— Тихо, — прошептал Тор. — Не будем пугать гризли. Они напьются и уйдут.

Кэм привстала, надевая верхнюю часть купальника.

— Но на всякий случай: где твое ружье? — спросила она.

— У седла.

— Ветер дует в сторону наших коней, поэтому медведица спокойна. Но как они? Может, попытаешься пробраться к лошадям?

— Конечно. Боюсь только, не убежали ли они.

Внезапно медведица ухнула и заревела. Опустив на землю передние лапы, она побрела назад, в осиновую рощу; за нею семенили малыши.

— Господи, неужто ушла?.. — Кэм сзади обняла Тора, прижалась щекой к его спине. — Но вдруг ее спугнул кто-нибудь еще более опасный, чем она?

— Слышишь? — Тор показал вдаль, на небо. — Вертолет.

— Это Джек. Летит проверить, все ли со мной в порядке.

Его пальцы остановились на ее губах.

— У нас с тобой все было в порядке. — Он быстро поцеловал ее. — Ты снова краснеешь.

— Ты тоже.

Тор посмотрел в ее глаза и понял, что влюблен безумно. Влюблен в женщину, которая лучше него. Он был смущен и сбит с толку.

— Нет, нет, здесь неплохо работается. Только вот сегодня весь день шел дождь. Представляешь, в каком настроении Кэньон?

Дверь резко распахнулась, и Кэм отвлеклась от телефонного разговора. Она была очень удивлена, увидев на пороге Бриджит. Разговор с бабушкой пришлось свернуть:

— Ладно. Рада, что ребята получили роли в этом новом сериале… Берегите себя. Всего вам хорошего!

Бриджит отряхивала ярко-красный плащ и снимала огромные резиновые сапоги.

— Мои бабушки репетируют сцену для телесериала: переезжают друг друга на грузовике. — Кэм жестом пригласила актрису присесть на диван. — Как дела?

— Ох, мне стало так тоскливо слушать, как дождь стучит по железной крыше! Я и подумала: не навестить ли самого интересного собеседника во всей съемочной группе?.. Рассказывай, я очень любопытна.

— Что рассказывать?

— Все. — Забравшись с ногами на диван, Бриджит почувствовала себя уютно и ждала, чтобы ее начали развлекать. — Ладно тебе, Кэм! Мы знаем друг друга пять лет, так что не морочь мне голову. Несомненно, между тобой и мистером Дэвлином что-то есть. Иначе он отправил бы нас искать другое место для съемок. Расскажи мне сама о завтраке на природе и об истории с клубникой. Даррэл повсюду треплется об этом. А вчера…

— Что вчера? — насторожилась Кэм.

Бриджит поправила воротник шелкового спортивного костюма:

— Пилот вертолета, Хэнк… ну, в общем, я слышала, как он болтал что-то о тебе и Дэвлине. О том, как он видел вас почти голыми.

— Черт возьми! — взорвалась Кэм. — И как у мужчин хватает наглости говорить, что женщины — сплетницы!

— Я и раньше работала с Даррэлом Бутом, — сказала актриса, зажигая длинную тонкую сигарету с золотой монограммой дизайнера. — Он самый большой болтун во всей киноиндустрии. Я слышала, он продает информацию репортерам бульварных газетенок. — Она выдохнула дым. — Ты хочешь сказать, что все эти сплетни безосновательны? Что они возникли на пустом месте?

— Ну… я солгала бы, сказав: да, безосновательны.

— О-о-о!

— Улыбаешься в предчувствии интимных подробностей, Бриджит?

— Конечно! — Бриджит захлопала в ладоши. — Ну давай, расскажи мне все до мельчайших подробностей. Что там у вас с этим симпатичным ранчером?

— Я даже не знаю. Что-то. Или ничего…

— Тебе не хватает опыта, — объявила Бриджит.

— Почему? Я работаю с мужчинами ежедневно.

— Работаешь, но это совсем не одно и то же. У тебя с мужчинами лишь деловые отношения. Никаких эмоций и… — Она рассмеялась, заметив растерянное выражение лица Кэм. — То, что у меня обесцвеченные волосы, совсем не значит, что у меня обесцвеченные мозги. Я знаю: в Голливуде думают, что у меня в голове только деньги и секс. Один режиссер сказал, что меня взяли на главную роль только за мое тело. И поскольку ты слишком деликатна, чтобы спросить, я скажу сама: да, я действительно использовала свое тело, чтобы пробиться. Знаешь, в чем огромная разница между мной и тобой, Кэм? В принципах. Я свои принципы растеряла много лет назад. В постели у разных режиссеров.

