(обратно)

24

Что мы вам говорили? Наше заказное письмо возымело действие, не так ли? — Издатель.

(обратно)

25

Да знаю я, знаю, что подобная фраза, по существу, ничего не означает, но разве литература как раз не в этом, по правде говоря? Говорить, ничего не сказав?

(обратно)

26

Ага, прорвало! Во всяком случае, он хоть применил слово «глава».

(обратно)

27

Время отпусков, Париж пустеет. — Прим. пер.

(обратно)

28

Всегда в романах действия. Если у тебя револьвер не гавкает, то временно отбирают лицензию. Так что револьверы гавкают, а пули мяукают.

(обратно)

29

Да, он действительно написал Наполеон XVIII!

— Почему? — спросили мы у него.

— Почему бы и нет? — ответил он нам. — Издатель.

(обратно)

30

Профессионал написал бы, что черное платье подчеркивает ее бледность, ибо профессионал создает только подобие книги, понятно?

(обратно)

31

А вот это прекрасно, да? Прижмите ладони к чернильной подушечке, поаплодируйте на чистый лист бумаги, зажатый между ладонями, и пришлите мне по почте. Мерси.

(обратно)

Оглавление

Мертвые не кусаются

(Вместо предисловия)

Лава первая

Лава два

Лава три

Лава четыре

Лава пять

Лава шесть

Лава семь

Лава восемь

Лава девять

Ва десять[13]

Ва одиннадцать

Ва двенадцать

Иоанн двадцать три[19]

Павел четырнадцатый[20]

Людовик XV

Конец[23]

Возобновление Людовика XV[24]

Людовик XVI

Людовик Капет, или Глава XVII[26]

Наполеон XVIII[29]

Заключение