Её… его? – пальцы вцепились в мою руку, и я с трудом поднялась на ноги.

– О, боже, – выдохнула я, – Хью придет в бешенство, когда узнает, что ты меня украла, – я еще раз вяло хихикнула, не в силах помочь себе.

– Будем надеяться, что он ничего не узнает до тех пор, пока мы не исчезнем, – сказала она, волоча меня за спиной. – Шевелись.

Мы шли через парковку, я спотыкалась на каждом шагу. Мне пришло в голову, что я должна сопротивляться. Пинаться. Кричать, звать на помощь, хоть что-то.

Но, будто та часть моего разума, которая желала протестовать, отключилась и уснула. Ее заменило пьяное, затуманенное ощущение и я была беспомощна, когда девушка открыла окно и указала мне сесть на заднее сиденье.

Я заползла примерно наполовину, затем устала и легла.

– Засунь свои ноги, – отрезала она и подтолкнула мои конечности. – Давай же.

– Ты – не хорошая, – сонно упрекнула я, но свернулась в клубочек, и она захлопнула дверь. Мой блестящий каблук попал между дверью, и она вновь распахнулась.

Официантка раздраженно вздохнула, затем схватила мою ногу и начала растягивать пряжку на розовых туфлях. Я хихикала и извивалась, не привыкшая к тому, чтобы кто-нибудь трогал мои ноги. Я даже никогда не делала педикюр – научилась делать его сама.

– Щекотно.

– Я оторву тебе крылья, если не прекратишь корчиться, – сказала она обманчиво очаровательным голосом. – Я собираюсь отрезать их, чтобы ты не смогла улететь, но, если ты продолжишь себя вести так, я вырву эти морщинистые маленькие штучки с корнем.

Я нахмурилась. Это звучало неприятно. Я прижалась разгоряченным лицом к сиденью и вздохнула, желая, чтобы кожа, к которой я прижималась, ощущалась холоднее.

– Прости.

– Так-то лучше, – произнесла девушка, бросая мои туфли в машину и захлопнула дверь.

Я зевнула, веки отяжелели. Я едва заметила, как она плюхнулась на переднее сиденье и включила зажигание. Магнитола завопила, но официантка быстро отключила ее и посмотрела на меня в зеркало заднего вида.

– Лишь несколько минут отделяет нас от ближайшей лей-линии. Там я смогу открыть портал, и мы окажемся дома.

– Ты можешь просто воспользоваться руной, – вставила я. – Так делает Хью.

– Это другая магия, идиотка, – ответила девушка, выезжая задом с парковки. – Мир фейри более охраняем, чем те жалкие, изолированные миры, в которых живут слуги, – она снова взглянула в зеркало заднего вида и бросила на меня проницательный взгляд. – Так у Хью есть руна?

– Есть, – сонно пробормотала я. – Даже две.

– Значит, Финиан потратил на тебя небольшое состояние. Такая магия не дешевая, – Автомобиль легко поехал вперед, и она переключила передачу. Но при взгляде в зеркало, ее глаза округлились. – О, Боже.

Что-то тяжелое врезалось в заднюю часть автомобиля.

Я скатилась с сиденья и упала на пол, морщась от боли. Я подтянула себя обратно на сиденье и села, как раз тогда, когда фейри на переднем сидение пристегнул ремень безопасности.

Что-то тяжелое вновь врезалось в зад машины. Я услышала скрежет метала и в то же время дикий звериный рык.

– Это Хью, – произнесла я и прикрыла зевок рукой. – Он не слишком рад.

С красивого женского рта сорвалось рычание, когда она обернулась на меня. Я увидела, как она рывком переключила передачу. Раздался визг шин, и автомобиль накренился, потом рванул вперед, едва вновь не сбросив меня с сиденья. Мой желудок сжался от тошноты.

Мы дернулись в сторону, сворачивая со стоянки.

Что-то вновь врезалось в машину. Скрежет метала раздался громче, чем прежде и разбилось стекло. Мир завертелся и мое тело ударилось в крышу машины.

Все померкло.

Я очнулась, словно в тумане, спустя несколько минут. Вокруг меня лежали осколки стекла, а я лежала на крыше автомобиля, смотря на улицу. Мы перевернулись?

Я могла слышать сирену полицейской машины, но кажется очень далеко. Что-то влажное потекло по моей щеке, и я стерла это. Я взглянула на водительское сиденье, там оказалось пусто.

