— О чем это вы? — не сразу поняла Зинаида Васильевна, обдумывая все, что сказал Стран.

— Я повторяю, — Стран зло посмотрел на Зинаиду Васильевну, он снова начал терять терпение, — у вас действительно в пальцах закололо, когда вы взяли дискету в руки?

— Сначала закололо, но потом перестало.

— Что это значит — «потом перестало»? — завопил Стран, вскакивая со стула.

Зинаида Васильевна испуганно молчала.

— Как мне все это надоело! — Стран все сильнее распалялся. — Вот когда вы так на меня смотрите, у меня огромное желание выжечь вам глаза! Я теряю самообладание, и мне стыдно, что ничтожные недоделанные существа наносят моему здоровью такой большой урон!

«И хорошо, — злорадно подумала про себя Зинаида Васильевна. — Какой доделанный! Мутант с зеленой мордой и обломанными волосами!»

— Все равно вы вторая и последняя, и вам от этого не отвертеться! — крикнул Стран.

— Какая еще вторая? — несмотря на страх перед разбушевавшимся Страном, спросила Зинаида Васильевна.

— Вторая после Ламбрехтса!

Зинаида Васильевна решила успокоиться, поскольку действительно ничего не понимала.

— Что это значит? Клянусь вам, я действительно не понимаю, о чем вы говорите. — После того, как Стран пообещал выжечь ей глаза, она вообще на него не смотрела.

За дверью кабинета слышался жлобский голос вернувшегося с продуктами Дворняшина и довольные возгласы Шанталь и Даниэля. Потом загремели кастрюли и по дому потянулись божественные запахи еды. Стран вдруг осознал, что Зинаида Васильевна говорит правду. Он сказал, утихомирившись:

— Дискета так устроена, что раскрыть ее могут только первые двое, кто до нее дотрагивался, только первый и, для страховки, второй. Первого, Ламбрехт-са, этот урод ликвидировал, а вы вторая. Теперь вам, наконец, ясно, зачем мы тащим вас всех за собой?

— Но я ничего не понимаю в компьютерах! — взмолилась Зинаида Васильевна. — Я правду вам говорю! У меня дома старенький ноутбук четыреста восемьдесят шестой, без CD-ROMa, без звука, без выхода в интернет, я его использую только как пишущую машинку!

— Это не страшно, — совсем успокоившись, сказал Стран. — Вы будете только дотрагиваться до клавиш, а юный Штеге дальше все сделает. — Он снова воскликнул недовольно: — И ради вас двоих мы должны еще таскать за собой его жену, совершенно нам бесполезную и непослушную особу!

— А Даниэль вам зачем? Ваша напарница даже деньги печатает. Пусть она вам все делает, а нас отпустите, — предложила Зинаида Васильевна.

Вместо ответа Стран вышел из-за стола, подошел к двери и открыл ее:

— Я повторяю — вы вторая. И вообще, хватит всякую чушь нести! Мне это действительно надоело! Давайте сюда дискету и идите ужинать к своим соплеменникам.

Ужин оказался экзотическим из-за огромных крабов. Их было ровно четыре, всем по одному. Дворняшин урчал и с шумом высасывал каждую клешню. Даниэль, Шанталь и Зинаида Васильевна не ожидали, что вареный краб такая сытная пища. Никто из них так и не смог доесть своего зверя.

— Он обещал, что на пляж сходим, — сказала Шанталь. — Интересно, когда он заставит вас с Даниэлем сидеть за компьютером?

— Не знаю, — сказала Зинаида Васильевна. — Дискету я ему отдала, а что он с ней делает, не знаю. Пальцы у меня не кололо, а он все хотел, чтобы кололо.

Черт меня дернул подбирать эту проклятую дискету! Не возьми я ее, сдуру, не было бы всего это ужаса. Даниэль в телогрейке сидел у камина, обхватив голову руками. Хотя было тепло, его немного знобило; он себя плохо чувствовал, у него нисколько не улучшилось настроение после обеда. Внезапно из кабинета появился разгневанный Стран. Он держал в руках дискету и лист бумаги.

— Мне кажется, что вы надо мной издеваетесь! — он недобро сузил глаза до белых щелей.

Все недоуменно молчали. Стран поднес к лицу лист бумаги и прочел с интонациями прокурора: «Ева — любовь моя! Величайший божественный символ бессмертного Женского начала. Ты навсегда стала моей современницей, самой близкой моей земной подругой, ибо во всех лучших картинах и скульптурах мира, где ты изображена, я вижу мою единственную женщину, в которой бесконечно и беспрерывно готов навсегда раствориться без остатка. От поглощающего меня восторга я становлюсь Адамом и жажду тысячу раз умереть, затем воскреснуть и слиться с тобой в единое нерасторжимое тело. Ты навсегда сестра моя, и я жажду кровосмешения!»

