— В машину! — заорал Гектор Дафне, выскакивая наружу и подбегая к дымившемуся автомобилю Мэтта.

Девушка безуспешно вырывалась и звала Лукаса, но Ясон и Дафна уже затолкали ее в джип.

— Люк в порядке! — процедил сквозь стиснутые зубы Ясон. — Элен, пожалуйста! Мы привлекли слишком много внимания!

Она взяла себя в руки и послушно села на заднее сиденье. Придвинулась к затемненному окну и с облегчением вздохнула: Лукас стоял перед разбитой машиной Мэтта. Он был цел и невредим, а еще удерживал Гектора. Тот порывался куда-то бежать. Креон исчез. Наверное, Гектор хотел его догнать. Сперва Лукас намеревался ударить кузена. Затем он принялся что-то шептать ему на ухо и, видимо, убедил в своей правоте. Гектор успокоился и кивнул.

— В точности как Аякс, — произнесла Дафна.

Элен продолжила наблюдать. Ариадна помогала Мэтту выбраться из автомобиля. Он пошатывался, его голова была залита кровью, а лицо побелело. Тем не менее он не казался изрядно пострадавшим.

— Надо отвезти его в больницу, — настаивала Ариадна, вглядываясь в расширенные зрачки Мэтта.

— Нет! — пылко возразил тот. — Как мы объясним? Нормальные люди не встают и не ходят после того, как их давит тачка!

Даже в состоянии шока Мэтт соображал очень быстро.

— Но ты головой ударился! — предостерег его Ясон, пока остальные Сционы неуверенно переглядывались.

— Знаю, но я был этому свидетелем! Не надо меня бояться! Я никогда не предавал друзей, но отсюда надо сматываться, — настаивал Мэтт. — Пока полиция не явилась.

— Ари? — вопросительно произнес Ясон. — Его жизни что-нибудь угрожает?

Сестра провела ладонью по макушке Мэтта, и ее рука слегка засветилась.

— Он в норме, — вымолвила она.

Она хотела увлечь Мэтта к джипу Гектора, но парень хихикнул и застыл на месте как вкопанный.

— Ой! Что ты со мной сделала? — поинтересовался он с глупой улыбкой.

— Вылечила. Таков мой дар, — ответила девушка доброжелательно и устало.

— Спасибо, — пробормотал он, позволив довести себя до внедорожника. — Погоди-ка… а где Клэр?

Тут уж Элен выпрыгнула из салона и налетела на Мэтта.

— Что значит — «где Клэр»? — резко осведомилась она, стиснув кулаки так, что у нее побелели костяшки пальцев. — Где ты ее видел в последний раз?

— На переднем сиденье, — прошептал он, показывая на свою разбитую машину.

Ясон метнулся к автомобилю с такой скоростью, что превратился в размытое пятно. Одной рукой сорвав с петель дверь, он осторожно вытащил Клэр из-под приборной доски. Она была без сознания. Окровавленная девушка повисла у него на руках, как мокрая тряпичная кукла.

— Клэр, — тихо сказал Ясон. — Почему ты не послушалась?

Он приблизил губы к ее губам и застыл, как статуя.

— Как она? — требовательно произнесла Ариадна.

— Дышит, — через мгновение ответил Ясон, и голос у него сорвался.

— Мы ее можем исцелить? — спокойно спросила она.

Он сжал зубы и кивнул. Молча перенес Клэр в джип и бережно уложил к себе на колени.

— Я займусь авто Мэтта. Встретимся дома, — сообщил Лукас Гектору, своевременно исказив свет вокруг машины.

— Стой! — приказала Дафна. Она вскинула руку и закрыла глаза. — Я помогу.

Густые клубы жемчужно-серого тумана поднялись над водой и поползли по улице. Длинные светлые полосы спешили к тонким пальцам Дафны… Элен заподозрила, что недавний шторм не был случайностью. Не ее ли мамаша вызвала бурю?

— Великий Зевс, Владыка облаков… — пробормотал Гектор, разделяя предположение Элен. Автомобиль заволокло непроницаемой дымкой. Гектор повернулся к Лукасу. — Где ты собираешься его спрятать?

— В океане. Приведем его в порядок, когда стемнеет, — ответил кузен, ныряя в туман, чтобы оттащить с причала кучу погнутого железа.

Остальные забрались во внедорожник. Весь инцидент — от нападения Креона до их отъезда домой — занял несколько минут. Они были уже в четырех кварталах от места происшествия, когда услышали первый звук полицейской сирены.

