Об эпической и драматической поэзии (1797) — X, 274.

«Облаков сребристых стая…» (Май) — I, 439.

«Облик поэтический Гафиза…» (Фетва) — I, 334.

Обожествление художника — I, 107.

Образцы («Знай и млад и стар…») — I, 341.

Одно и все («В безбрежном мире раствориться…») — I, 464.

«Одно приходит за другим…» — I, 351.

«Он говорит…» (Самородкам) — I, 428.

Она пишет («Твои уста мне губы обжигали…») — I, 313.

«Она сосет, дорвавшись до отравы…» (Притча) — I, 276.

«Они, Гафиз, называли…» (Раскрытие тайны) — I, 337.

«Опыт о живописи» Дидро (1799) — X, 114.

Орел и голубка («С утеса молодой орел…») — I, 99.

«Остановись — и мир летит, как сон…» (Джелал-Эддин Руми говорит) — I, 355.

«От века ли существовал Коран…» — I, 393.

Отвага («С бодрым духом по глади вдаль…») — I, 151.

Отголосок («За вратами рая…») — I, 414.

«Отзвеневших радостей залогом…» (Золотому сердечку, которое он носил на груди) — I, 135.

«Откуда я пришел сюда? Не знаю…» — I, 351.

Отражение («Пускай я весь — твое лишь отраженье…») — I, 336.

Отраженье («Как в зеркало, с наслажденьем…») — I, 389.

Паж и дочка мельника («Куда? Постой!..») — I, 280.

Памяти Байрона (1824) — X, 360.

Парабаза («Довелось в былые годы…») — I, 458.

Пария («Брама, мудрый и всесильный…») — I, 449.

Певец («Что там за звуки пред крыльцом?..») — I, 174.

«Певец, любимый повсеместно…» (Крысолов) — I, 299.

Первая ночь («В покое брачном, в полумраке…») — I, 60.

Первоглаголы. Учение орфиков — I, 462.

Перед судом («А кто он, я вам все равно не скажу…») — I, 122.

«Перестань возвратом вечным…» (Смута) — I, 151.

«Песни, вас да примет в лоно…» (Покойной ночи) — I, 422.

Песнь духов над водами («Душа человека…») — I, 164.

Песнь о Магомете («Видишь горный ключ?..») — I, 87.

«Песнь о Нибелунгах» (1828) — X, 408.

Песнь содружества («В хороший час, согреты…») — I, 127.

Песнь странника в бурю («Кто храним всемощным гением…») — I, 78.

Песня и изваянье («Пусть из грубой глины грек…») — I, 329.

Песня эльфов («Ночною порой, когда все вы уснете…») — I, 173.

Письма из Швейцарии — VI, 105.

Питомец муз («Лугами, чащей леса…») — I, 254.

Пишет опять («Зачем пишу тебе записку эту?..») — I, 314.

«Плыл мой челн — и в глубь Евфрата…» — I, 368.

Пляска мертвецов («Пред сторожем в полночь рядами могил…») — I, 304.

«Поберегись Амура будить! Мальчуган не проснулся…» (Предостережение) — I, 238.

Погруженный («Бурлит волос водоворот!..») — I, 343.

«Подойду к дверям с котомкой…» (Арфист) — I, 179.

«Пока ты трезв, тебе…» — I, 393.

«Покидаю домик скромный…» (Прекрасная ночь) — I, 60.

«Покинув раковины мрак…» — I, 404.

Покойной ночи («Песни, вас да примет в лоно…») — I, 422.

Покорность («Ты весел, и радость в глазах!..») — I, 345.

«Покупай! — зовет майдан…» — I, 350.

«Полно петь, слезу глотая…» (Филина) — I, 179.

«Полон страсти, полон пыла…» (Свадебное путешествие рыцаря Курта) — I, 298.

«Пора — сказал себе…» (Эоловы арфы) — I, 441.

«Пора! уходишь…» (Три оды к моему другу Беришу. Ода вторая) — I, 64.

«Порой уныло я брожу…» (Кристель) — I, 74.

Посвящение («Взошла заря. Чуть слышно прозвучали…») — I, 49.

Посещенье («Нынче я хотел прокрасться к милой…») — I, 248.

Послание второе («Хмуришь ты брови, достойный мой друг; тебе показались…») — I, 230.

Послание первое («Каждый читает теперь, а иные читатели даже…») — I, 233.

«Постоял немало мой корабль груженый…» (Морское плаванье) — I, 92.

«Поток со скал бросается и мчится…» (Потрясение) — I, 310.

Потрясение («Поток со скал бросается и мчится…») — I, 310.

«Почему народ Ирана…» (Прозвище) — I, 333.

«Пошлю, не тратя попусту чернила…» (Не может остановиться) — I, 314.

