— Прыгай!
И Дэннис прыгнул.
— Ни хрена себе! — сказал Роберт.
— Было бы о чем говорить! — сказала Энн.
Дэннис шел вдоль борта чана, сгибаясь под тяжестью шестнадцати фунтов мокрой одежды, и искал в толпе Лоретту. Он шел мимо визжащих от восторга девушек, но среди них ее не было. Прошлым вечером она тоже не приходила.
Когда Дэннис переодевался в сухое позади чана, к нему подошел Билли Дарвин — согнутый, с тростью в руке и в сопровождении Карлы. Он ни слова не сказал о собственном состоянии, а сразу заявил, что «огненный прыжок» — отличный номер, и спросил, не мог бы Дэннис выполнить его с верхней площадки. Дэннис ответил, что при прыжке с восьмидесяти футов проблемой становится вход в воду, который он выполняет солдатиком. Ведь на нем столько мокрой одежды! Но вообще-то он собирается включить этот номер в программу.
— Если я прыгну с верхней площадки, вам придется объявлять этот номер просто как «смертельный прыжок», без всяких там «в воду».
Билли Дарвин сказал, кинув взгляд на Карлу:
— Да, конечно, я понимаю, что это будет трудно, но зато сразу столько женского внимания!
Карла промолчала.
— Ты здорово смотрелся в своей форме по телевизору, — сказала она погодя, имея в виду тот момент, когда Диана со своей командой после сражения отыскала его в лагере северян.
После перестрелки в лесу они с Робертом возвращались обратно в лагерь. На ходу Дэннис размышлял о том, стоит ли ему сходить к Лоретте и рассказать ей обо всем, или пускай уж она узнает от кого-нибудь другого, и вдруг увидел направленную ему в лицо камеру. Но Диана задавала ему вопросы только о сборах. Понравилось ли ему, воспринял ли он все всерьез, будет ли участвовать на следующий год. Роберт в это время стоял рядом. Возвращавшийся в лагерь Джон Роу бросил на него косой взгляд. Дэннис, которому было трудно сосредоточиться после всего, что случилось, ответил «да» на все вопросы. После интервью Диана спросила:
— Ты уже готов со мной поговорить? — Она имела в виду дело об убийстве Флойда Шауэрса. — Ты обещал, помнишь?
Он помнил и жалел, что вообще рассказал ей о том, что был на лестнице в тот вечер. Но у нее был такой взгляд, когда она спрашивала, не хочет ли он поехать в Мемфис… Что-то будет, когда она узнает, что Арлен мертв. Его спас Роберт. Он сказал:
— Давай, парень, нам надо идти.
И Дэннис попрощался с Дианой.
В машине Роберт спросил:
— Видел Джона Роу? Его отпустили. Он нас видел, поэтому не подумает, что мы были где-то еще.
Это произошло в воскресенье, эта встреча с Дианой.
Билли Дарвин и Карла ушли, зато подошел Чарли и сказал, что телеледи была на шоу без съемочной группы.
— Я подумал, ты захочешь с ней встретиться. Она просила передать, что будет ждать тебя в баре. Но позволь напомнить, что Вернис готовит тебе ужин. Она надеется, что ты сразу после шоу отправишься домой. Если не поедешь, пропустишь отличный ужин и обидишь Вернис. Так что решай.
Дэннис был уже в джинсах и рабочей рубахе.
— Подожди меня, — сказал он. — Мне нужно залезть наверх и отцепить провод от пиропатрона.
Чарли ответил, что подождет в баре, и Дэннис сказал:
— Но там Диана.
— Ты уже большой мальчик, — улыбнулся Чарли. — Если не захочешь с ней говорить, подойдешь и скажешь, что дома у тебя стынет ужин.
Дэннис долез по лестнице до сорокафутовой площадки, отцепил провод и сбросил его вниз. Прежде чем спуститься, он посмотрел вниз и увидел женщину, которая стояла на лужайке и смотрела вверх, на него. Больше вокруг не было ни души. Даже не видя ее лица, он понял, что это Лоретта.
На ней была черная короткая юбка и светлая блузка.
— Я не могла прийти вчера, — сказала она. — Я договаривалась насчет похорон.
— Я искал тебя.
— Я хотела прийти, но… ты же знаешь, бывают вещи, которые просто необходимо сделать.
Он сказал:
— У тебя есть машина?
И она улыбнулась, потому что сама спрашивала его об этом.
