— Подпольную организацию, руководителем которой ты сам и был.
Лингардт вышел из-за стола и стал перед Павловским.
— Что вы, господин офицер! — умоляюще, весь дрожа, лепетал Павловский. — Ни о какой подпольной организации я понятия не имею.
— А зачем собирались у тебя парни и девушки?
— Да я… да что вы… то на именины, то просто погулять, повеселиться, потанцевать.
— Врешь! — крикнул следователь. — Ты собирал их для секретного совещания. Вот они, — показал он на листовку, — плоды тех совещаний.
— Не было, не было этого! — уже плача, говорил Павловский. — Это неправда.
— Неправда?! — гаркнул вдруг Лингардт и ударил Жору ногой в живот. — Я, по-твоему, говорю неправду?!
Жора скорчился на полу. Не обращая внимания на его стоны и слезы, Лингардт закричал:
— Встать! Встать, говорю!
Преодолевая боль, Павловский с трудом поднялся на ноги.
— Подойди ближе, — скомандовал Лингардт, — будь благоразумным и признавайся! А то плохо будет. Очень плохо!
— Господин следователь! Клянусь вам, ничего такого не было. Вот и она не даст соврать. — Павловский обернулся к Нине.
Офицер молча уставился на Нину.
Павловский заговорил снова:
— Ниночка! Скажи им, как это было. Ведь ты писала листовку в отчаянии… Признайся, и тебя простят…
Нина посмотрела на него с отвращением и гадливостью.
— Тебя так волнует моя судьба? Ведь ты уже продал меня. Жалеешь, что дешево? Или себя выгораживаешь?
Павловский судорожно вздохнул:
— Я не думал, что все так обернется.
— Врешь, ты все продумал. Ты отомстил мне.
— Ну что ты! Ведь я любил тебя…
— Оно и видно, — презрительно отозвалась девушка.
— Не веришь? И теперь не веришь? Так знай: из-за тебя я навел их, — он кивнул на немцев, — на след Янченко.
Отчаяние и ужас, презрение и ненависть исказили лицо Нины. Не в силах сдержать себя, она закричала:
— Негодяй! Предатель! Никогда не думала, что ты можешь быть таким подлецом! До чего дошел: не мог добиться любви ухаживанием — решил убрать с дороги того, кто был моим другом. И как? Коварно, подло, руками палачей своего народа! Мразь ты отвратительная!
Нина разрыдалась и упала на стул, закрыв лицо руками.
— Ну как? — склонился над нею Лингардт. — Будешь говорить правду или звать еще других? Здесь у нас еще шестнадцать человек твоих милых друзей и подружек — одноклассников.
— Не нужно, — глухо ответила Нина. Она сидела сжавшись и судорожно всхлипывала, вытирая кулаком слезы.
— Хватит реветь, у нас нет времени на бесконечные уговоры. Рассказывай немедленно все, как было!
— Уведите сначала этого подлеца, — указала Нина на Павловского.
— Это можно. Ну-ка, — грозно повернулся эсэсовец к Жоре, — марш отсюда!
Тот быстро, как мышь, шмыгнул к дверям.
— Мы ждем, — снова начал Лингардт. — Говори, ты писала листовку?
— Я.
— Вот это другой разговор, — повеселел гестаповец. — Какие же обстоятельства заставили тебя писать большевистские листовки против великой Германии?
— Вы арестовали хлопца, с которым я дружила. Вечером арестовали, а утром без суда и следствия расстреляли. За что уничтожили моего близкого друга? Я была в отчаянии. С горя и написала эту листовку про корюковские события.
— А откуда тебе стало известно об этих событиях?
— О них говорили на базаре.
— Какой же смысл распространять то, что уже известно людям?
— Не знаю. Павловский правду говорил: я делала это в состоянии отчаяния.
Лингардт помолчал, потом склонился к Краузе, который вел протокол допроса, и, переговорив с ним, обратился к Нине:
— Расклеенные по городу листовки тоже твоя работа?
— Моя.
— И ты все это делала сама?
— Да.
Лингардт усмехнулся:
— Странно. Как тебе это удалось? Сама и ночью, когда запрещено ходить… Кто помогал тебе?
— Никто не помогал. Вы видели, до чего дошел Павловский из мести моему другу Володе Янченко. А я мстила за Володю Янченко, за его смерть. Ни с чем не считалась, ни о чем больше не думала.
