И я только что проверила – он не звонил. Так что Пижон в порядке. Отсутствие новостей – это
хорошие новости, правильно? Пижон ДОЛЖЕН быть в порядке.
Просто мы провели отдельно друг от друга от силы пять ночей, с тех пор как он был котенком. Кто
еще будет вскакивать во время очередного Пижонского завывания на луну в четыре часа утра,
чтобы его приласкать, если не я? Этот вой, бывало, доводил меня до ручки. А теперь мне его как-
то не хватает. Я бы все что угодно отдала, чтобы его сейчас услышать. По правде говоря, не думаю, что смогу заснуть без него…
—
——
———
————
—————
——————
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Клиентская сервисная служба по льготам для работников «Нью Йорк джорнал»,
находящихся в командировке <[email protected] >
От: Марк Левин <[email protected] >
Тема: Аренда машины
Я понимаю, что сегодня воскресенье, и ваш отдел закрыт. Однако, когда я просил забронировать в
Риме арендованную машину, я указал, что мне нужен четырехдверный седан с багажником, в
котором уместятся четыре ОЧЕНЬ БОЛЬШИЕ сумки. Я просил «Ягуар» или «Мерседес», а вовсе НЕ
«Тойоту». Теперь я вынужден запихнуть одну из сумок на заднее сиденье вместе с двумя
пассажирами, а мы собираемся ехать по ГОРАМ. Неужели вы полагаете, что вождение по горной
местности с огромным, битком набитым чемоданом на заднем сиденье между пассажирами
безопасно?
Я так не думаю. Надеюсь увидеть ваш ответ в понедельник.
Марк Левин, доктор медицины
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Хулио Часез <[email protected]>
От: Джейн Харрис <[email protected]>
Тема: Пижон
Привет, Хулио! Должна признать, я начинаю волноваться. Все хорошо? Я имею в виду, что ты мне
не написал, и мне просто хочется знать, что все идет нормально. Я знаю, что ты занят со школой и
хоккеем, и прочими делами, но если бы ты только отослал мне малюсенькое сообщение и дал
знать, что Пижон в порядке, я была бы тебе так признательна.
Попробую-ка я твой пэйджер.
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <[email protected]>
От: Холли Капуто <[email protected]>
Тема: Где ты?
????????????????????
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Холли Капуто <[email protected]>
От: Джейн Харрис <[email protected]>
Тема: Где ты?
Я все еще в столовой, доедаю завтрак. А ТЫ где?
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <[email protected]>
От: Холли Капуто <[email protected]>
Тема: Где ты?
На улице. Доедай быстрее и выходи сюда. На это стоит посмотреть. Марк и Кэл пытаются
запихнуть все наши сумки в багажник, только ничего не помещается. Так что они занялись
рассчетами. Серьезно, как будто это задачка или нечто подобное. Нечто действительно ВАЖНОЕ.
Выходи, а то все пропустишь.
Холли
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Холли Капуто <[email protected]>
От: Джейн Харрис <[email protected]>
Тема: Где ты?
Я еще не закончила с йогуртом.
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <[email protected]>
От: Холли Капуто <[email protected]>
Тема: Где ты?
Господи БОЖЕ, это же просто ЙОГУРТ. Выходи. Ты можешь съесть йогурт в любое время.
Холли
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Холли Капуто <[email protected]>
От: Джейн Харрис <[email protected]>
Тема: Где ты?
Не такой, как этот. Это лучший йогурт, который я когда-либо ела.
А что вообще означает Fett-Grassi 3.7g?
Джей
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис <[email protected]>
От: Холли Капуто <[email protected]>
Тема: Где ты?
Граммы жира.
Холли
--------------------------------------------------------------------------------
Кому: Холли Капуто <[email protected]>
От: Джейн Харрис <[email protected]>
Тема: Где ты?
СЕРЬЕЗНО??? НАСЫЩЕННЫЕ ИЛИ НЕНАСЫЩЕННЫЕ??? О ГОСПОДИ, Я СЪЕЛА ЧЕТЫРЕ
УПАКОВКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!
--------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Глава 6
-------------------------------------------------------------------------------
Кому: Джейн Харрис<[email protected]>
От: Клэр Харрис <[email protected]>
Тема: Как дела?
Привет, милая! Спасибо, что так быстро ответила. Надеюсь, ты нормально добралась до
гостиницы. У нас все хорошо. Ну, за исключением того, что папа едва не сломал себе копчик, когда
упал с крыши во время чистки водостоков. Но куст гортензии смягчил удар, так что все в порядке.
Не хочу тебя волновать, но после того, как я вчера тебе написала, я снова столкнулась с мамой
Холли в магазине «Крогер Савон» и в разговоре с ней упомянула, как мне нравится, что все вы
поехали в Италию, чтобы пожить на вилле ее дяди, а Мари, кажется, ничегошеньки об этом не
знает. Я знаю, что не должна была говорить о ее тайном побеге, но Холли ведь рассказала матери
о том, что едет к дяде, разве нет? Надеюсь, я ничего не испортила.
Люблю,
мама
PS Кэл Лэнгдон, репортер из «Нью-Йорк Джорнал»? Надо же, я ведь только вчера видела его на
ток-шоу Чарли Роуза! Он давал интервью о какой-то толстой книге, которую недавно написал.
Видимо, она очень хорошо продается. Он такой красивый, Джейни.
И все-таки, как можно считать, что Марк не должен жениться на Холли? Эти двое были созданы
