Хорошо, что я не являюсь официальной преступницей! Да, возможно, что меня разыскивают и по настоящий момент, но, скажем так, нелегально: в случае, если меня сшибет чей-то конь или наземный гон манганы, - банк моей кэрты обязан проследить за обеспечением лечения или поиском последнего пристанища...
Но эти обязанности банк несет только в случае моего местонахождения на Земе! Стоит задуматься о переброске средств на другую кэрту. Итак, существует Банк космического развития, отвечающий за страховку пассажиров кораблей, членов экипажей кораблей. Полагаю, в это число могут быть включены и будущие первопоселенцы на далекой планете.
Вот только каким образом Банк сможет решить Ваши проблемы, если Вы далеко от дома? Значит, речь идет о возможности составления завещания, - в случае, если через какое-то время будет получена информация о Вашей смерти вдали от Зема, банк явится Вашим душеприказчиком здесь.
Но мне это не интересно, что банк будет моим 'душеприказчиком'! Нет, деньги нужно растратить в ближайшие недели, - в космосе они станут 'символами веры'. Уверена, что на новой планете возникнут совсем иные эквиваленты ценности, - этакие новые варианты бартера.
Потому что регулярное сообщение с Земом возможно будет наладить лишь в отдаленные времена. Если его вообще станут налаживать: на родной планете так часто происходят природные катаклизмы, - несмотря на развитие прогностики катастроф, - что нередко у нас забывают даже о земных обитателях высокогорных аулов или жителях деревушек в сельве. Недавно научная экспедиция на Тибете обнаружила одну такую крошечную деревню высоко в горах. Жители деревни ужасно испугались странно одетых чужаков из города, разговаривающих на непонятном языке и разбили их технику!
Отвлекаюсь мыслями постоянно, в напрасном стремлении забыться...
Но куда, черт возьми, подевались две заключительные страницы, рассматривающие возможности досрочного прекращения контракта? Я видела их, ставила под ними свои подписи. Где они?
Без этих спасительных страничек, даже если мне удастся раздобыть необходимую сумму денег, я не смогу разорвать контракт. Лишь в случае гибели или нахождения в реанимации в коматозном состоянии, с высокой вероятностью полного отмирания клеток мозга. Покорно благодарю... Куда делась самая важная часть документа?
Уверена: дурачок Инопий - тут не причем: ума не хватит осуществить подобное злодейство, - вырвать две страницы из официального документа, порча которого попадает в категорию уголовных преступлений.
И сам переплёт "живых" (биополимерных, теплеющих под пальцами во время чтения) страниц выглядит целостным, не порушенным, - следовательно, страницы не включены в договор изначально. Имел место обман, осуществлённый в рамках столь важной организации правительственного толка.
Следовательно, обманули всех будущих переселенцев: если отсутствует само упоминание о возможности прекращения контракта, - значит, получив аванс, мы окончательно и бесповоротно продали свои живые тела и души Переселенческой Компании. И нам нет спасения. Кроме смерти здесь. Не повезут же они "туда" наши тела?
Но, возможно, я ошибаюсь: произошла случайная ошибка, лишь в мой контракт не вставили последние страницы? Надо успокоиться. Еще есть контракт Инопия, - можно попытаться залезть в его сейф и ознакомиться с текстом его договора, о котором мне известна лишь сумма, которая наполовину больше моей.
Почему? Потому ли, что Инор - мужчина? Или же за то, что привел новую "жертву", - меня? Почему он получил 7,5 тысяч ауров на счет? Из этих денег, впрочем, осталась уже треть... Две трети мой любовник отдал своей сердитой Тамаре, хотя, подозреваю, она ждала от него совсем другого! И вновь я чувствую свою вину: если бы не я, он непременно бы с ней помирился. И не пришлось бы лезть в долговую кабалу под залог собственного бытия.
Инор был должен одной из своих клиенток очень крупную сумму, - не по частному договору займа, но по приговору суда, - и потому лишь пошел на подписание договора, и меня заставил это сделать.
