Мориц поведал мне, что существует древняя связь между венграми и жителями Эквадора, которая насчитывает многие тысячи лет. Ее можно проследить на примере одинаковых корней слов в обоих языках, звучащих фонетически одинаково и имеющих одинаковое значение. Мориц написал впечатляющий список на салфетке. Он сказал, что подземный мир создал один из основателей человеческого рода — Тальтосок Барлангья ( Taltosok Barlangja), так его имя звучит на венгерском языке. Taltos — венгерский термин, который обозначает одну из каст священников, a barlang — пещера. Тальтосок Барлангья жил в подземных пещерах под охраной священной птицы «tayo» (или «turul» по-венгерски), в честь которой названа вся эта система туннелей. Вскоре моя голова закружилась от всех этих названий и имен, а он все называл и называл. Я не знаю венгерского, поэтому не мог судить: верно ли то, о чем говорит Мориц. Затем беседа перетекла к древней легенде о Ромуле и Реме, основателях города Рима на семи холмах. Мориц заверял меня, что легенда — включая и семь холмов — могла легко быть легендой о Кито, столице Эквадора.
«А как насчет металлической библиотеки? — задал я, вопрос. — Она действительно существует?»
Мориц кивнул, став предельно серьезен. «Глубоко внизу есть овальный стол, вокруг которого стоят стулья. Не те стулья, к которым мы привыкли, а больше похожие на кресла, нижняя часть похожа на „n“. А верхушка на „u“».
«Из чего они сделаны?» — я был заинтригован.
Мориц поднял брови и пожал плечами. «Я не знаю, что это за материал, — ответил он, — это не дерево и не металл, мне кажется, это гипс». Затем он начал рассказывать о некоем подобии зоологического сада металлических животных, сделанных из золота либо позолоченных. Здесь были практически все представители животного мира, даже слоны, хотя в доисторической Южной Америке их не было. Еще встречались фигуры мифологических зверей, гибридов, химер, существ, представлявших из себя полулюдей-полузверей, и неизвестные ему фигуры. Здесь были даже такие маленькие создания, как пауки и мухи, перемешанные с остальными фигурами. В общем, в пещере находилось около тысячи животных, сделанных из гипса или из металла. В подземном хранилище кроме этого обнаружились другие сокровища, сделанные из хрусталя и драгоценных камней, «настоящий клад сокровищ, которому тысяча лет».
«Ну, а металлическая библиотека?» — настаивал я.
Мориц снова замолчал, что-то надолго в этот раз, устремив свой взор на ночные огни Гуаякиля. Наконец, он начал говорить о книгах и металлических листах: везде выгравированные письмена, похожие на штампованный металл. Тома были сделаны из желтого металла, очень тяжелые. Он предположил, что вес одного тома равнялся примерно 30 килограммам. Металлическая библиотека была распределена на несколько подземных пещер. Здесь, должно быть, тысячи страниц с неизвестными и древними письменами.
«А почему вы полагаете, что металлическая библиотека хранит в себе древнюю историю человечества? Об этом я прочитал в газете El Telegrafо».
Мориц объяснил мне, что на некоторых страницах изображены системы звезд и картинки, графические описания, которые по-другому истолковать просто невозможно.
Связь с Мормоном
Я был потрясен. Тогда я вспомнил о Енохе, которым заинтересовался еще в старших классах. Но почему книги Еноха были из металла и как они могли попасть из библейской Аравии в Эквадор? Это было не совсем по дороге для пророка, жившего до Всемирного потопа, или любого из его потомков. И наконец, мне в голову пришла идея! Мормоны! Есть мнение, что их предки пришли из Аравии — по крайней мере, так сказано в Книге Мормона. Истории о мормоне могли быть связаны с металлической библиотекой в Эквадоре. Почему?
