Витя играл на компьютере. Он сражался с серыми кораблями Родригеса. Над кораблями реяли чёрные флаги с белым кругом и жирной латинской «R» внутри или белые флаги , опять же с чёрным «R».

- Сколько не играю, постоянно проигрываю, - пожаловался Витя Полли, приехавшей изучать русский язык в семье и остановившейся у них.

         Витя стрелял из пушки. Всплески попаданий взрывали волны. Командный катер Родригеса загорелся.

- Ура! Ты поджёг «Эльдорадо»! – захлопала в ладоши Полли.

- Что толку? Родригес успел перейти на другой корабль. Видишь маленькую фигурку? – сосредоточенно отвечал Витя.

- Посмотри почту, Витя. Не пришло сообщение от моих бабушки и дедушки из Америки?

- Хорошо. И от баронессы фон Галль. Ты давно с ней общалась?

- Как только ей стало хуже, она отправила меня в Штаты. Я посылала ей электронки. Сперва она отвечала, потом перестала.

- Что делать, возраст!- вздохнул Витя. – О, чёрт, мой сайт блокирован!!

- У тебя есть свой сайт?

- Естественно. Один официальный:  www. [email protected]  и два-три – так, левых.

- Как левых?

- Мне сообщения приходят, якобы по ошибке, на другие открытые сайты. Я захожу и читаю. Очень удобно… Смотри, мне завалили почтовый ящик  e- mailами.  Не могу открыть. Работа парализована.

- Может, тебе мстят хакеры?

- За что? Свои  своих не трогают.

- Попробуй открыть хоть одно сообщение.

- Я пытаюсь…. Вот, получилось. Рисунок. Сообщение в виде рисунка.

- Что это?

- Яхта «Эльдорадо» , которую я сжёг. Понятно, чьих рук дело!

         Полли фыркнула:

- Родригес и Эстер совсем опустились. Воюют с детьми!

- Вот вещь важная.

         Витя открыл письмо Кальвадоса. Дети посерьезнели, долго изучали его молча.

         Полли вслух зачитала окончание письма: « … положиться могу исключительно на вас. Разыщите Павла. Пусть срочно вылетает на Занзибар.»

- Мы должны помочь Кальвадосу,- заключила Полли.

- Как? У тебя хватит денег на билет до Африки?

- Если б и хватило, пограничники нас не пустят туда без взрослых.

- Придется о Кальвадосе рассказать предкам, - огорчился Витя.

- Твоему папе. Он знает Кальвадоса. Как говорят по-русски , он в теме.

- Ему – исключено. Как отец поможет? Ему ещё месяц торчать в клинике анонимных алкоголиков.

- Твой папа – молодец. Вовремя остановил вредную привычку.

- Ещё бы вовремя! Отца в клинику мать упекла.

- Дети, к столу! – послышался голос Витиной мамы.

- Может, поделиться с матерью? – осторожно спросил Витя.

- Нет, нет и нет, - отрезала Полли. – Твоя мама – женщина, а на женщин положиться нельзя.

         Витя выключил компьютер.

         Дети уселись за стол. Их ждал яблочный пирог.

- Полли, я разговаривала по телефону с твоей бабушкой. Она сказала, никаких дискотек в Москве. Так что придётся потерпеть. Вернёшься в Америку, там развлечёшься.

         Полли накуксилась. Глазами она показала Вите, как права, что на женщин нельзя положиться. Всегда жди запретов.

         Витя и Полли шли по голубым коридорам наркологического отделения.

- Неужели они все алкоголики? – спрашивала Полли, искоса изучая встречающихся разновозрастных и разнополых людей.

- Тут других не держат.

- Выглядят вполне прилично.

- Родригес с Эстер – тоже воплощённая любезность.

- Вы что здесь делаете?- преградила детям дорогу полная сильно выкрашенная медсестра.- Марш в детское отделение!

- Нам не нужно в детское отделение, - смутился Витя.

- Ой-ой, взрослых из себя корчат!- шутливо надулась медсестра.- Молоко ещё на губах не обсохло.

- Мы – не эти…- Витя  не решался произнести слово.- Мы посетители.

- Тогда другое дело, - осклабилась медсестра, дыхнув несвежестью.- Кого ищем?

- Отца.

- Запойный или нон-стоп? Добровольный или принудительный?

- Анонимный алкоголик Борис Иванович Косоглазов, из Ясенево, - подтвердил Витя.

