— Мы долго тренировались, — сказала девушка с гордостью.
— Кимми, ты собираешься попробовать? — спросила мисс Грин.
— Наверное, — ответила та, глядя на капитана.
— Бобби тебя поймает. Только делай все помедленнее, — объясняла тренер, пока та приближалась к Корки. — Не старайся двигаться быстрее, чем можешь. И не думай о музыкальном сопровождении. Подгоним все попозже.
Девушки, не занятые в этой части номера, расступились, освобождая место. Ронни о чем-то разговаривала с двумя из них, покачивая головой и поглядывая на Бобби.
— В голове не укладывается. Моя жизнь у тебя в руках, Бобби, — произнесла Кимми сухо.
— Подумаешь, — ответила та. — Я еще никого не уронила.
Девушка даже не улыбнулась в ответ. Корки встала наизготовку. Кимми быстро взобралась ей на плечи. Корки обхватила ее лодыжки. Бобби вытянула руки перед собой и крикнула:
— Я готова тебя поймать!
— Ей нужно было сначала сесть на диету, — заметила Дебра.
— Когда это ты научилась шутить? — огрызнулась Кимми с высоты.
— Мне подсказала Ронни, — пожала плечами Дебра.
— Девочки, будьте серьезнее! — прикрикнула мисс Грин. — Этот номер по-настоящему опасен.
— Мы с Корки проделывали его миллион раз, — заверила ее Бобби и подняла глаза на Кимми. — Готова?
— Кажется, — откликнулась та со вздохом. — Но лучше было бы натянуть сетку.
— У тебя получится! — воскликнула Дженнифер ободряюще.
— Ладно. На счет «три», — сказала Корки. — Раз, два…
Бобби собралась, как следует уперлась ногами, готовясь принять ношу. Выгнула спину. Теперь нужно поднять руки над головой.
— …три!
Крик застрял у нее в горле. «Мои руки, — подумала она. — Что случилось? Что со мной происходит? Я не могу поднять руки, — думала она, холодея от ужаса. — Я не могу пошевелиться. Не могу ничего делать». Бобби ощутила выступившие на лбу капли холодного пота.
«Стой! — хотела закричать девушка. — Остановись! Задержи движение! Пожалуйста, остановись!» Но к ее ужасу она была не в силах и слова молвить. Была не в силах издать хоть один звук. «Я не могу двигаться. Не могу говорить». Она силилась поднять руки и занять нужную позицию. «Нет, пожалуйста, нет! — кричала Бобби беззвучно. — Что со мной происходит?»
Она видела собственную застывшую фигуру со стороны, будто бы парила над своим телом. Видела себя, глядящей на приготовившуюся прыгать Кимми и на собственные прижатые к бокам руки. Не в силах поднять их. Не в силах поймать Кимми. Не в силах ее предупредить.
«Нет! Пожалуйста, Кимми, не прыгай! Не прыгай! Разве ты не видишь, что я парализована? Разве ты не видишь, что меня что-то держит? Держит так, что я не могу пошевелить ни единым мускулом? Не могу даже моргнуть? Разве ты не видишь?»
Плечи Корки уже дрожали под тяжестью партнерши, и той ничего не оставалось, как прыгнуть. «Нет, нет, нет!» Глаза Кимми сузились, все тело задрожало от напряжения. Колени сомкнулись, мускулы напружинились. «Нет! Стой! Кимми, стой! Я не могу тебя поймать! Не могу остановить твое падение. Кимми, пожалуйста!»
Брюнетка сделала глубокий вдох. Выдохнула. И соскользнула с плеч Корки.
Глава 9
Поток обвинений
Кимми грузно рухнула на пол, приземлившись на колени и локти. Все услышали громкий треск. А потом раздался глухой удар — девушка стукнулась об пол лбом. Голова откинулась назад, а изо рта вырвался звук, который издает проколотая шина. Кимми закрыла глаза и замерла.
Сперва никто не двинулся с места, потрясенно глядя на Бобби. Потом воздух прорезал душераздирающий крик, эхом разнесшийся под высокими сводами зала, — несколько девчонок вскрикнули одновременно. Корки бухнулась на колени рядом с неподвижным телом и поглядела на сестру. Не отрывая глаз от поверженной, Бобби сделала шаг назад. Потом еще. Подняла руки к лицу. «Я могу двигаться, — поняла она. — Я снова могу двигаться. Я снова стала собой».
Дженнифер быстро подъехала к Кимми. Мисс Грин опустилась рядом с брюнеткой и пощупала ее пульс. В горле несчастной заклокотало.