Однажды он поехал с одной из самых высокопоставленных дам планеты, милой "девушкой" за сто лет, в ее палаццо. Я уже была в его жизни. И он... не смог. Просто как... не знаю, как назвать.
Такого с ним, юным, обаятельным, искусным в любви, темпераментным до безумия, не случалось ранее никогда! Что именно там произошло, Креатор ведает, но его ожидающая радостей секса Дама подняла скандал, обещала дисквалифицировать Инора в его "профессии", чтобы не мог более "общаться" со знатью и существовать безбедно.
Он оттолкнул удерживавшую его в своем доме даму и сбежал, возомнив, что его трудно найти. Или что она просто не будет его искать. Полагаю, Инор знал эту Даму и раньше, - несмотря на его уверения в обратном, - и все у них было отлично, иначе он не был бы так уверен в своей безнаказанности. Наивный юноша верил в благородство старой любовницы!
Естественно, уже назавтра он был найден и приговорен, - за любовную аферу, рукоприкладство и, якобы, воровство, - дама обвинила его в краже наручного внешнего коннекта из платины, - к пожизненному заключению или штрафу в пять тысяч ауров.
Этот страшный приговор, отсрочка исполнения которого составляла десять дней, в течение которых Инор мог подать законную апелляцию на пересмотр дела (на какие шиши он смог бы это сделать и нанять опытного адвоката из числа "живых" элитариев?) и явился основанием к заключению Инором кабального контракта с Переселенческой Компанией. Я косвенно виновата в его задолженности, но почему должна заплатить такую цену? Я не просила Инора любить меня, - отдавала ему тело из благодарности. Он знает, что я холодна к нему, - ему ли не разбираться в таких вещах? з
Невозвращение на Родину - самое страшное в мире. Не гожусь в эмигранты! Вот съездить далеко и вернуться, - еще можно, но остаться где-то там навсегда, - ни за что! Я - землянка!
Пусть меня в последнее время гнали, как щенка бездомного, но с Земом связаны лучшие воспоминания детства, здесь могила мамы, белые облака и Луна в небе - ясный месяц, который простолюдины зовут Муной, - на интерлингве. Я была на Луне пятьдесят один раз. И не пробегусь никогда больше, в ботинках с пружинящими спиральками под пятками, под искусственным лунным куполом с земной гравитацией? Грустно...
Но я должна верить, что смогу выжить и остаться на родной планете. Я должна попытаться узнать в подробностях содержание текстов документов с выводами медиков о смерти моей матери. Пусть уйдут все деньги! Не верю я ни в какие "судороги" у молодой еще женщины. Думаю, мою мать убили.
Кому это было выгодно? Да многим: тем министрам, чьи программы развития техники мать урезала в пользу 'социалки': следовательно, эти министры не могли украсть столько средств, сколько им хотелось бы. Самому Хостису, ставшему временно исполняющим обязанности главы Совета, но, оказывается, желающему сохранить этот пост за собой навсегда. Кто бы мог подумать? Но я хочу знать точно: кто? Хотя, если и узнаю ответ, как я смогу наказать убийцу? Официальное судопроизводство вряд ли пойдёт навстречу деклассированной девице из числа бывших элитариев, влившейся в презираемое бессословное сообщество субпролесов. Или мне самой придётся стать киллером? В жизни мне не пришлось пока и мухи убить.
Пусть это звучит ненормально в дни "просвещенной демократической республики Зем", - но раньше я не верила и в безграмотность народа. В наличие на планете преступности. В то, что люди продают себя за деньги, - за ночь любви, или органы идеальному реципиенту, - многие элитарии желают, по старинке, приобретать чужие "живые" органы, а не замещать их клонированными из собственных клеток, - наукой давно решена проблема отторжения чужеродных клеток, мешавшая трансплантациям на ранних этапах развития медицины...
