– Я не это имел в виду, Котенок. Итак, я все понял! Ты должна найти другого поклонника, и как можно скорее, за несколько недель…
– Или месяцев, – перебила его Кларетта.
– А потом ты разорвешь нашу помолвку, и я буду свободен просить руки Клариссы. Моя честь останется незапятнанной. Отличный план!
Однако Кларетта сомневалась, что Джейми приложит все силы к его исполнению.
– Чтобы нам поверили, ты в первое время должен делать вид, будто увлечен мной. После твоих сегодняшних заявлений папа будет внимательно следить за нами. Наш план удастся, если все, даже мы сами, поверят в нашу любовь.
– Об этом надо все время помнить, – согласился Джейми. – До сегодняшнего дня я и не подозревал, что у твоего отца такой грозный характер. Но ответь мне на один вопрос, Котенок. С чего ты решила, будто я делаю предложение тебе? Чертовски глупое заблуждение.
Кларетта отвела глаза. Она чувствовала себя так, будто он тяжелым сапогом наступил ей на сердце. Бедное сердечко, как же ему досталось сегодня вечером!
– Это была простая ошибка, – сдавленным голосом тихо произнесла она. – К тому же маловероятно, что я получу много предложений. Вот я и решила воспользоваться первым.
Джейми взял Кларетту за подбородок и повернул ее лицо к себе.
– Значит, – спросил он, пристально глядя ей в глаза, – твои чувства… не серьезны… ты не любишь меня?
– Я люблю тебя… как любят брата, кузена. Ты вызываешь у меня нежную привязанность. – «И отчаяние», – пронеслось в голове. Она опустила веки, чтобы скрыть истину, отражавшуюся во взгляде.
– Отлично. – Джейми встал. – Мы сыграем этот глупый фарс, однако только для того, чтобы избавить твоего отца от позора. Ты уверена, что наша затея не навредит тебе?
Кларетта попыталась улыбнуться, но чуть не разрыдалась. Дабы справиться с собой, она схватила Джейми за руку. О, как же она любит его! Неужели он не понимает?
– Мне ничего не навредит, пока ты рядом, Джейми.
– Хорошо. Начнем.
Позже, когда Кларетта лежала в постели и через щель в шторах разглядывала звезды, она подумала, что уготовила себе пытку, страшнее которой невозможно представить.
Глава 9
Лондон, 15 августа 1815 года
– Что за вонь! – На лице Джейми отразилось отвращение, и он прижал к носу надушенный платок.
– Черт побери, что ты тут делаешь? – Квинлан недовольно нахмурился. Он стоял на пороге обшарпанной меблированной квартирки. Дом, в котором он поселился, находился в Ламбете, в квартале, славившемся своими темными переулками, мошенниками и разбойниками.
– Так вот как ты встречаешь старого приятеля? – из-за платка произнес Джейми и шагнул в комнату.
Квинлан многозначительно посмотрел на гостя, а потом – на дверь.
– Не помню, чтобы я посылал приглашения.
– Теперь понятно почему.
Косяк был низким, поэтому Джейми пришлось нагнуться. Потолок оказался не намного выше. В комнате противно воняло уборной. Несмотря на теплую погоду, в помещении было зябко. Ни солнце, ни легкий ветерок не могли изгнать царивший холод. К заваленному бумагами письменному столу был придвинут колченогий стул. Впритык к столу стояла узкая кровать, застеленная одеялом. Единственным признаком того, что в этой убогой квартире проживает аристократ, служил ручной работы чемодан из кордовской цветной кожи с серебряными петлями. Чемодан был открыт и лежал на кровати. В нем Джейми разглядел чистые сорочки, носки и сюртук из темно-сапфировой ткани высшего качества.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