Основатель мормонской церкви (или, давайте назовем ее настоящее название, Церкви Иисуса Христа Святых последних дней) мистер Джозеф Смит ( Joseph Smith) (1805–1844) пережил, по его собственным словам, нечто удивительное. Он рассказал, как к нему пришел ангел Мороний и поведал, что в горе, недалеко от его дома, лежит сокровище в каменном потайном месте. Там он найдет книгу, напечатанную на золотых листах. В той книге записано: сколько человек проживало раньше на американском континенте и их происхождение. Рядом с золотыми листами он найдет плиту, к которой приложены два камня. Они имеют названия — Урим ( Urim) и Туммим ( Thummim). Используя камни, он сможет перевести древние писания. Еще он найдет «божественный компас». Все эти предметы найдены в горе Кумора umorah) к югу от Пальмира в графстве Уэйн (штат Нью-Йорк), недалеко от деревушки Манчестер.
Джозеф Смит сделал так, как ему сказали, и под вершиной горы он действительно нашел сокровище. Он описывает, как удалось его обнаружить:
…под огромным камнем в каменном сундуке лежали пластины. Камень был очень большим, с закругленной верхушкой, торчащей над поверхностью, и более тонкими краями, скрывавшимися в земле.
Убирая землю, я наткнулся на рычаг, который подсунул под край камня, и немного напрягшись, поднял его. Я посмотрел внутрь и увидел там каменные пластины, Урим и Туммим, и плиту, как и говорил мне посланник. Сундук, в котором они располагались, был сделан из камней, скрепленных друг с другом цементом. На дне лежали два камня крест-накрест, а на тех камнях находились пластины и еще разные вещи.[4]
Когда Джозеф Смит, нетерпеливый, как любой искатель сокровищ, протянул руки, чтобы дотронуться до обнаруженных предметов, то почувствовал удар. Он попытался снова — и вновь получил резкий удар. В третий раз его ударило так сильно, что он какое-то время лежал оглушенный на полу. И тут появился таинственный ночной гость, ангел Мороний, и сказал возвращаться каждый год в один и тот же день на это место. Когда наступит время, он получит священные предметы.
Четыре года спустя тот день наконец настал. 22 сентября 1827 года посланник Бога Мороний одарил Джозефа Смита описанными золотыми листами, плитой и каменными пластинами Урими Туммим,помогающими перевести письмена.
Смит описывал золотые листы как нечто очень тонкое, гораздо тоньше, чем обычный листок металла; неповторимые «страницы» соединялись тремя кольцами; книга была примерно 15 сантиметров шириной, 20 сантиметров высотой и 15 сантиметров толщиной. Ему не составило труда открыть первую треть металлических страниц, но остальные были сплавлены в единый блок, они как будто были «скреплены печатью».
Современная Книга Мормона из Церкви Иисуса Христа Святых последних дней написана на основе перевода тех таинственных пластин. Одиннадцать свидетелей подтвердили, что видели пластины, но когда работа была закончена, ангел Мороний вернул их в безопасное место, чтобы сохранить для будущего поколения.
В Книге Мормона 24 пластины — известные как Книги Ефера ( Ether) и Нефия ( Nephi) — рассказывают историю людей Иареда ( Jared). Говорят, что Бог вдохновил иаредийцев, когда они строили Вавилонскую башню. Он привел их сначала в пустыню, а затем через огромный океан на маленьких кораблях, «герметичных как сосуд», к берегам Америки. 16 светящихся камней, два на каждом судне, светили людям в темноте. При этом они плыли 344 дня. Еще у них был компас, стрелка которого всегда показывала направление, куда необходимо плыть. И свет, и компас дал им все тот же загадочный Бог, помогающий иаредийцам и в других ситуациях:
И было так, что много раз погружались они в пучину морскую из-за гигантских волн, которые обрушивались на них, а еще из-за великой и страшной бури, вызываемой свирепыми ветрами. И когда они погружались в глубину моря, случалось так, что вода им не угрожала, потому что их судна были плотные, как сосуд, и крепки, как Ковчег Ноя; а потому, когда они оказались охвачены пучиной вод, они воззвали к Господу, и он вынес их на поверхность моря(Книга Ефера, строфы 6 и 7) [5].