— У нее воздушная контузия, — объявила тренер и, окинув глазами девчонок, уставившихся на разбившуюся подругу, прикрикнула: — Скорее! Вызовите «скорую»!
Меган и Хитер, трясущиеся и бледные, кинулись из зала.
«Я могу двигаться, — подумала Бобби. — Но что же со мной произошло?»
— Ты не пробовала ее поймать! — выкрикнула Дебра и, подступив к Бобби, уперла в нее указательный палец. — Ты даже не пыталась ее поймать!
— Нет… — Бобби совсем растерялась и сделала шаг назад, подальше от этого обвиняющего пальца.
— Ты позволила ей упасть! — закричала Ронни резко. По щекам ее бежали слезы.
— Нет! — воскликнула Бобби. — Я старалась, но…
— Ты не старалась! — завопила Ронни. — Мы все видели. Мы все это видели!
— Ты просто стояла столбом! — заорала Дебра злобно.
— Это было сделано с расчетом! — сказала Ронни. — Она все рассчитала!
Корки, по-прежнему стоя на коленях рядом с Кимми, глядела на сестру.
— Что произошло? — спросила она почти неслышно.
— Я не могла ее поймать, — стала объяснять Бобби, понимая, что никто ей не поверит. — Мои руки…
И тут она замолчала. Если она ничего не могла объяснить себе, то как же объяснит другим?
— Ты разозлилась на нее. И позволила упасть, — произнесла Ронни.
— Как ты могла! — заорала Дебра.
Кимми зашевелилась и открыла глаза.
— У тебя воздушная контузия, — сказала мисс Грин мягко, все еще держа ее за руку.
Кимми захрипела и стала переводить взгляд с одной девушки на другую.
— Моя рука, — простонала она.
— Твоя рука? — Тренер уложила ее ладонь на пол.
— Другая, — ответила Кимми. — Я не могу ею пошевелить. Думаю…
— Мы слышали треск, — сказала мисс Грин. — Может быть, она сломана.
Девушка попробовала подняться.
— Нет, — тренер деликатно опустила ее обратно. — Не шевелись. Сейчас приедет «скорая».
— О-о-о, как больно, — протянула Кимми и посмотрела на Бобби. — Ты сделала это со мной… специально.
Последние слова она произнесла шепотом, исполненным страдания.
— Нет! — возразила Бобби.
— Ты позволила мне упасть, — продолжала Кимми, морщась от боли в руке.
— Лежи тихо, — велела мисс Грин. — Ты поправишься, дорогая моя. Скоро тебе станет лучше. И не думай пока что о Бобби, ладно?
Она посмотрела на капитана жестким и холодным взглядом.
— Нам с ней предстоит долгая и обстоятельная беседа. Она должна многое мне объяснить.
— Я уверена, что это был несчастный случай, — неожиданно вмешалась Корки. — Мы делали это упражнение миллион раз. Правда.
— Она хотела навредить Кимми! — воскликнула Дебра. — Я наблюдала за ними все время.
— Это была попытка убийства! — прошептала Ронни на ухо Меган достаточно громко, чтобы Бобби услышала.
— Ронни, ты заходишь слишком далеко! — прикрикнула мисс Грин.
— Но мы же видели! — возразила та со злостью.
— Нет! — завопила Бобби, вцепившись себе в волосы. — Нет! Нет! Нет!
Она больше не могла этого выносить. Не могла выносить их глаз, множество глаз, так тяжело глядящих на нее. Не могла выносить обвинений и наставленных пальцев. Не могла выносить несправедливых слов.
— Нет! Нет!
И, прежде чем успела сообразить, что делает, отвернулась от них и кинулась к двустворчатой двери. Слезы мешали ей видеть, и она бежала вслепую, размахивая руками и громко стуча подошвами по жесткому полу.
Девушка выскочила в прохладный коридор. Ей хотелось поскорее умчаться от этой ненависти и от этих глаз, от таких неумолимых глаз. Она кинулась вниз по лестнице, мимо врачей, которые уже спешили в зал с носилками и инструментами. Кучка школьников, столпившихся в коридоре, глядела на нее с удивлением. Бобби выскочила на улицу, даже забыв об учебниках и одежде.
Стоял холодный серый вечер. Подошвы зарывались в жухлые палые листья, горячие слезы бежали по лицу. Бобби мчалась так же быстро, как колотилось ее сердце. Ей хотелось бежать без конца.
