– Ну милый! Давай же уже!
Вот и пойми этих женщин – то кричит, что терпеть не может, а то…
– Здесь вот потуже… ага… Думаешь, если сделать засов, так стучать не будут?
Громов сноровисто затянул шнурки:
– По крайней мере, не войдут.
– Сюда и так никто не входит без нашего слова.
Снова раздался стук, послышался громкий голос Тома:
– Так его заводить, масса Эндрю?
– Заводи уже.
Лавочный мальчик честно исполнил обещанное, протянув на ладони небольшую, размером в полтора дюйма, статуэтку самой изящной работы, изображавшей красного воина с серебряной саблей и круглым щитом, тоже серебряным.
– Какая прелесть! – взяв статуэтку в руки, искренне восхитилась Бьянка. – Это делал великий мастер, и похоже, что в давние времена. Не пойму только – это краска или просто материал такой, красный.
– Разве может быть красной слоновая кость? – тихо промолвил молодой человек, рассматривая покупку с ничуть не меньшим любопытством.
– И правда… – Бьянка накрутила на палец свой золотистокаштановый локон, как всегда делала, когда о чемто задумывалась.
– Если госпожа Камилла спросит – мой хозяин, господин Мидлтон, может коечто рассказать о том, кто принес эту вещицу в лавку, – промолвил так и стоявший в дверях лавочный мальчик. – Так я пойду, господа?
– Иди, иди, – подняв глаза, баронесса ласково улыбнулась. – Не беспокойся, мы все передадим госпоже Камилле.
Молча поклонившись, мальчишка ушел, шлепая босыми ногами по лестнице вслед за провожающим его Томом.
– А наша подружка, видно, решила собрать коллекцию, – глядя в окно, задумчиво заметила Бьянка. – Чтото подобное она уже когдато покупала… дада, покупала, я помню, только вот тогда не обратила особого внимания. И еще долго разговаривала с продавцом на рынке… я как раз выбирала веер в соседнем ряду… Что такое?!
В дверь осторожно стукнули:
– Масса Эндрю!
– Опять ты, Том! Что, хозяйка уже нажарила рыбу?
– Нет, но я не о том, – чернокожий слуга вошел и поклонился, бормоча извинения. – Просто я забыл коечто вам сказать. Думаю, мало ли да господам будет интересно узнать, раз уж они так смотрели на фигурку? И, разрази меня гром, еще я подумал…
– Да говори уже! – хрястнул кулаком по столу Громов. – Надоело уже вокруг да около ходить.
– Так я и говорю, масса! – от звука удара бедолага негр аж присел и хлопнул глазами. – У старого моего хозяина, полковника Роджерса, было две подобные фигурки. Он както хвастал, что еще давно, лет пять или семь назад, выиграл их в Чарльз Тауне в карты у какогото заезжего богача.
– Такие же воины? – покрутив локон, уточнила Бьянка.
Том замотал головой:
– Нет, хозяйка. Не простые воины. Один – на слоне, другой – на колеснице. Но точно такой же работы, уж в этомто я понимаю – вот с таким же саблями, щитами, только не из серебра, а из золота. А еще там были драгоценные камни, думаю, даже изумруды и рубины, мои господа! И цвета – другие. Слон с воином – зеленый, а тот, что на колеснице – черный. И кони в колеснице тоже черные, ах какие изящные кони, да как сделаны – просто чудо какоето, разрази меня гром!
– Спасибо, Том, – поблагодарив, Громов выпроводил слугу за дверь и с загадочной улыбкою повернулся к Бьянке:
– Кажется, ты чтото хотела мне предложить, любимая? А поверниська спинкой…
– Потом, – девушка нетерпеливо отмахнулась и, зачемто понизив голос, неожиданно предложила прокрасться (она так и выразилась – «прокрасться») – в комнату своей рыжей подружки и «коечто там посмотреть».
– Ну ту, покупку… ты забыл, что ли?
Андрей, конечно, забыл, но не признался:
– Нет, что ты! Как я могу забыть?
– Тогда пошли… Только – тсс!!! Не хочу, чтоб тетушка Марта знала. И даже Том.
Громов, конечно, предпочел бы сейчас другое… но если женщина просит…
Словно два заговорщика, они выглянули в коридор и прислушались. Снизу, из примыкавшей к столовой кухни, доносились довольные голоса Тома и тетушки Марты, а вкуснейший запах жареной рыбы вызывал такую слюну, что Андрей едва удержался, чтобы не сплюнуть.