Я одна.

– Боже, – пробормотала я. Я рукой сдвинула в сторону битое стекло, но вздрогнула от боли. Ой.

Я осмотрела руку и увидела, как кровь просачивается сквозь рукав моего милого, белого платья.

Это было глупо, Райдер. Но глупость, кажется, осталась единственной действующей функцией моего головного мозга.

Это и постоянное ощущение, что мне необходимо вздремнуть.

Я встала на четвереньки и начала выползать на улицу через заднюю часть автомобиля. Чтобы выбраться мне потребовалось несколько минут и когда я была снаружи, руки и ноги были в порезах от стекла. Сейчас боли не было, но она появиться утром.

Я шатаясь поднялась на ноги и в удивлении уставилась на машину после аварии. Пострадала только одна машина, наша. Перевернутая на крышу машина, с одной стороны выглядела так, будто в неё врезался другой автомобиль. Дверь сложена гармошкой и сломан замок.

Нигде не было и следа фейри. Или, Хью.

Стоя на шатких ногах, я закрыла глаза.

– Вы в порядке, мисс? Позвонить в 911?

Я распахнула глаза и неуверенно посмотрела на появившегося человека. На другой стороне улицы стоял автомобиль с включенной мигалкой и распахнутой дверью.

Мужчина пожилой, седой, с огромными очками на глазах и одетый в жилетку, встал рядом со мной

Был ли это еще один из трюков фейри? Нахмурившись, я ущипнула мужчину за щеку.

– Это ты там?

Он с отвращением посмотрел на меня.

– Да ты пьяна? Давай свой ключ, – он протянул руку, – Я звоню в полицию. Тебе должно быть стыдно. Ты ведь могла кого-нибудь ранить.

– Я не была за рулем, – запротестовала я, потом сильно зевнув, – Я просто хочу поспать.

Оглушительный рев донесся с улицы ниже.

– Какого черта, это было? – прошептал мужчина.

Заинтересовавшись, я повернулась к нему.

– Хью? Сюда, кис-кис-кис. Хороший котенок, – я попыталась щелкнуть пальцами, потом увлеклась тем, что они, казалось не работали. Дурацкие пальцы.

Послышалась тяжелая поступь по тротуару, и мужчина рядом со мной втянул воздух.

– Ты это видишь?

– Вижу, что? – Я оглянулась вокруг себя, но все было нечетким и черным. Не могла сказать, что происходит. Шатаясь, я непрочно стояла на ногах.

– Я должен убраться отсюда, – прокричал мужчина, и отпустил меня.

Я рухнула на землю, не в состоянии стоять на своих двоих. Абсолютно уверенная, что теперь в мою задницу вонзилось стекло и захныкала от неспособности помочь себе. Я ничего не могла сделать. Что со мной?

Рогипнол. О, здорово. Я решила, что ненавижу его за секунду до того, как мир снова почернел вокруг меня.

Вновь раздался оглушительный рев, приведя меня в сознание. Я разлепила один глаз и увидела огромные полосатые лапы возле моей головы. Лежа на асфальте, стекло сверкало вокруг меня, отвлекая внимание.

Я хныкала, потому что все болело, и я была слишком слаба, чтобы встать.

Огромная кошачья голова появилась в поле моего зрения. Я различила полосы, дикие зеленые глаза, и огромные, длинные клыки, выступающие из головы размером с бочку.

Хью.

– Эй, котенок, – сонно произнесла я.

Моя голова упала обратно на тротуар, и я отключилась.

Я очнулась спустя некоторое время, мои веки казались тяжелыми, словно на каждом лежало по кирпичу. А в рот будто напихали ваты, а в голове туман. Я могла слышать стрекотание сверчков, а под головой чувствовала влажную траву. Взгляд медленно сфокусировался, и я увидела навес из листьев над головой.

Да ну на фиг?

Я потерла губы, ненавидя привкус во рту, желая вспомнить немного больше о том, как здесь оказалась.

Каждая косточка моего тела ныла, а что-то тяжелое упиралось в поясницу. В голове стучало, я подняла руку, чтобы провести по ней… и поняла, что у меня выросли рога.

Нахмурившись, я взглянула на руку и увидела, что та вся в чешуе.

Чешуя… деревья… воспоминания о вчерашнем вечере прокрутились в голове. Авария. Звериный рык Хью. Лицо женщины всплыло в памяти. Болезненный спазм прокатился по желудку.