Эдвард сердито вздохнул, и тут на втором этаже хлопнула другая дверь, мы все подпрыгнули. Я услышала шаги, спускающиеся по лестнице, а потом хлопнула еще одна дверь.
– Отлично, без разницы, – пробормотал Эдвард, потирая грудь. – Мне, действительно, нужно, блядь, выпить.
Эммет улыбнулся и, подойдя ближе, стукнул его по спине. Эдвард поморщился и отошел от брата.
– Так и сделаем, маленький братец. А я схожу вниз по делам, – он улыбнулся мне, проходя мимо и потрепав по плечу. – Я рад, что ты меня разбудила, Иззи Биззи. Эдвард, наверное, крепко бы получил по заднице, если бы ты не вмешалась. Отец хорошенько надавал бы ему за то, что Эдвард ему врезал, не войди я вовремя.
Я резко выдохнула от слов Эммета.
– Он ударил его?! – спросили одновременно мы с Джаспером, мы оба были шокированы.
Я быстро оглянулась на Джаспера, а Эдвард застонал. Мы повернулись к нему, и он покачал головой, снова взъерошивая волосы.
Эммет захохотал.
– Jinx! (слэнг, или детская игра, слово употребляется, когда двое одновременно произносят одинаковые звуки. Тот, кто первый закричит «Jinx» заколдовывает второго, и тот не может разговаривать, пока его не освободят от заклятия) И да, он его ударил! Он заехал ему прямо в челюсть, – сказал он.
– Он, блядь, заслужил это! Он назвал ее сукой… НИКТО не может ее так звать! – вырвалось у Эдварда, его гнев разгорелся снова.
Он резко выпрямил руку и ударил в стену, раздался громкий стук от соприкосновения. В стене была вмятина, и он попал кулаком как раз туда. Он выругался, и я уставилась на новую отметину на стене, а когда он быстро отдернул руку, с ужасом увидела на ней кровь.
– Господи, Эдвард, у тебя кровь! – сказала я.
Он посмотрел на руку и начал трясти ею, распрямляя пальцы. Думаю, они саднили. Он оглянулся на меня через пару секунд и покачал головой, хмурясь.
– Он называет тебя сучкой и угрожает убить, а ты, блядь, переживаешь, что я пролью каплю крови? Смешно, – пробормотал он, заходя в свою спальню.
Я услышала стук двери и вздохнула.
– Не волнуйся, дорогая, все решится, хорошо? – мягко сказал Джаспер.
Я посмотрела на него и грустно улыбнулась, ценя его попытку успокоить меня и представить вещи в лучшем свете. Он вернул мне улыбку и, приблизившись, слегка погладил мою руку.
– Да, расслабься. Иди поспи, мы завтра со всем разберемся, – сказал Эммет.
Он игриво толкнул меня, даря улыбку, прежде чем повернуться и пойти вниз. Джаспер в последний раз на меня глянул и последовал за братом. Я колебалась, наблюдая, как они уходят, и прислушиваясь к шуму в комнате Эдварда. Я развернулась, когда они ушли, и медленно зашла в спальню. Я застыла, когда ступила на порог, глаза распахнулись от шока при виде катастрофы.
Стул, стоявший у стола, был разломан, а Эдвард раскидывал разные вещи вокруг, бормоча себе под нос. Наконец он схватил что-то с пола, и я поняла, что это его ключи. Он открыл ими ящик стола. Оттуда он достал бутылку жидкости, быстро ее открывая. Он поднес бутылку ко рту и опрокинул, делая большие глотки. Когда он оторвался, на его лице появилась гримаса, и он издал хрюкающий звук.
Внезапно он пнул ящик стола, резко заехав по нему ногой. Он пробежался рукой по волосам и отошел, плюхаясь на диван. Он уставился в пол, и я с любопытством наблюдала за ним, когда он снова поднес бутылку к губам.
Через минуту я вздохнула и подошла к кровати, присаживаясь рядом и начиная подбирать вещи с пола. Я схватила будильник, который скинули с полки, и поставила его на место на столе. Я попыталась завести его, но понятия не имела, как это делается, поэтому просто сдалась. Затем я подобрала рамочку с фотографией и вздрогнула, когда мой палец пронзила резкая боль. Я поставила фотографию на стол и отдернула руку, замечая падающие с пальца капли крови.
– Иисусе, Белла, у тебя, черт побери, кровь, – сказал Эдвард, его близость застала меня врасплох.