Двери в комнатах дома, естественно, не запирались – даже мировая философская мысль еще не дошла до таких извращенных вершин индивидуализма, как отдельный замочек с ключом, запирающий отдельную – слава богу, хоть это уже было – комнату. В этом смысле Андрея всегда умиляла старая – сороковыхпятидесятых годов – мебель: массивные шкафы, смешные серванты и комодики – все с запирающимися на ключики ящиками! От кого их закрывали, бог весть – то ли от не в меру любопытных соседей по коммуналкам, то ли от пьяных мужей, то ли от детишек.
– Ну вот он! – едва войдя, Бьянка кивнула на валявшегося – именно что валявшегося – на прикроватном столике воина, точно такого же, как и тот, что принес лавочный мальчик купца Джефри Мидлтона, только этот был черный, а щит и сабелька – золотые.
– Чтото не оченьто она его бережет, – усевшись на кровать, молодой человек поставил статуэтку.
– Нетнет, милый! – быстро среагировала баронесса. – Оставим тут все, как есть. Както не хорошо шарить по чужим жилищам…
– Ха! – Громов едва не вскрикнул – кто бы говорил!
– Все, что нужно, мы уже увидели, милый. Теперь можно и уходить.
Сказав так, девушка тут же заглянула под кровать – больше в этой комнатенке и прятатьто негде было – вытащив оттуда… кипу географических карт или, точнее – лоций.
– Понятно, – бегло просмотрев листы, ухмыльнулся молодой человек. – Это все местные островки – думаю, нашим юным друзьям они вполне пригодились во время их вояжей. Вот и сегодня, уплыв, они наверняка прихватили с собой нужную схему. Смею заметить – осмотр достопримечательностей поставлен госпожой Камиллой на весьма твердую и научную основу – недаром она племянница старого пирата, хаха.
– Смотри, тут какието крестики, стрелки, – не отрывая глаз от развернутой, первой попавшейся, лоции, Бьянка покрутила локон.
– Карта пиратских сокровищ! – расхохотался Громов.
– Тихо ты! – девушка тихонько стукнула его ладонью по губам.
– Молчу, милая, молчу! – Андрей елееле сдерживал смех. – Тут все сокровища ищут, такое уж место. Если верить местным сплетням – золота и драгоценных камней под каждым кустом полно. Только вот чтото никто их не находил пока что. Ой… вот только не говори, что плохо искали.
Девушка не отвечала, обиженно надув губки.
– Да и что в них толку, в сокровищах? – снова рассмеялся капитан Гром. – У меня уже сокровище есть. Ну? Все посмотрела?
– Идем, – Бьянка ловко засунула карты обратно под кровать. – Денег у нас твоими, милый, стараниями, вполне хватает. Здесь, в Нассау – хватает, если же перебираться в Старый Свет или даже в Новую Англию… ойойой – там другие деньги нужны, куда большие! Дом купить, нанять слуг, жить на чтото. Кстати, я бы первым делом пилораму открыла – доски всем нужны.
– Откроем, – выглянув из двери, молодой человек прислушался и, обернувшись, поманил Бьянку рукой. – Все спокойно. Пошли.
– Хуууу!!! – добравшись наконец до своей комнаты, баронесса устало перевела дух. – Ну и пусть их, пусть сокровища ищут, авось и найдут, хотя – вряд ли. Я же не дура – понимаю, их тут многие искали до нас… и будут искать еще долго. А наши – пусть ищут… только вот Камилла могла бы об этом сказать. Подруга называется! Ах… милый… ты мне платье помнешь!
– Ничего, дорогая, я осторожно…
Зайдя сзади, Громов едва успел ослабить завязки и поцеловать возлюбленную между лопатками, как вдруг… точнее уже – как всегда – в дверь вежливо постучали.
– Опять черт этого Тома принес! – шепотом выругался капитан. – Может, не отвечать? Постоит да уйдет.
Стук немного погодя повторился. И тут же послышался голос, не имевший ничего общего с голосом молодого негра:
– Любезнейшие господа мои! Я принесла вам вино и жареную рыбу.
– Тетушка Марта! – поспешно поправив платье, баронесса всплеснула руками. – Иди, открывай… Нет, постой! Сначала завяжи все, как было… Дада, тетушка Марта, мы сейчас…