Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Как выяснилось, эта женщина действительно упала с лестницы. Она расшибла лоб, получила легкое сотрясение мозга и многочисленные ссадины. Запястье женщины сильно распухло, но, по заключению Адама, это было скорее растяжение мышцы, чем перелом.

При помощи Хоны под гомон родственников, дававших многочисленные советы, Адам наложил на запястье женщины шину и перевязал его. Он успел пошутить с больной насчет того, что ее кровоподтеки окрашены во все цвета радуги. Адам дал ей обезболивающие таблетки и позвонил из конторы в больницу, чтобы женщину доставили на рентген на следующее утро.

Поселок располагался у подножия горного хребта. Когда Хона и Адам вышли в сумерках из хижины, то увидели мужчину, наблюдавшего за багровой тучей, нависшей над вершинами гор.

— Нехорошая туча, мастар, — предупредил он доктора. — Он скоро будет падать вниз опять.

— Дождь? — спросил Адам, садясь в машину.

— Может, дождь. Может, туман с изморосью. Но уверен, что это случится до наступления ночи. На дороге будет плохо, я вам скажу.

— Спасибо за предупреждение. Но мы живем недалеко. Справимся как-нибудь.

Они неплохо справлялись, пока позволяла видимость на дороге. Но испытали сильное волнение, когда их окутал густой туман. Причем туман клубился в разных местах. Только что он был здесь, а через минуту перемещался вперед или назад. Адам вынужден был ехать очень медленно и осторожно. Он нажимал на тормоза, когда туман сгущался вокруг них, и увеличивал скорость, когда появлялись просветы.

Они не встретили ни одной машины. Да и трудно было кого-то встретить на заброшенной дороге так поздно. Однако, как раз тогда, когда они въезжали из просвета в клубы тумана, со стороны, где сидела Хона, послышался резкий звук тормоза, на который вовремя забыли нажать. За ним последовал скрежет от трения металлических поверхностей. Незнакомая машина, отброшенная от удара, полученного при столкновении с их автомобилем, промчалась мимо. Она исчезла из виду, когда за ней сомкнулась пелена тумана.

Адам остановился, посмотрел на поворот, откуда вылетела шальная машина, и выругался.

— Идиот! Выродок! — кричал он в ярости. — Ехать на распутье с такой скоростью и при такой погоде! Ты видела водителя? Какого цвета его машина? — обратился он к Хоне, но внезапно замолк, услышав жалобный стон девушки.

Хона с трудом вымолвила несколько слов.

— С-светлая. Водитель… — произнесла она, запинаясь. Острая боль в руке стала невыносимой. Увидев, что Адам бросился к ней на помощь, она хотела предупредить его, но не успела. Хона провалилась в темноту, потеряв сознание.

Она пришла в себя. Какой знакомый дом, мебель… Конечно же, это усадьба «Ла-Вуаль». Словно в дымке, она увидела Адама, который щупал ее пульс, Арно, смотревшего на нее сверху вниз, и сидящую рядом с ней миссис Лорд.

Хона слабо улыбнулась им.

— Очень глупое положение, — тихо сказала она. — Что случилось?

— Положение действительно глупое, — подтвердил Адам. — Ты неосторожно выставила локоть из окна машины. Помнишь?

— О да, — припоминала она. — Было душно, и я опустила стекло. Ты думаешь, он задел мою руку и… я потеряла сознание?

Адам кивнул:

— От того, что озябла к тому времени, когда я прекратил ругаться. Ну и от болевого шока. Твои локоть и плечо могли сломаться от удара. Но тебе везет, милая. Я полагаю, ничего серьезного не произошло. Так что полежишь ночь с обезболивающим, пройдешь рентген утром — и все будет в порядке. Останутся, правда, ссадины.

Хона осмотрелась:

— Как я попала сюда?

— А ты как думаешь? Когда я пришел в себя, то прикинул, что мы на расстоянии полукилометра от дома Дорис. Я и привез тебя сюда.

— Где это произошло? — задал вопрос Арно.

— Там, где дорога из Коума пересекается с дорогой из Койе…

— Поворот на Койе?

— Именно. Этот маньяк пронесся на бешеной скорости, ударив в бок со стороны Хоны, и умчался. Мы не успели заметить ни марки машины, ни ее номера. Его машина пострадала не меньше нашей, если он вообще сумел добраться до нужного ему места. — Адам повернулся к миссис Лорд. — А сейчас могу я уложить Хону в постель, перед тем как уеду?

