочет всегда выглядеть привлекательной в глазах мужчины. Лекси заметила в его взгляде удивление и замешательство. Она тоже была шокирована, увидев Ксенона на пороге своего дома. Она прекрасно понимала, что сейчас ни капли не похожа на ту женщину, на которой он женился. Кроткая невеста Ксенона, которая с обожанием смотрела на него, осталась в прошлом. Теперь Лекси носила простую одежду и вела тихую и спокойную жизнь. Больше никакой высокой моды и роскошных спортивных машин.

Она подняла руку и убрала за ухо прядь волос, упавшую на лицо. Походы в дорогие салоны красоты тоже были для нее в прошлом. А Ксенон Канеллис выглядел так же, как и раньше: голубые глаза, смуглая кожа и сильное, мускулистое тело. В его родной Греции о нем ходили легенды. Его называли мужчиной, обладавшим чувственной красотой.

– К-ксенон, – неуверенно произнесла Лекси.

– Ну, слава богу. – Его губы растянулись в знакомой довольной улыбке. – Я уж было подумал, что ты забыла меня.

Лекси чуть не засмеялась, услышав настолько абсурдное предположение. Забыть его? Легче забыть собственное имя. Конечно, теперь она не думала о Ксеноне постоянно, как раньше, когда они только расстались.

Лекси понимала, что, если она хочет начать новую жизнь, ей нужно забыть о муже. Она смогла найти в себе силы, перенесла тяжелые времена. Тогда она сильно тосковала по Ксенону, ей казалось, что ее сердце было вырвано из груди и разодрано на миллионы кусков. Но Лекси смогла, не оборачиваясь, идти дальше.

– Тебя трудно забыть, Ксенон, – ответила Лекси, затем добавила, понизив голос: – Как бы мне этого ни хотелось.

Он тут же засмеялся, и этот звук показался Лекси странным. Может, она просто уже отвыкла слышать мужской смех. Или видеть мужчин на своем пороге, чувствовать на себе их пылкий взгляд.

Ксенон продолжал неотрывно смотреть на Лекси:

– Ты ведь собираешься пригласить меня войти?

Тон его голоса заставил Лекси насторожиться.

– А для этого есть какая-то причина?

– Разве тебе хоть немного не любопытно, почему я пришел? – Он перевел взгляд на уютную гостиную ее домика. – Почему я проделал такой длинный путь от Лондона до этого забытого всеми места, где ты решила теперь жить?

– Я так полагаю, у тебя на это были какие-то свои, глубоко эгоистичные причины, – ответила она. – И если так оно и есть, меня они совершенно не интересуют. К тому же нам больше не о чем с тобой говорить.

– Я бы на твоем месте не стал спешить с выводами, Лекс.

– Твои скрытые угрозы больше на меня никак не действуют, Ксенон. – Она натянуто улыбнулась. – Ты уже в какой раз отказываешься дать мне развод, и, кажется, мы зашли в тупик. Поэтому, если ты не решил занести мне подписанные документы, буду вынуждена тут же с тобой попрощаться. Мне очень жаль, что тебе пришлось так бесполезно потратить свое время на поездку сюда…

Лекси уже начала закрывать дверь перед его носом, но Ксенон вовремя успел подставить ногу в дорогом итальянском ботинке в дверной проем. Какое-то мгновение она обдумывала, не попробовать ли со всего размаху захлопнуть дверь, но все-таки решила не играть с огнем. Лекси была достаточно сильной женщиной, но даже она не смогла бы справиться с таким быком. Она вспомнила, как однажды Ксенон без всяких усилий поднял ее на руки и понес к кровати. И как ее всегда возбуждала его сила. Теперь Лекси вздрогнула от нахлынувших на нее воспоминаний.

– Как я устала от того, что ты думаешь, будто можешь всего добиться силой, – сказала она.

– Ничего уж с этим не поделаешь.

Их взгляды встретились, и Лекси поняла, что эту битву ей точно не выиграть.

– Что ж, тогда я полагаю, ты можешь зайти на минутку, – неохотно пробормотала она. – Пока все идет по твоему сценарию, может, ты еще и решишь триумфально побить себя в грудь, как какой-нибудь орангутанг?

– Возможно, – тут же согласился он. – Ведь я знаю, как тебя возбуждает грубая мужская сила.

«Не поддавайся на его провокации», – пыталась убедить себя Лекси. Судя по его улыбке, Ксенон наслаждался происходящим. Он жил битвами. Ему всегда были по душе накал страстей, а затем сладкий триумф победы. Именно поэтому он так преуспел в бизнесе, в деловых разборках ему не было равных.

Лекси заметила черный лимузин, так нелепо припаркованный на ее маленькой лужайке перед домом. Яркое напоминание о том, что он безумно богат. Лекси только надеялась, что никого из ее соседей сейчас нет дома. Она устала от денег и славы, хотела оставить все это в прошлом, вести тихую и спокойную жизнь. Она старалась быть нормальной. Лекси столько сил потратила на то, чтобы подружиться с местными жителями, стать своей, и она не хотела видеть здесь Ксенона Канеллиса, выставляющего напоказ свою невероятно дорогую машину.

– Твой огромный, пожирающий бензин механический монстр занимает много места.

– Ты хочешь, чтобы я попросил своего водителя припарковать лимузин в другом месте? – Ксенон приподнял одну бровь. – Я даже могу отпустить ее на несколько часов, если хочешь.

Как бы глупо это ни было, в голове Лекси громче всего остального звучало только одно слово, произнесенное им.

– Твой водитель – женщина? – спросила она, совершенно не ожидая почувствовать резкий укол ревности.

– Почему бы и нет? – Ксенон пожал плечами. – Разве не ты мне всегда говорила о том, что мне нужно быть более либеральным к женской половине населения?

– Твоя идея о равенстве женщины и мужчины заканчивается на том, что женщинам дали право голоса и не дальше, Ксенон. Я думала, тебе не нравится, когда женщины водят машину. Ты всегда не давал мне покоя каждый раз, когда я решала сесть за руль.

– Это совершенно разные вещи, – ответил он, закрывая за собой входную дверь и одаривая Лекси улыбкой. – Тебе вообще нельзя доверять водить машину, Лекс. Это все из-за твоей артистической натуры.

Лекси провела в присутствии Ксенона какие-то пять минут, и ей уже хотелось кричать. Но она приветствовала свой нарастающий гнев и злобу, которые приводили к еще большему приливу адреналина в крови. Самым необычным и страшным было то, что она все еще хотела своего мужа.

– Ну, так и зачем же ты пришел? – спросила Лекси. – Чтобы еще раз напомнить, как я счастлива, что мне больше не приходится слушать твои тирады сексиста… или у тебя что-то другое на уме?