“Пора научиться не насиловаться, когда это совсем не требуется”
- Нет. Не согласен – не допив кофе, он сказал хозяину, - Спасибо – и, разочаровав главу отказом, покинул дом.
Серьезно озадаченный, Торрес задумался, как им поступить…
Эрнандес встретился с Клайтоном. Главный уже оповестил их об отрицательном решении Фернока.
- Ну, что будем делать? – спросил лысый упитанного, - Комиссар уже принял решение. И ты знаешь, какое…
Вард громко подтвердил:
- Знаю!
- Ну, так что? – Гранвилл был настойчив, - Мы скажем ему про Басилио Моретти? Или из вредности утаим то, о чем он должен знать?
- Нет… - решил Клайтон, - Подобное скрывать беспринципно.
- Я аналогичного мнения – Эрнандес подписался обеими руками, - Желательно не затягивать…
- Да…
К вечеру Фернока вновь побеспокоил неуемный Барнэйб
Торрес, когда тот, готовя вкусно пахнущий ужин из макарон и яиц, синхронно похлебывая искрящееся шампанское, меньше всего хотел тратить время на разговоры с сотрудниками всяких спецслужб.
Но… не ответить на звонок он не мог. Из соображений вежливости и этикета.
- Але. Я вообще-то занят!
- Не кипятитесь, комиссар – начал Торрес, - Сперва выслушайте, потому что я очень сомневаюсь…
- В чем? – Фернок говорил раздраженно, по понятным причинам.
- Вряд ли после этой новости у вас не пропадет аппетит!
Мракан. Две тысячи одиннадцатый год
Лейтенант Эсмонд Фернок и сержант Дэвид Блейк уже долгое время пребывали в обезьяннике полицейского участка в центре города. Это испытание, устроенное Ферноком своему подчиненному намеренно, уже порядком затянулось. Разговор явно не клеился.
- Что еще за мальчик? – Блейк начинал горячиться.
- Неважно!
- А что мы тогда засели в этой клетке?
- А ты не понял психологему, дебил? Клетка – единственное подходящее для тебя место! Так что привыкай! – Фернок удобно устроился в единственном стоящем металлическом полукресле и даже закинул ногу на ногу. – А если и она не отрезвит твою бестолковку, найдется место и покруче!– он говорил медленно и четко.
Слова долетали от тугодума Блейка, как мячики для пинг-понга…
- И где мое место? – пытался сосредоточиться Дэвид.
- На живодерне, щенок! – не выдержал Фернок.
Впрочем, Блейк не понял этой аллегории.
- Так ты убил его?
- Не убил. Просто взял и отрезал язык, открыл ему рот и отрезал! - он нарочито смачно сплюнул на железный пол, - И теперь наш клиент ничего лишнего не скажет! Фернок закрутился на вертушке кресла, Я, в отличие от некоторых, остаюсь мужчиной! А мужчина должен отвечать за свои слова! - он остановил инерционное движение кресла шипованными подошвами.
- Эти ублюдки травят город наркотиками, им плевать на то, что дети остаются без здоровья, без родителей, без семьи! - оборот кресла закончился, - Я не по картинке видел, как действуют наркотики… - что-то в лице Фернока изменилось. Или это только показалось Блейку? - Да разве ты поймешь, я был тем мальчиком!
- Что-то я не пойму, лейтенант, к чему вы это?
Блейк никак не мог взять в толк, о каком мальчике говорит его начальник, но переспрашивать не стал. А Фернок продолжал свой странный монолог.
- Еще недавно я был совсем другим. Я деликатно обходился с преступниками, оставляя им право на жизнь! Но один дурацкий случай изменил меня в корне… - он ненадолго задумался.
- Тогда мне пришлось расследовать дело о крупной партии наркотиков из порта… - костяшки пальцев зацокали по металлическому столу, - Искал основного наркодилера! По агентурным данным он выступал под кликухой Украинец! В городе у него была целая сеть распространителей…
Блейк пропустил все это мимо ушей, накачивая свою сигарету “окаянным зельем”.
- И все шло своим чередом до того момента, пока наркотики не пришли в мой дом! В мой собственный дом! - внешне спокойный Фернок почти побелел, - И не превратили мою благонравную сестренку в монстра!
Казалось, Фернок заново переживает давнишнюю трагедию, но Блейк этого не заметил.
- Как только я открыл дверь своего дома в тот день, сразу же увидел разбросанные шприцы со следами крови… - он слишком хорошо запомнил все моменты того утра, - От дурного предчувствия сердце забилось, как заведенное! - Фернок судорожно заглатывал воздух белыми губами, а в это время его собеседник не спеша затягивался “травкой”, - Войдя в комнату, я первым делом увидел ее, вернее ее остывающее тело! Моя двадцатилетняя сестра лежала на полу, и ни одной кровиночки не было на ее лице... Обычная картина при передозировке! Что творилось со мной, я уже и не помню... – Фернок поник плечами, но потом быстро выпрямился, - Подсадивший сестру на героин ублюдок был ее бойфрендом, и сам он сидел, слегка наколотый, в соседней комнате. Наколотый, но живой! Это и решило дело! То был день моего первого преступления!
Последние слова Фернока прозвучали почти торжественно.
Блейк уже словил первый кайф.
- Затащил наркомана на кухню, прищелкнул его наручниками к батарее и спокойно пошел выбирать инструмент мести. В этот момент я, как ни странно, почувствовал удовлетворение!
- Он сразу же пришел в себя, умолял меня, просил о пощаде, предлагал деньги... Что за детский лепет? Я взял самый большой имеющий в нашем хозяйстве молоток и методично превратил черепную коробку ублюдка в расколотый арбуз! И на всю жизнь запомнил запах горячей крови!
Через полчаса после неудачного телефонного разговора прогневленный Фернок прибежал в мини-штаб конторы. Ворвался в кабинет всеведующего Торреса, как бешеный, и стал громко требовать “свидания” с арестантом.
- Где он? Я немедленно должен увидеть эту тварь!
- Тише-тише – шепнул управляющий, - Не надо так нервничать, комиссар. Могу уверить, итальянец прокукует в тюрьме строгого режима до конца жизни, ведь ему недавно стукнуло семьдесят девять. Это не тот возраст, который может позволить долго и счастливо мотать срок.
- Да не дай бог, если сдохнет в тюрьме! – не успокаивался Фернок, - Мне нужна его смерть, но только от моей руки, а не от чьей-то другой. Понятно?
Разгневанный посетитель поставил своих боссов перед фактом – он, как бы там ни было, должен поквитаться с Басилио Моретти. И лучше никому не заграждать ему путь…
“Я не должен убивать. Я хороший человек. Я не должен. Я хороший…
Я не должен…”
Две тысячи двадцать второй год.
Фернок проснулся посреди ночи в холодном поту. Проснулся от многократно прокрученного в воспаленном мозгу сновидения.
– Я неплохой человек! Неплохой... – успокаивал себя он перед тем, как снова погрузился в царство Морфея…
Две тысячи одиннадцатый
- Вот тебе и... - только и смог молвить он, увидев перед собой не самое этичное зрелище - пьяного в зюзю начальника, развалившегося на "подогнанном" диване. Отекшее лицо и наличие полупустой банки в свисающей над полом руке поведали о Ферноке больше, чем мог бы рассказать о нем профессиональный психолог.
- Эсмонд? - тихим голосочком Дэвид проверил крепкость его дремоты. Он испуганно дернулся, когда храпящий Фернок открыл рот и с трудом произнес несколько слов, видимо, торопился поделиться маловнятным сновиденьем.