—En absoluto.

Nick apartó la vista de su hermano para esbozar una sonrisa tranquilizadora. Entonces Tristán llegó adonde estaban ellos, saludó a Clea con un cortés movimiento de cabeza antes de echarle a su hermana una mirada tan fulminante como furibunda. Fue entonces cuando se volvió hacia Nick.

—Bien —empezó a decir Tristán en tono sombrío—. ¿Qué tal el viaje?

—¡Basta! —exclamó Hallie mientras se adelantaba y se colocaba delante de él, con los brazos en jarras y echando chispas por los ojos—. Sé amable con él.

Tris miró a su hermana y se fijó en los anillos que llevaba puestos. Nick vio una expresión de obstinación en su rostro que le resultó familiar, pero también detectó amor.

—¿Por qué?

—¡Porque es mío, por eso! Porque lo amo y me voy a casar con él y vamos a tener bebés. ¡Así que apártate!

—¿Bebés? —repitió Tristán.

—Preciosos y adorables bebés —dijo Clea, que esbozó una sonrisa maternal—. Y muy pronto.

—¿Cómo de pronto? —preguntó Tristán mirando a su hermana.

Nick volteó los ojos con incredulidad.

—No tan pronto —dijo en tono firme—. Más adelante —tomó a Hallie de la mano y tiró de ella para llevarla a su lado—. Por favor —dijo en tono seco—, no hace falta que me ayudes.

—Pero

—No —silenció sus protestas con una mirada de advertencia—. En Hong Kong te dejé que llevaras la voz cantante, pero no tienes que salir en defensa mía aquí. No necesito tu protección —dijo en voz baja—. No quiero tu protección. Esta vez no. Tú, sobre todo tú, deberías entenderlo.

—Bien —Hallie lo miró con una mezcla de frustración y socarronería—. Es todo tuyo.

—Difícil, ¿verdad? —Nick se inclinó y la besó en los labios porque no se pudo resistir—. Ten un poco de fe. Tal vez nos llevemos bien.

—No es tan fácil que Tris se lleve bien con nadie —dijo Hallie, que miró a su hermano con fastidio.

—No lo presiones, Hallie. Tu hermano te quiere. Sólo quiere lo mejor para ti.

—Es lógico que tú digas eso —dijo ella con callada certidumbre.

Nick miró el amado y bello rostro de Hallie con una sonrisa en los labios.

—Pues no lo olvides —dijo él antes de besarla de nuevo.

Fin