- Ты сегодня рано, сказала мама, и положила мне на тарелку вафлю.

- Не могла уснуть. Я села возле неё и увидела, что она смотрит новости. В другой день, я бы сразу переключила канал, но корреспондент говорил о бешеном олене. Я сделала громче.

- Прошлой ночью олень напал на животных на ферме Стентон, разрушая все на своем пути. Камера приблизилась, показывая разрушенный забор и красновато-черную субстанцию на траве, по всей видимости, это была запекшаяся кровь.

- Фу, сказала мама, - выключи. Она потянулась за пультом, но я его отодвинула.

- Подожди.

- Олень, скорее всего, был бешеным или страдал от других болезней, так как его живот был невероятно большим, и из его рта стекала толстая струйка слюны, - продолжил репортер. - Операторы смогли получить эти съемки крупным планом.- На экране появились фотографии оленя. На первой олень был изображен сбоку. Весь раздутый и обесцвеченный. Это было уже достаточно плохо, но на второй было изображено лицо оленя. Кровь запеклась на его щеке, и белая пена сочилась из его рта. Я могла разобрать только две шишки у него на голове. Я с отвращением отвернулась, благодарная за то, что еще не успела прикоснуться к своей вафле.

- Видеозапись свидетельствовала о том, что оленя скорей всего сбила машина. Он хромает на правую ногу и также характерная глубокая рана на его плече.- Это привлекло мое внимание. Я снова повернулась к телевизору. На экране показывали оленя, полу бегущего и полу хромающего по полю фермы.

- О, Боже, ахнула я. - Мне кажется, это тот олень, которого я сбила.

Мама сделала маленький глоток кофе. - Невозможно, милая. И что касается оленя, я сегодня отвезу твою машину в автомастерскую.

Я отвела взгляд от телевизора. - Можем ли мы это себе сейчас позволить? -Я была готова расстаться с автомобилем на некоторое время а точнее на несколько месяцев, а не дней.

-Мы справимся -Она передвинула свои вафли на тарелке, избегая моего взгляда.

-Ты не хочешь, чтобы я ездила в школу на автобусе, верно?

Она положила вилку и сложила руки на коленях. - После того как ты вызвала полицию из-за того мальчика... мне будет спокойнее зная что ты ездишь не на автобусе, куда он тоже может попасть.

-Я могу ездить в школу с Мелоди или Мэттом. -По крайней мере, я надеялась что Мэтт все еще захочет меня возить.

-Я думала об этом, но что если они будут заняты? Я не хочу что бы ты застряла в школе или села на автобус. -Она провела рукою по штанам. -Я уже договорилась с Боди Шопом. Я завезу твой автомобиль сегодня по дороге на работу. Механик сказал, что такое короткое расстояние она сможет проехать.

-Как ты доберешься до работы?

- Марта сказала, что подхватит меня у мастерской и подвезет до Офиса. Она так же предложила отвезти меня после работы домой. Марта была единственным человеком в Офисе, который нравился моей маме.

- Ты не обязана делать все это. Я сама могу отвезти свою машину в ремонт.

- Нет, нет и еще раз нет. Машины пробудет там несколько дней, так что тебе нужно как-то добираться до дома. И, кроме того, ты сегодня занята.

- Я?- Я не помнила, чтобы она просила меня что-то сделать по дому сегодня. В субботу я обычно ленилась.

- Ты забыла, что вызвалась добровольцем помочь восстановить общественный центр? Ты говорила, что тебе необходимо больше общественных работ, чтобы прикрепить их к своей заявке в колледж следующей осенью.

- Ах, я совершенно забыла.- Я посмотрела на свой свитер и любимые удобные джинсы. Не совсем подходящий наряд для стройплощадки. Я была бы разочарована, если мои любимые вещи испачкаются в краске или порвутся о гвоздь. Я посмотрела на часы. - Я должна переодеться.

- Мне уже пора идти, если я ещё хочу перед работой отвезти машину в мастерскую. У двери мама вытащила из сумочки ключи от машины и кинула их мне. - Будь осторожна. И приглядывай за бешеными оленями.- Улыбнулась она.

- Смешно, смешно.- Как только она ушла, я снова села смотреть телевизор.

У фермера брали интервью.