— Разумеется, — поднялась миссис Лорд. — Но может быть, и вам нет нужды покидать нас, доктор Пейдж? — спросила она. — Вы тоже могли бы отдохнуть здесь.

Адам поблагодарил ее кивком головы.

— Увы, я должен ехать. Вернусь за ней утром, чтобы отвезти на рентген.

— Заглядывайте к нам почаще, — пригласила миссис Лорд. Когда она попыталась помочь Хоне встать, вошла Исан. Она испуганно уставилась на Хону, затем опустилась в ближайшее кресло в изнеможении.

Миссис Лорд побледнела и запричитала:

— Мой бог! Еще одна напасть. Исан, детка, что произошло? Хона попала в аварию, неужели ты тоже?

Вместо ответа Исан схватила руку Арно, который поспешил к ее креслу. Прижимая его руку к щеке как бы для успокоения, она заговорила:

— Нет, ничего серьезного. То есть я взволнована, конечно. Моя машина… Там была другая машина. Она мелькала в боковом зеркале и не давала мне дороги. Потом ободрала бок моей машины и унеслась.

— Где это было? — отрывисто спросил Арно. — Случайно, не на дороге в Коум?

Исан бросила на него непонимающий взгляд.

— На дороге в Коум? Почему?

— Потому что именно там, где находится поворот на Койе, чья-то машина задела автомобиль доктора Пейджа.

— У поворота на Койе, — повторила Исан. Она посмотрела на Хону в нерешительности. — Коум? Койе? Причем тут это? Я ехала из Порт-Маре другой дорогой и совсем не в направлении Коума или Койе. Я расстроена, но по другому поводу. Потому что боялась, как бы вы не взвалили на меня вину за повреждения моей машины.

— Вздор! Ты же добралась до дому. Так? Пойдем посмотрим, что у тебя за повреждения.

Вместе они вышли. Хону, несмотря на возражения, проводили отдохнуть в комнату, которую она занимала во время пребывания в «Ла-Вуале» в минувший уик-энд. Когда девушку одели в платье и жакет из гардероба Дорис, вошел Адам и передал ей болеутоляющие таблетки и снотворное. Миссис Лорд ушла отдать приказание, чтобы для Хоны приготовили легкий ужин, против которого не возражал Пейдж.

Хона слышала, как отъехала машина Пейджа. Боль в руке ослабла. Она успокоилась, даже не принимая болеутоляющее. В голове мелькали разные мысли. Она пыталась вспомнить… спросить о чем-то. О чем именно? Она старалась четко сформулировать тот вопрос, что так мучил ее. А главное, надо было понять, почему именно он так мучает ее. Но она не могла, никак не могла этого сделать.

Или могла? И вдруг словно озарение — Исан, рассказывающая об инциденте на дороге. Исан, несомненно, колебалась, перед тем, как не согласиться с предположением Арно о том, что инцидент случился на дороге в Коум, там, где шальная машина задела автомобиль Адама. Исан снова и снова уверяла Арно, что она ехала совсем по другой дороге.

Маленькой лгунье нужно было что-то быстро придумать. Интуиция убеждала в этом Хону. Впрочем, почему Исан должна была чувствовать себя виноватой за появление на дороге в Коум? Потому что там не было на самом деле столкновения двух машин. Именно ее машина налетела на автомобиль Адама. Именно она скрылась в тумане. Не боязнь ли признаться в этом Арно была причиной ее лжи?

Хона закрыла глаза, пытаясь вспомнить момент аварии. Чужая машина была похожа на автомобиль Исан. Такого же светлого тона. Но ее вел мужчина. Рядом с ним был пассажир? Вряд ли. Но даже если был, и этот пассажир — Исан, то не был ли водителем Герман Трев, с которым у Исан было свидание прошлым вечером?

Все сходилось. Даже слишком? Хона понимала это, но боялась все-таки ошибиться. Потому, что если это не было ошибкой, то означало, что все они являются игрушками в руках Исан. Хона не желала, чтобы дурачили ее, Дорис и миссис Лорд. Но больше всего она не хотела этого ради Арно, который безгранично доверял Исан… любил ее.

Услышав тихий стук в дверь, Хона улыбнулась, ожидая возвращения миссис Лорд.

20
{"b":"156548","o":1}