Поэзия и правда — см. «Из моей жизни. Поэзия и правда».

«Прав будь, человек…» (Божественное) — I, 169.

Праведные мужи («Пусть враги над мертвыми рыдают…») — I, 410.

Правила для актеров (1803) — X, 285.

Праздник святого Рохуса — IX, 405.

«Пред сторожем в полночь рядами могил…» (Пляска мертвецов) — I, 304.

Предательство дочки мельника («Куда, приятель, иль откуда?..») — I, 283.

Предвкушение («Расскажут вам о рае мусульмане…») — I, 410.

Предостережение («Легкий локон, как вино…») — I, 342.

Предостережение («Поберегись Амура будить! Мальчуган не проснулся…») — I, 238.

Предостереженье («В последний день, когда труба над нами…») — I, 316.

«Прекрасен мир во всех его обмерах…» — I, 390.

Прекрасная ночь («Покидаю домик скромный…») — I, 60.

«Приведи мой труд смиренный…» (Надежда) — I, 151.

Привет («О, как мне было блаженно…») — I, 345.

«Привет отчизне юности моей!..» (Ильменау) — I, 139.

Приветствие духа («На старой башне, у реки…») — I, 122.

Привыкнешь — не отвыкнешь («Я раньше влюблялся. Теперь я люблю…») — I, 274.

Приглашение («Не шагай быстрей, чем Время…») — I, 366.

Признание («Что, друг, прикинулся бедняжкой?..») — I, 426.

Признание («Что утаить нам трудно? Пламя…») — I, 325.

Примечание к «Поэтике» Аристотеля (1827) — X, 398.

Природа и искусство («Природы и искусства расхожденье…») — I, 257.

«Природы и искусства расхожденье…» (Природа и искусство) — I, 257.

Притча («Где равенство церковных прав…») — I, 437.

Притча («Она сосет, дорвавшись до отравы…») — I, 276.

Продолжение («Ты, как дитя, порхала беззаботно…») — I, 312.

Прозвище («Почему народ Ирана…») — I, 333.

Прометей — V, 72.

Прометей («Ты можешь, Зевс, громадой тяжких туч…») — I, 89.

Пророк говорит («Тот, кто зол, что волею Аллаха…») — I, 363.

«Проспись, восток белеет…» (Фридерике Брион) — I, 71.

Простое подражание природе, манера, стиль (1781) — X, 26.

Прочное в сменах («Только б час над ранним краем…») — I, 456.

«Прочь с моего порога, прочь…» (Раскаяние дочки мельника) — I, 285.

Прощание («Взором вымолвлю в молчанье…») — I, 62.

Прощание («Жар поцелуев, жажды не целящий…») — I, 313.

Пряха («Села прясть я как-то раз…») — I, 279.

«Пускай кругом непроглядная мгла…» — I, 368.

«Пускай я весь — твое лишь отраженье…» (Отражение) — I, 336.

«Пусть враги над мертвыми, рыдают…» (Праведные мужа) — I, 410.

«Пусть из грубой глины грек…» (Песня и изваянье) — I, 329.

«Пусть над глупцами ученые бьются…» (Кофтские песни) — I, 251.

«Пусть ни привета, ни письма от сына…» (Моей матери) — I, 63.

«Пусть тебе и не снится…» (Невзыскательность) — I, 344.

Путешественник и поселянка — I, 81.

«Пыль — стихия, над которой…» (Жизнь во всем) — I, 331.

Пять свойств («Пять свойств не ладят с другими пятью…») — I, 348.

«Раб, народ и угнетатель…» — I, 375.

«Раз в угоду Прометею…» (Капли нектара) — I, 165.

«Разбив красивейший бокал…» (Вера в чудо) — I, 404.

«Разве именем хранимо…» — I, 359.

«Разве старого рубаку…» — I, 361.

Разговоры немецких беженцев — VI, 121.

Разлад («Манит флейтой Эрот…») — I, 328.

Разлука («Твой светлый взор от сердца отторгая…») — I, 312.

Раскаяние дочки мельника («Прочь с моего порога, прочь…») — I, 285.

Раскрытие тайны («Они, Гафиз, называли…») — I, 337.

«Рассейтесь вы везде под небосклоном…» (Душа мира) — I, 455.

«Расскажут вам о рае мусульмане…» (Предвкушение) — I, 410.

Рейнеке-лис — V, 419.

Рейсдаль как поэт (1813) — X, 189.

Римские элегии («Камень, речь поведи! Говорите со мною, чертоги!..») — I, 183.

Рождественский подарок («Здесь, ангел мой, различные услады…») — I, 315.

«Рос колокольчик…» (Друг для друга) — I, 266.

«Рубиновых уст коснуться позволь…» — I, 378.

Рыбак («Бежит волна, шумит волна!..») — I, 172.