— Чей это бред? — сказал Стран голосом, не предвещающим ничего доброго.

— Это мое! — испуганно сказал Даниэль.

— Я так и понял, — на губах Страна застыла злобная усмешка. Он подошел к Зинаиде Васильевне: — Я вас спрашиваю, где дискета Ламбрехтса?

Зинаида Васильевна не знала, что сказать, она молчала.

— Аполлон, подойди сюда! — приказал Стран.

Дворняшин резво подбежал и вытянулся перед барином, опустив руки по швам:

— Слушаю, барин!

Стран спросил страшным шепотом.

— Где дискета?

— У нее должна быть, — дрожащим голосом проговорил Дворняшин. Он повернулся к Даниэлю: —Я сам слышал, как он сказал: «Пусть пока побудет у тебя, Зинаида!»

— Странна 10–47! — позвал Стран.

Шанталь сделала шаг по направлению к лестнице. Стран остановил ее:

— На место. И никому не двигаться.

Шанталь мгновенно вернулась.

— Штеге, подойдите сюда.

Все трое стояли перед ним, не осмеливаясь поднять голову. Появилась Странна 1047. Она приблизилась к ним, заплетаясь в длинных ногах.

— Обыщи всех троих! Просканируй, чтобы побыстрее!

Зинаида Васильевна ожидала, что сейчас их заставят раздеваться догола. И она с содроганием приготовилась к мерзости процедуры. Но этого не случилось. От рук Странны шло сильное тепло, иногда еле терпимое. Там, где на шее торчала металлическая бляшка, боль усиливалась, и каждый вскрикивал, когда ее руки к ней прикасалась.

Стран с удовлетворением отреагировал на их стоны:

— Это только начало. То ли еще будет!

Странна стала вынимать найденные предметы.

Она вытащила из карманов телогрейки Даниэля два пластмассовых ингалятора, синего и белого цвета, и невообразимое количество бумажных носовых платков. Из заднего кармана джинсов извлекла мятую купюру в десять марок и одну пятимарковую монету. У Шанталь Странна вытащила из глаз контактные линзы, — они сами прямо выпрыгнули ей в руки, когда она поднесла их к глазам Шанталь. Сняла бирюзовый кулончик на серебряной цепочке. У Зинаиды Васильевны извлекла из нагрудного кармана блузки квитанцию об уплате лечения у зубного врача. Из джинсового кармана она вытащила пустую темно-серую ракушку из-под устрицы, подобранную на память в Пфаллинс-Порте.

Странна сложила все предметы на столе и повернулась к барину.

— Спасибо, дорогая.

Стран внимательно осмотрел кучку на столе. Он обратился к Дворняшину и слова его звучали необыкновенно любезно:

— Вот что я тебе скажу, уважаемый. Ты понимаешь, что без дискеты я не могу вернуться к себе, а ты тем более не сможешь продолжать свое никчемное существование. — Он, не оборачиваясь, указал длинным пальцем на пленников. — Так же, впрочем, как и эти господа. Их ждет та же участь. Ты не можешь не понимать, чем тебе грозит отсутствие этой маленькой штучки. Она сильно перевешивает твою преступную жизнь. Мы сейчас все отсюда уезжаем, а ты останешься, обыщешь их комнаты, их вещи, и горе тебе, если дискета не найдется. — Стран ласково улыбнулся. Дворняшин жалобно заскулил:

— Барин, пусть ваша серая девка у них в комнатах пошмонает. Она скорее меня все найдет.

Стран тут же пустил на Дворняшина небольшой луч, и тот с шумом свалился на пол. Он, как огромный паук, лежал на спине, шевеля руками и ногами, и безуспешно пытался подняться. Его выпученные крошечные глазки умоляюще смотрели на Страна.

— Я тебя предупреждал! — сказал Стран. — Никто не может безнаказанно оскорблять моего напарника. А что касается обыска, ты скорее, чем она, все отыщешь. Странна 10–47 находит то, что внутри человека: в желудке или в заднем проходе, во влагалище, в прочих отверстиях тела. Бывает, что в ноздрях и ушах кое-что прячут. Внешний обыск ты проведешь намного лучше, чем она, потому что от этого зависит… В общем, я тебе уже все сказал. Вставай, неверный мой слуга!