«Сокол» с гулом несся на автопилоте через гиперпространство, причем гораздо лучше и быстрее, чем можно было судить по его внешнему виду. Когда Лея впервые увидела кореллианский фрахтовик, ей хотелось смеяться и плакать одновременно. Казалось, корабль вытащили со свалки металлолома. Но, невзирая на то, что у корабля были свои «любимые» неполадки, бросалось в глаза, что его тщательно переоборудовали так, чтобы он летал быстрее и стрелял мощнее, чем это хотелось бы его создателям с Кореллии. Когда-то корабль принадлежал Ландо, но потом он проиграл его Хэну в сабакк.

Хэн…

Не смей сейчас о нем думать.

Чуи что-то сказал сердитым и невежливым тоном.

— Простите, но ход был честный, — возразил Ц-3ПО. — Не моя вина, если вы его не увидели.

Чуи сказал что-то еще.

— Нет, я не возьму его назад. И не надо мне угрожать. Если ты мне оторвешь руку, я больше не буду с тобой играть.

Чуи что-то пробормотал, потом откинулся на спинку кресла и поглядел на доску для игры.

Лея улыбнулась. Дети малые, честное слово…

Она повернулась и посмотрела на Люка, который счищал пыль с Р2Д2. Люк не меньше ее хотел спасти Хэна. Что интересно, она чувствовала, как эти двое соперничают за ее внимание. Человек не такой большой души, как Люк, мог бы воспользоваться отсутствием соперника, но пока он этого не сделал. Вот почему Люк такой особенный. Он хочет победить, но победить честно.

Ландо вошел в салон, неся поднос с грудой дымящихся тарелок и мисок.

— Обед подан, — возвестил Ландо с улыбкой, — рагу из гуджи.

Все посмотрели на него и вернулись к прежним занятиям.

— Не толкайте друг друга, всем хватит, — добавил. Ландо. Улыбка его погасла.

Лее показалось, что стряпня на подносе выглядит, как смесь расплавленных ботинок с удобрениями, а сверху посыпана болотной тиной. И воняла именно так, как эти ингредиенты.

— Ну, давайте же, ведь я проторчал на камбузе целый час, пока все это готовил. Налетайте!

Чуи проворчал что-то нелестное.

Люк поднял голову от Р2Д2 и скорчил рожу, словно его вот-вот вырвет.

— Рагу из гуджи? А на вид, как расплавленные ботинки пополам с удобрением, а сверху полито болотной тиной. И вонь под стать…

Лея хихикнула.

— Да будет вам! — огрызнулся Ландо. Он поставил поднос посреди, голографической доски для игр. Всем померещилось, что крошечные игровые фигурки сразу утонули по пояс и по грудь в дымящемся месиве. — Ну и не ешьте, мне же больше достанется!

Ландо схватил миску, набрал полную ложку и сунул ее в рот.

— Видите? — спросил он с набитым ртом. — Вкуснятина, просто… — он умолк. Обида на его лице сменилась изумлением, потом ужасом, а следом — глубочайшим омерзением.

Он заставил себя проглотить еду. Потом быстро выдохнул и потряс головой.

— Ой-ей. Ну, может я и переложил пряностей, — добавил он извиняющимся тоном. — Ну что, открыть на обед пару банок консервов?

Люк и Лея одновременно расхохотались и переглянулись.

На свете есть много мест, куда хуже, чем здесь, с друзьями, решила Лея.

Куда хуже…