— Трудно все-таки поверить, что ты сделала это одна.
— Я рассказала вам все, как было. Отпустите моих одноклассников. Они ни в чем не повинны. Мы действительно собирались только для того, чтобы повеселиться и потанцевать.
— Ну, это уж мы решим без твоего совета! — резко ответил Лингардт. — Томме! — крикнул он надзирателю. — Отведи девчонку в камеру.
Тот немедля исполнил приказание.
Когда дверь за ним закрылась, Краузе спросил:
— Откуда появился здесь новый надзиратель? Кто он? Из какой части?
— Вчера прислали к нам из команды выздоравливающих трех человек. А этот парень — ефрейтор Томме. Он был ранен под Сталинградом, чудом уцелел, вместе со своим оберстом[5] кое-как добрался до Сновска и тут провалялся пару месяцев в госпитале. Похоже, что исполнительный и дисциплинированный солдат.
— Да, похоже, — подтвердил Краузе, — сохраняет хорошую выправку, хоть и прихрамывает.
…И снова Нина провела бессонную ночь. Бесконечно обдумывала свое поведение на следствии. Правильно ли она сделала, признавшись в распространении листовок?.. В конце концов: правильно. Потому что благодаря этому немцы могут освободить ее товарищей-одноклассников. Ведь добиться от них ничего невозможно. Они же в самом деле ничего не знают… А кто распространил листовку, немцам уже известно. «Может, и освободят моих подружек?.. Их — может быть… А меня? Что ждет меня?..»
XVI
С высокого обрыва видна безграничная ширь моря. Вдали оно кажется ярко-синим, а ближе к берегу покрыто белыми бурунами. Они, как сказочные морские кони, то вынырнут, встряхивая белыми гривами, то снова исчезнут под водой. И боязно, и хочется кинуться туда, где эти кони, ухватиться за гриву и нестись по чистым, освежающим водам. Как душно здесь! А море совсем рядом, и ветер там такой свежий! Почему же так душно здесь, на обрыве?
Нина спускается к берегу; она торопится, бежит вниз по узкой тропинке, чтобы поскорее выкупаться в море. Но тропинка почему-то становится все длиннее, ведет ее все дальше и дальше от берега, в выжженные солнцем степи… И вот уже не видно моря. «Где же прекрасные белые корабли, которые стояли на рейде? — думает Нина. — Красавцы корабли, на которых мечтала я уплыть в далекие края… Ничего кругом не видно. Ни живой души…»
— Нина, Ниночка! — слышит она чей-то приглушенный голос.
Нина оглядывается и никого не видит.
— Слышишь, Ниночка! — дергает ее кто-то за рукав.
Нина открывает глаза и, ничего не понимая, смотрит на стоящую перед ней Зою Шрамко.
— Проснись, Ниночка, — тормошит ее Зоя, — скорее! Слышишь? Нас выпускают отсюда. Дают время, чтобы сбегать домой, собрать вещи, а потом мы должны немедленно явиться на станцию для отправки на работу в Германии.
— Правда?
— Только что надзиратель сказал, чтобы собирались домой.
— Ой! — Нина вскочила и, протирая глаза, бросилась к своей одежде.
Наскоро приглаживая волосы, она вдруг увидела, что Зоя печально смотрит на нее.
— Может быть, передать что-нибудь бабушке? — тихо спросила Зоя.
Нина ошеломленно уставилась на подругу и вдруг медленно опустилась на нары.
— Да ты не убивайся, — обняла ее Зоя. — Сейчас выпускают всех наших девчат и хлопцев. Наверно, сегодня-завтра и тебя отпустят, и ты побудешь хоть недолго дома.
— Нет, — сквозь слезы возразила Нина, — если вместе с вами не выпускают, значит, не выйду я на волю. Я призналась, что расклеивала листовки. Но ты не говори этого бабушке. Сходи успокой, обнадежь ее как-нибудь, иначе она совсем с ног свалится.
Нина на секунду умолкла, подавляя непрошеные слезы, и добавила:
— Еще об одном прошу тебя: если со мной что случится, не забудь наших маленьких. Проси свою маму, соседей позаботиться о них. На бабушку надежды невелики. Сама знаешь, старая она и хворая. Не прокормить ей самой детей.