— Теперь есть. У меня их две, но я понятия не имею, где они.
— Мы можем куда-нибудь пойти?
— Я не хочу вести тебя к себе домой. Там еще слишком много осталось от Арлена. Может, пойдем съедим что-нибудь? Или мы можем пойти в бар, в мотель.
— Я знаю, куда мы пойдем, — сказал Дэннис и отвел Лоретту в отель, где они сняли номер на одну ночь и восхитительно провели время.
Они включили музыку, сняли с себя всю одежду и позволили себе быть просто мужчиной и женщиной. Они не могли насытиться друг другом. Они занимались любовью, пили коктейли с водкой, ели кальмары. Лоретта сказала:
— Минувшее воскресенье было лучшим днем моей жизни. И не из-за того, что не стало Арлена, а из-за того, что ты пришел в мою палатку и стал мыть мне спину. Удивительно, как я набралась смелости попросить тебя об этом, и в то же время я просто счастлива, что сделала это. С такими воспоминаниями можно прожить всю жизнь. Несмотря на духоту, которая там была. И теперь у меня снова счастливый день… Что сегодня, среда? Я буду долго вспоминать эти два дня.
— Это только начало, — сказал Дэннис.
— Господи, как я на это надеюсь, — сказала она. — Ты не обжегся?
— Нет.
— Ты большой озорник, с тобой не соскучишься. И ты не эгоист, как другие.
— Когда я увидел тебя внизу в черной юбке, я сразу понял, что это ты.
— Старо, — сказала она.
— Я люблю твои ноги. Я люблю твое тело.
— Как насчет головы?
— Я люблю твою голову. Есть хочешь?
Они ели суфле из раков, которое им принесли в номер. За едой смотрели друг на друга и касались друг друга руками. И ни слова не говорили о том, что случилось в воскресенье. Она не говорила об Арлене. Она не спросила, что Дэннис делал после того, как ушел из палатки. Он спросил, смотрела ли она сражение. Она ответила, что нет.
— Я сидела в этой дурацкой юбке возле палатки и думала о тебе, ощущала твой запах, чувствовала твои волосы под руками. У тебя хорошие волосы. Мы останемся здесь на ночь?
— Я так думал.
— Завтра похороны. Завтра мне придется рано уйти, — сказала она. — Ненавижу задавать прямые вопросы, но… Я тебя еще увижу?
Он удивился.
— Конечно.
— И ты не сбежишь?
— На этой неделе заканчивается мой контракт, но я уверен, что его продлят до конца лета. Мой босс недавно стал уважать мою работу.
— Знаешь, что свело нас вместе?
— Да. Пирог «Озорник».
— Ты чувствуешь что-нибудь ко мне?
— Да, чувствую.
— А знаешь почему?
— Ну, такие вещи… они просто происходят, что ли. Я видел девушек и думал: «Она?»… И когда встретил тебя, подумал: «Она!» Я ни на минуту не переставал о тебе думать.
— Я чувствую то же самое, — сказала Лоретта. — Жду не дождусь, когда мой дорогой супруг окажется в могиле. Тогда я наконец-то смогу заняться своей жизнью.
— Дело хорошее, — сказал Дэннис.
Он вернулся домой в семь тридцать утра следующего дня. Чарли еще спал, Вернис была на кухне. На обеденном столе лежал раскрытый журнал.
Она сказала:
— Ну, ты, наверное, хорошо провел время. Влюбился, что ли?
Он мог бы ответить ей: «Да. Кажется, влюбился», но сказал, что просто уснул.
— Конечно, уснул. После всего. Ты был в Мемфисе?
— С чего ты взяла?
— Чарли говорил, что ты хотел встретиться с той девушкой с телевидения. С двойной фамилией.
— И не собирался!
— Ну, если верить Чарли, это она хотела встретиться с тобой. Он сказал, что какой-то бейсбольный фанат надумал угостить его выпивкой. Он обернулся — а ее уже нет. Он подумал, что вы все-таки встретились.
— Я ее не видел. Слушай, мне жаль, что я пропустил ужин. Что ты приготовила?
— Это уже не имеет никакого значения.
— Я остался в отеле. Снял номер. Хотел посмотреть, каково это. Знаешь девушку, которая регистрирует постояльцев? Зовут Патти.
— Да, Патти.
— Она зарегистрировала меня и дала ключ.
— Ты кобель. Ты с ней спал?