— Принципы при желании восстанавливаются.

Бриджит прищурила голубые глаза, глядя на колечки дыма, повисающие в воздухе.

— Вот именно: при желании. Сейчас меня больше интересует карьера. Знаешь, Кэм, некоторые мужчины очень разборчивы, но таковых немного. А остальные относятся к женщине лишь как к инструменту для удовлетворения своих сексуальных потребностей. Так что с меня достаточно и одной красоты. Кроме тех ночей, когда я остаюсь одна. Вот тогда тяжело.

Кэм удивленно смотрела на актрису.

— А я думала, что ты никогда не остаешься одна. В газетах то и дело появляются твои фотографии с новыми мужчинами на вечеринках. Неужели тебе мало всех этих людей?

— Мне не нужны все эти люди. Мне нужен один мужчина. Только один, особенный человек, который понимал бы меня. А все эти… Их много ошивается на съемочных площадках. Честно говоря, девяносто процентов из них — либо кромешные идиоты, либо не интересуются женщинами, либо подозреваются в совершении неблаговидных поступков.

Они обе горько вздохнули.

— Ты была когда-нибудь замужем, Бриджит?

— Нет. А ты?

— Тоже нет… Я всю жизнь живу со своей семьей. Родители, братья, бабушки — все в одном доме. Хотя у меня свое крыло, свой вход.

— Это замечательно. Моя мать всегда говорила, что приличные девушки переезжают из родительского дома, только когда выходят замуж. Правда, она сама шесть раз переезжала из дома — к новому мужу.

— Хочешь содовой?

— Чего-нибудь диетического.

Кэм наклонилась к маленькому холодильнику, вынула две банки колы, протянула одну Бриджит:

— Что ты там говорила о мужчинах, которые относятся к женщинам как к инструменту для удовлетворения своих потребностей? У меня такой проблемы не было.

Теперь пришла очередь Бриджит удивляться:

— Разве?.. Мы ведь с тобой похожи, как две капли воды! Между нами говоря, ты сложена лучше. Но я сверну тебе шею, если ты расскажешь кому-нибудь, что я это признала. — Она аккуратно открыла банку и пригубила колу. — Так в чем же твоя проблема? Почему ты до сих пор не замужем?

— Необычный стиль жизни. Я почему-то привлекаю слабых мужчин, которые ищут в женщине замену матери. Такое случалось со мной… — Кэм вздрогнула при воспоминании. — Знаешь, Бриджит, они выглядят абсолютно нормальными, но через пару часов общения…

— Я знаю. Им нужно, чтобы их кормили, опекали, чтобы за ними ухаживали, как за детьми, — насмешливо улыбнулась она. — У меня тоже такие бывали. К несчастью, мне понадобилось куда больше двух часов, чтобы понять это. Так что и характер они мне испортили гораздо больше, чем тебе. Я, может, из-за них и прослыла истеричкой.

— И еще одна вещь, которая удивляет меня постоянно. После первоначального восхищения и преклонения они вдруг начинают ужасаться моим стилем жизни. — Кэм откинулась на спинку дивана.

— Добро пожаловать в наш клуб, детка! Кинозвезда! — воскликнула Бриджит. Мужчина не может долго переносить такое. И потом, голливудское общество слишком замкнуто, в него очень сложно пробиться постороннему. Мы все время крутимся среди одних и тех же мужчин. — Бриджит вновь закурила. — Но послушай, Кэм, если верить статьям в женских журналах, неуверенный в себе мужчина — явление вполне нормальное. Женщины все чаще занимают руководящие посты. Женщины — адвокаты, врачи, бизнесмены — таких очень много. Сейчас мужчинам приходится меняться, потому что женщины не хотят жертвовать своей карьерой в угоду мужчине. Почему ты качаешь головой?

— В этом я согласна с тобой, Бриджит, но я говорю не об этом. — Кэм обхватила руками колени, удобнее устраиваясь в кресле. — Даже теперь, в эпоху феминизма, имидж мужчины зависит от его карьеры, от того, насколько толстый у него кошелек и насколько сильные мускулы. Мы можем оставить многих далеко позади в первых двух позициях, но в последней ничего не получится.