ЮНОША:
Шалом! Оружие готово?
КУЗНЕЦ:
Шалом!
В корзинах всё лежит.
ЮНОША:
Берём, друзья!
(Молодые люди разбирают корзины с мечами и грузят их в телеги).
КУЗНЕЦ:
Шимон, будь осторожен! Караулы
Усилены сегодня.
ШИМОН:
Отчего?
КУЗНЕЦ:
В Йерушалаим прибыл император.
ШИМОН:
Сам? Так значит, вот кого я видел
Вчера… Ну что ж, знакомство состоялось.
Отметить надо бы!
КУЗНЕЦ:
Не торопись!
ШИМОН:
Мечей нам нужно больше.
КУЗНЕЦ:
Мы бракуем
Оружие для Рима почти всё
И складываем вам.
ШИМОН:
Людей так много,
Что не хватает всем. Ещё нужны
Нам копья и кольчуги.
КУЗНЕЦ:
Это будет.
(Юноши заканчивают погрузку корзин, поверх которых набрасывают солому)
ШИМОН:
Ну, будь здоров!
КУЗНЕЦ:
Храни Всевышний вас!
(ШИМОН обнимает кузнеца и садится в телегу. телега трогается. По пути они останавливаются у разных домов, из которых выходят люди и берут корзины. На одной из улиц ШИМОН и его спутники замечают путников – старика и двух девушек. Девушки поют).
ДЕВУШКИ:
Сколько на небе звёзд голубых –
Всевышний лишь знает!
Только одна всех ярче из них,
Она нам сияет!
Эта звезда, Вифлеема звезда,
Светит она всему миру всегда,
Светит из области вечной,
Светом любви бесконечной!
Звёздам на небе нету числа –
Таких нет расчетов!
Только одна к пещере вела
Седых звездочётов.
Эта звезда, Вифлеема звезда,
Светит она всему миру всегда…
(Телеги догоняют путников).
СТАРИК:
Мир вам, добрые люди!
ШИМОН:
Того же вам!
СТАРИК:
Далеко ли путь держите?
ШИМОН:
На юг.
СТАРИК:
И нам туда же… Путников возьмёте?
ШИМОН:
Влезай!
(Старик и девушки влезают в первую телегу, где сидят ШИМОН и ИЦХАК)
ШИМОН:
Откуда сами будете?
СТАРИК:
Из Галилеи. Я – Лазарь, а это
Дочери мои: Варвара, Нина.
ШИМОН:
Я – Шимон.
ИЦХАК:
Ицхак.
ШИМОН
(девушкам):
Что перестали петь?
(Варвара и Нина снова поют).
ШИМОН:
Красивая песня. Не слышал я
Такую раньше. А о какой звезде
Поётся в ней?
ВАРВАРА:
О той, которая
Горит над Вифлеемом.
ШИМОН:
Там много звёзд.
НИНА:
Ты был там?
ШИМОН:
Я в тех местах родился.
ИЦХАК:
Говорят, оттуда Машиах[6] придёт,
Который освободит Израиль.
ЛАЗАРЬ:
Шимон, Ицхак пришёл уже Спаситель!
ШИМОН:
Так значит вы…
ЛАЗАРЬ:
Мы – христиане.
ИЦХАК:
Вы веру предали отцов!
(ШИМОНУ):
Что будем
Мы делать с ними?
ШИМОН:
Пусть пешком идут.
В телеге мало места, и к тому же
Нельзя нам оскверняться…
(Тем временем телеги подъезжают к городским воротам, возле которых стоит легионер, другой часовой находится на вышке)
ИЦХАК:
Солдаты!
(ШИМОН кладёт руку на рукоять меча)
ШИМОН:
Тихо. Следи за часовым на вышке!
(ИЦХАК незаметно достаёт лук и вкладывает в него стрелу)
1-й ЧАСОВОЙ
(подходя к телеге):
Кто такие? Откуда и куда
Вы едете?
ШИМОН:
С деревни мы. Возили
Товар на ярмарку. Теперь назад,
Домой.
1-й ЧАСОВОЙ:
В телегах что?
ШИМОН:
Горшки, корзины
С товаром разным…
1-й ЧАСОВОЙ:
Сейчас посмотрим.
(Подходит к телеге, берёт корзину НИНЫ и ворошит её содержимое)
НИНА:
Легионер, неужто интересно
Тебе так женское тряпьё?
1-й ЧАСОВОЙ:
Тьфу ты!
Катись к чертям собачьим!
(Евреи смеются, телега трогается. Колесо попадает в ухаб, слышится звон железа. Легионер хватается за меч, но его опережает ШИМОН, который приставляет свой меч к его животу).
2-й ЧАСОВОЙ
(с вышки):
Что там, Луций?
(ШИМОН даёт знак ИЦХАКУ, тот, не поднимая лук, прицеливается в часового на вышке).
НИНА
(сжав руку ШИМОНА):
Не делай это, брат!
ШИМОН
(1-му ЧАСОВОМУ):
Только пикни!
1-й ЧАСОВОЙ:
Всё в порядке!
(ШИМОН убирает меч).
ШИМОН
(1-му ЧАСОВОМУ):
Не вздумай проболтаться!
Мы тебя – из под земли достанем.
(Телега снова трогается)
ЗА ГОРОДОМ.
ШИМОН и НИНА едут в первой телеге, остальные – во второй.
ШИМОН:
Ты почему меня назвала братом?
НИНА:
Все братья мы и сестры, а Творец –
Отец наш.
ШИМОН:
Это как?
НИНА:
У тебя, Шимон,
Есть братья?
ШИМОН:
Когда-то были…
НИНА:
Прости!
ШИМОН:
Их римляне убили.
НИНА:
Их Бог забрал,
Чтоб ты любил, как братьев, всех людей!
ШИМОН:
И римлян тоже?
НИНА:
Всех! Хоть это трудно.
Спаситель показал пример любви,
Простив своих мучителей…
ШИМОН:
