Натирание тела мазью из тагары, коста и листьев талисы делает привлекательным. Кто лизнёт смешанный с мелом и топлёным маслом порошок от засушенных цветов белого лотоса, голубого лотоса и наги, становится привлекательным; то же — если натереться этим составом, смешанным с тагарой, талисой и листьями тамалы. Пусть носят на правой руке глаз павлина или гиены, покрытый золотом, — это делает привлекательным. Таким же образом пусть пользуются амулетом из бадары или амулетом из раковины.

Различие в способах — от природы, ибо мужчина действует, женщина принимает действия. Ведь по одному совершает дело действующий, и по-другому — подчиняющийся. И из-за этого природного различия в способах возникает различие в помыслах. Мужчина наслаждается [с мыслью] «я охватывающий», женщина — «я охвачена им».

Женщина удовлетворяет желание не так, как мужчина. Благодаря мужчине зуд её облегчается непрерывно. Объятая желанным удовольствием, она вновь и вновь ощущает особое чувство, и в этом [чувстве] рассудок её удовлетворён. [Однако если ей] недоступно любовное чувство мужчины и это невозможно [выяснить], спросив: «Каково твоё удовольствие?», то как же постичь это [различие в природе]? [На это можно ответить то, что], удовлетворив страсть, мужчина по собственному желанию прекращает соитие и не обращает внимания на женщину, но не так [ведёт себя] женщина.

Товарищ по детским играм, связанный услугами, имеющий сходный нрав и наклонности, товарищ по учёбе; тот, кто знает слабые стороны и тайны, или тот, чьи [слабые стороны и тайны] известны: сын кормилицы, выросший вместе, — таковы друзья. [Унаследовавший дружбу ещё] от отца и деда, держащий слово, свободный от непостоянства, преданный, стойкий, бескорыстный нравом, неотторжимый, не раскрывающий планов — таковы друзья, приносящие успех.