- Он убил двух моих овец. Вдруг напал на них. С этим оленем явно что-то неладное.

Это не может быть тот же олень. Или может? Я вздохнула и выключила телевизор. Мне нужно было переодеться. Я надела старые, выцветшие джинсы и футболку с длинными рукавами, которую я получила во время первого и единственного за всю мою жизнь 5 километрового забега. Дурацкие мероприятия в колледже. Почему им так важно всестороннее образование студентов? Сверху я надела старое клетчатое пальто моего дедушки. Он раньше оставлял его здесь для работы по дому зимой. Но вскоре у него начала болеть спина и он перестал нам помогать, поэтому я забрала у него пальто, чтобы надевать его, когда расчищаю снег или делаю другую работу на улице. К счастью, у нас уже давно теплая зима и не было снегопада уже больше месяца.

Мелоди постучала в дверь. Мы собирались вместе прогуляться к общественному центру. И я очень кстати забыла рассказать об этом маме. Я приду домой раньше неё, поэтому она ни о чем не узнает.

- Почему ты не позвонила мне вчера вечером? - спросила она, в ту же секунду как я открыла дверь. Я знала, что она не даст мне ответить, поэтому я закрыла за ней дверь, пока она отчаянно возмущалась.

- Я не спала до 2-х часов ночи. Ты видишь эти круги под глазами? Не очень уж красиво. Мне пришлось использовать половину баночки консилера чтобы замазать их, и я все равно выгляжу ужасно.

- Ты ведь даже не красишься.- Мелоди никогда не красилась. Возможно однажды, но и то на Хеллоуин. Она ненавидела ощущения косметики.

- Ладно, но я все же думала об этом.- Она толкнула меня локтем и засунула руки в карманы. - Итак, что произошло? Мне нужны детали. Ты была слишком уставшей после секса и поэтому не позвонила мне?

Если бы. - Не совсем.

- Умоляю, скажи мне, что вы ребята целовались. Это физически невозможно не поцеловаться после того количества свиданий которые у вас были.

- Поверь мне, это вполне возможно.

Она посмотрела вниз и покачала головой. - Выкладывай.

- Помнишь того парня о котором я тебе рассказывала? Того, который следил за мной?

- Ты поцеловала его?

- Что? Нет! Ты вообще будешь меня слушать?

Она пожала плечами.

- Прости.

- Окей, в общем, его зовут Алекс. Он приходил в клуб, и он зажал меня в углу в женском туалете. Мэтт просто взбесился. Я никогда не видела его таким злым. Но я уговорила его отвезти меня домой вместо того, чтобы бить Алекса.

- Из-за тебя практически подрались два парня? - В её голосе явно слышалось возбуждение.

- Ты, должно быть, шутить, не так ли? Алекс полностью испортил мое свидание с Мэттом. Мы были очень близки к тому, чтобы поцеловаться. - Я показала указательный и большой палец в дюйме друг от друга. - И в этот момент, Алекс схватил меня за руку и утащил меня от Мэтта.

- Вот это да! Так ты нравишься этому Алексу?

- Если под 'нравишься' ты подразумеваешь то, что он вломился в мой дом, разгромил мою комнату и оставил мертвую крысу в моем туалете, то да, я ему нравлюсь.

Мелоди запнулась. - Он сделал что?

Я кивнула, не собираясь повторять ещё раз.

- Ты единственная, кому я рассказала. Моя мама думает, что крыса появилась в моей комнате, потому что там был беспорядок. Я попыталась исправить это прежде, чем она увидела, но потом я обнаружила крысу и... ну, мама и Мэтт помогли мне избавиться от неё.

Мелоди сжала голову руками. - Информационная перегрузка, Джоди. Что ты собираешься делать?

- Я не знаю. Я пыталась доложить копам на него, но он нашел способ обойти и это. Я не уверена, что есть что-то, что я могу сделать, чтобы остановить его.

- Чего он хочет? Он сказал тебе?

- Да. Он сказал, что хочет поговорить со мной.

- Может тебе нужно поговорить с ним. Это должно быть единственным путем, что бы заставить его оставить тебя. Если хочешь, я могу пойти с тобой.

- Он хочет поговорить со мной наедине. Он сказал, что нам необходимый частный разговор.