Шаррат – древний мертвый язык, который используется для произнесения заклинаний и общения между магами.

Экселенц – уважительное обращение к главе любой гильдии.

Эльфы – многочисленная раса разумных антропоморфных существ, обитающих в заповедных рощах к северу от Райдассы. Отличаются серебристо-серой кожей, острыми ушами, черными глазами без белков и сильно выдающимися вперед клыками на верхней и нижней челюстях. Владеют магией. Близкие родственники и враги альмов.

Эрт драалан варто (эльфийск.) – пожелание собеседнику отправиться на постоянное поселение во Мрак вековечный или ему подобные места.

Note1

Здесь и далее стихи Любови Гречихиной.

Note2

Перванш – бледно-голубой с сиреневым отливом

Note3

светло-желтого

Note4

Фероньерка, фероньер – украшение, надеваемое женщинами на голову, в виде ленты или цепочки с драгоценным камнем, размещаемым в центре лба

Note5

То есть любит покушать

Note6

главный религиозный праздник Райдассы и всех сопредельных государств