         Лоб сестры отобразил мыслительную деятельность:

- Дополнительная информация есть?

- Новый русский коммерсант, - добавила Полли.

- Знаю, - сказала медсестра.- Пойдёмте.

         Полли и Витя увидели Бориса, идущего им навстречу. Они его не сразу узнали. Взгляд потуплен. Настроение подавленное. Большие пальцы щёлкают поверх указательных, будто монеты считают. Фигура согбенная.

- Папа! – воскликнул Витя.

- Извини, что в таком виде , сынок. Побочный эффект от лекарств даёт знать, - Борис попытался вскинуть голову, но его опять пригнуло скобой.- Добрый день, сударыня! – приветливо, насколько позволяла скованность, Борис улыбнулся Полли.

         Витя обошёл отца с боку:

- Во что тебя превратили, Борис!

- Врачи – убийцы, - подтвердил Борис.- Мать ничего не передала?

- Только привет.

- А ты… не принёс!

- Нет.

- Тоже с ними?

- Ага. Тяжело в ученье, легко в бою, как сказал Суворов.

- Он не пил… Станем в уголок, дети. Мы мешаем, - Борис отвёл Витю и Полли к окну с небьющимися стёклами.

         По коридору очередь больных потянулась за таблетками. Вытянувшиеся лица, потухшие глаза. Сестра выдавала таблетки в пластмассовых стаканах с надписанными именами. Больные раскрывали рты. Медсестра шпателем проверяла, проглотили они таблетки или спрятали под язык, чтобы выплюнуть.

- Сто грамм их взбодрили бы, - сказал Борис про больных.

- Я принёс циклодол, - Витя показал коробку препарата, снимавшего скованность.

- Давай скорее. Циклодол в отделении на вес золота. Нам по одной таблетке дают,- схватил и поглубже запрятал лекарство Борис.- Я тут Свету встретил. Помните тетю Свету, которая неудачно вышла за полковника Родригеса?...Тоже в отделении лечится. Запила с горя.

- Любовь  - не кошка, - вздохнула Полли. Она изучала русские пословицы.

- Мы к тебе вот что пришли, - выкладывал Витя.- Кальвадос в бегах. Просит помощи.

- Полковник достаёт?

- Угу.

- Заруби на носу отцовское слово : ни в коем случае не вмешиваться.  Фирмачи сами разберутся… Кальвадосу, может, так и надо. Он мне сразу не  понравился, то ли шизик, то ли зэк в отставке. А с полковником Родригесом у меня дело о рыбе не завершено. Если он для Гвая мурманскую сельдь возьмёт, не трогать его дважды. Если продинамит, конопатьте, но полёгкому, без эксцессов.

- « Диего Кальвадос погубил себя в амстердамских притонах», - процитировал Витя письмо. – Речь идёт об его однояйцовом близнеце, тоже Кальвадосе.

- У него был брат? Я не знал.

- Дядя Степанов в самолёте рассказал.

- Ещё мент!.. Ну у тебя и круг общения, сынок! Потерялся, безотцовщина!! Выйду из клиники, серьёзно воспитанием займусь.

- Что делать с Кальвадосом?

- Не отвечать.

- Он просит найти Павла.

- Не связывайтесь.

- Найти дядю Валеру?

- Категорически нет.

- Косоглазов , на уколы! – прогремел притворно ласковый голос медсестры.

- Мы пошли, - сказал Витя.

- В следующий раз пустой не приходи. Прихвати чекушку… Привет матери, поцелуй сестру. Не забывай мой слоган: « Вся жизнь – разводка. Деньги – вперёд!»

         Витя с Полли пошли по коридору.

- Ты в школу-то ходишь? – догнал голос отца.

- Отстань! –  пробубнил  Витя.

- В другой раз дневник принеси.

- Разбежался!

- Сложные у тебя отношения с отцом, - заметила Полли, когда они с Витей выходили из клиники.

- Тяжело жить с кретином, - отвечал Витя.

- Нельзя так про отца.

- Я – объективно. Предок не понимает, где Кальвадос, там бабки. И заработать можно больше, чем на мурманской рыбе. Атавистическая скудость мышления!

- Давай искать Павла, - предложила Полли.

         Борис заискивающе улыбался медсестре:

- Анжела, девочка, постарайся не больно. Не как в прошлый раз.

- У меня рука лёгкая, - подтвердила Анжела, комплекцией напоминавшая откормленную липецкую мясную тёлку.