[73] Буксирное судно (англ.).

[74] В то время, когда был написан этот роман, еще не было известно, что в районе Северного полюса находится море.

[75] Во вступительной статье к 1-му тому этот роман назван «Самоходный остров».

[76] Сын и наследник издателя Пьера Жюля Этцеля, умершего в 1886 г.

[77] Во вступительной статье к 1-му тому этот роман назван «Равнение на знамя».