Они ехали в полном молчании, на совершенно беззаконной скорости, спеша к Сайсконсету. Каждый глубоко задумался. Элен была не в силах отвести взгляд от Ясона и Клэр. Ясон водил ладонями в дюйме над телом Смешинки, и его руки светились. Он что-то тихонько шептал Клэр. Потом подул ей в лицо, и с его губ сорвались искры. Он словно вдыхал энергию прямиком в ее бессознательные сны.

Но целительство причиняло Ясону мучительную боль. Крупные капли пота выступили на его посеревшей коже, когда Клэр чуть шевельнулась, а на ее щеках проступили бледные краски. К тому времени, когда они остановились у особняка Делосов, Ясон был изможден. Элен подняла Клэр с его колен и понесла подругу к дому.

— В мою комнату. Быстро, — прохрипел Ясон, когда она переступила порог кухни.

Элен проскочила мимо ошеломленных Делосов. Она прижимала Смешинку к груди, чтобы защитить ее от любопытных взглядов. Уже на лестнице Элен почувствовала, как Ясон положил руку ей на плечо, ища опоры. Он был очень слаб и едва переставлял ноги. Но постепенно одолел остаток пути.

— Я могу что-нибудь сделать? — спросила Элен, кладя девушку на кровать.

— Нет, — ответил он, ложась рядом с Клэр. — Я сделал выбор. Мы будем связаны друг с другом, пока она не поправится. Это нечто вроде последней линии обороны. И мы либо выдержим, либо нет.

— Боже… — вздохнула Элен, наполняясь надеждой. — Клэр никогда бы не допустила, чтобы кто-то важный для нее просто взял и умер… и уж в особенности спасая ее жизнь.

Ясон улыбнулся и кивнул. Он помнил, что был наследником легендарного героя…

— Я пытался уберечь ее, защитить от таких, как мы, — произнес он.

— Да… Эти ваши ссоры… хотя видно было, что вы идеально подходите друг другу, — сказала она, чувствуя себя виноватой. Ясон старался оттолкнуть Клэр ради ее же собственной безопасности, а вот Элен так не смогла.

— У тебя — другие заботы, — шепнул Ясон. — Я найду ее.

— Если вы потеряетесь, я отправлюсь за вами, — вымолвила она, ощущая, как раскаленный воздух пересохших земель поглощает влагу из атмосферы.

И вдруг Элен поняла, чем являлась равнина из ее снов. Она догадалась, почему ей всегда было так страшно осознать истину. Это был край умерших. Сейчас там окажется Ясон. И он спасет Клэр. На краткое мгновение перед Элен мелькнул призрак подруги — растерянной, испуганной, беззвучно выкрикивавшей его имя… Элен отогнала неприятное видение и заговорила:

— Я знаю дорогу и обещаю: если ты не выберешься сам, я спущусь к вам и выведу вас обоих.

Глаза Ясона изумленно распахнулись, но его дух уже следовал за Клэр. Спустя секунду его веки снова опустились, и он погрузился в глубокий, похожий на кому сон. Элен покинула комнату, полностью доверившись Ясону. Мысленно она уже готовилась к сражению, предстоявшему ей в гостиной.

Элен спустилась по лестнице, прислушиваясь к повышенному голосу матери. И он был знаком ей, хотя она встретила Дафну лишь несколько часов назад… У нее самой был точно такой же. Только сейчас он звучал со стороны, как запись, которая проигрывается на паршивом автоответчике… Элен испытывала ненависть, но не к звуку и интонациям. Она будто навечно привязана к чужим ошибкам, обречена принимать худшие качества людей, которых ей следовало бы любить…

Перед тем как войти в комнату, Элен остановилась, чтобы собрать воедино все свою храбрость и мужество. А битва уже началась.

— Ты меня обвиняешь? — кричала Дафна на Палласа. — Если бы вы остались в Кадисе, подальше от Элен, ничего бы не случилось!

— Я действительно виноват, — признался Гектор. — Моя семья уехала из-за того, что я чуть не убил родственника.

— Ты был бы не первым, — скривившись, откликнулась Дафна.

— Что? — негодующе воскликнул Паллас.

— Неужели вы наконец готовы поговорить начистоту? — с горечью произнесла Дафна. — Я не убивала Аякса! Это сделал Танталус!

— Ты лжешь! — рявкнул Паллас, с угрожающим видом делая шаг в ее сторону.

— Да? А почему тогда я жива? Танталус ведь сообщил вам, что сам меня прикончил!