Я развернулась и увидела, что он стоит рядом, заглядывая мне через плечо. Он поставил бутылку и попытался схватить меня за руку, чтобы осмотреть порез. Но прежде чем он смог сделать это, я отодвинулась, засовывая палец в рот, чтобы он не мог его видеть. Глупо с моей стороны, и меня чуть не стошнило от солоноватого вкуса, но это лицемерие. Он разозлился, что я переживаю о его ранах, но он делает то же самое из-за меня.
– Ты разбил фотографию матери, – пробормотала я, отворачиваясь.
Я вынула палец изо рта и начала подбирать остальные вещи с пола, пытаясь разобрать их по местам. Эдвард громко застонал, и я повернула голову, наблюдая, как он замахнулся ногой и резко ударил по столу. Я содрогнулась от громкого шума, его гнев испугал меня.
– Ты прекратишь это, Белла? – взорвался он, наклоняясь и вырывая что-то у меня из руки. – Просто, нахер, прекрати!
Я отскочила от него и ощутила, как глаза пеленой застилают слезы. Отвернувшись, я постаралась взять себя в руки и начала подбирать остальные вещи. Я не знала, что еще делать, он пугал меня, и комната была похожа на стихийное бедствие. Он снова застонал, и я повернулась в его направлении, глядя, как он берет бутылку со стола. Он замахнулся и швырнул ее в стену, по всей комнате разлетелись осколки стекла и брызги алкоголя. Я закричала и поняла, что по щекам бегут слезы. Эдвард повернулся ко мне, раздражение на его лице моментально исчезло, когда наши глаза встретились.
– Дерьмо, ты плачешь! Проклятье! Я не должен был, черт возьми, кричать на тебя, это все не твоя вина! – сказал он с большой досадой.
Я вздохнула, покачивая головой.
– Это моя вина. Я разрываю твою семью на части, Эдвард, – сказала я, ощущая, как слезы наполняют глаза, и я не могу остановить их.
– Семья была разрушена, когда убили маму, – тихо сказал Эдвард, подходя ко мне.
Он присел на корточки рядом и вытянул из моих рук записную книжку, бросая на стол. Я глянула на него, и он вздохнул, пододвигаясь и смахивая слезы с моих щек.
– Бессмысленно брать на себя вину за это, оставь это дерьмо.
Я смотрела на него несколько секунд, он не разрывал зрительный контакт. Потом он поднял руку и снова стер мои слезы, вздыхая.
– Прости, – тихо сказал он.
Я нерешительно кивнула.
– Все хорошо, – промямлила я.
Он еще какое-то время смотрел на меня, прежде чем покачать головой.
– Нет, но будет, – ответил он. – Прекращай, просто ложись и поспи, хорошо?
Я вздохнула и кивнула, вставая. Я легла на кровать, и Эдвард лег рядом, придвигая меня в свои объятия. Он обхватил меня одной рукой, и я положила руки ему на предплечье и нежно его поглаживала. Я проследовала пальцами до порезов и припухших суставов кистей, и меня охватывало чувство вины. Не имеет значения, что Эдвард говорит или чувствует, я по-прежнему ощущала свою вину.
Я мало спала. Эдвард то дремал, то просыпался, его сон тоже был рваным и беспокойным. Он бормотал всю ночь, мечась по кровати во власти кошмаров. Я внимательно за ним наблюдала, за ночь мое чувство вины и сожаление только выросли. Ему сейчас тяжело, он обеспокоен, и, несмотря на то, как хорошо шли дела за последние пару месяцев, он все еще не был целым. Никто из нас двоих не был. Мы по-прежнему двое разбитых людей, которые пытаются сделать то, что казалось нам правильным… но проблема в том, что мы не можем знать точно.
Какое-то время спустя я оставила попытки отдохнуть и выбралась из кровати, направляясь в свою комнату. Я залезла в душ и стояла под струей горячей воды, казалось, целую вечность. Когда я, наконец, вылезла, то обернулась полотенцем и вошла в спальню. Там я натянула какую-то одежду, не особо заботясь, что именно, и глянула на часы. Ровно пять утра.
От меня не ускользнул тот факт, что это именно то время, в которое мы всегда вставали по требованию Чарльза. Я сразу задумалась, что сейчас делает мама, идут ли ее дела по-прежнему? Она все еще проводит целые дни в саду? И Джейн по-прежнему срывает на ней злость, даже когда я уехала? А Чарльз насилует ее в наказание? Я размышляла, думает ли она обо мне столько же, сколько и я о ней… думает ли она обо мне прямо сейчас, когда начинает свой день?