Все нижеперечисленное производства фирмы «Touratech»: кофры «Zega», выхлопная система «Remus», ограничитель угла поворота, крышка фары, защита поддона, широкие пеги, раллийный брызговик, две дополнительные противотуманные фары, защита масляного радиатора, многоцелевые плоские ремни ROK, штепсель для прикуривателя, вспомогательные штепсели, разъем выводов аккумулятора, держатели для GPS-навигаторов, спойлер лобового стекла, спойлеры рукояток, 21 держатель и контейнеры для кофров, внутренние сумки для кофров, эластичные стяжки «Arno», наборы инструментов, набор для ремонта шин, водонепроницаемые сумки «Ortlieb», стягивающие сумки «Cascade».

Подушки сиденья «AirHawk».

По одной штуке: трехместная палатка «Northface», одноместная палатка «Northface», одноместная палатка «Coleman Viper», тент «CamelBak», палаточный фонарь, горелка, держатель для рулона туалетной бумаги.

По две штуки: палаточные мешки «Touratech», большие рюкзаки, сумки «Aboard II», защитные мешки «Poly», бивачные мешки, спальные мешки «Mountain Equipment Snowline», вкладыши в спальные мешки, складные сиденья «Thermarest», коврики «Thermarest», складные алюминиевые табуретки, сетки от комаров для головы, рыболовные сумки, коробки для рыболовной снасти, полотенца «Giant Soft Fibre Trek», водонепроницаемые мешки и сумки для мелочей.

Примусы «Optimus», зажигалки, бутылки MSR для жидкого топлива и воды, походный котелок «Ortlieb», пластиковые бутылки для питья объемом 0,5 и 1 л, термосы 0,5 л, набор титановых ножей, титановые кружки, фильтры для воды и ремонтный комплект «Miniworks», кухонные полотенца, высокопрочные проволочные пилы, консервы, 10 одноразовых запальников, набор «MSR Alpine Classic Cook», набор «MSR Mini Cook», консервный нож, солонка и перечница, карри и другие приправы, растительное масло, бульонные кубики «ОХО», соус «Tabasco», сухое молоко, говяжья паста «Bovril», белковая паста «Marmite», ликер.

Туристские обеды, рис, пшено, макароны, лапша «Supa», зерновые концентраты, сухофрукты, овсянка «Oatso Simple» (с различными добавками), супы в пакетиках, конфеты, шоколад, энергетические батончики, кендальское мятное печенье.

Репеллентная куртка от комаров, репеллентные брюки, водонепроницаемые куртки «Belstaff», куртки «Gore-Tex» ®, брюки «Gore-Tex» ®, толстовки, легкие брюки, парусиновые шорты, балахоны, рубашки с коротким рукавом, футболки, длинные шелковые бриджи, нижнее белье, походные носки, туристские ботинки, шапка, повязки для волос, солнцезащитные очки, наручные часы, маски для сна, дорожное мыло, средства для чистки одежды, зубная щетка, зубная паста, станки и лезвия для бритья, гель для бритья, увлажняющий бальзам, бальзам для губ, солнцезащитное молочко «Factor 30», детские влажные салфетки, дезинфицирующее средство для рук, мыло, мыльница, гель для душа, шампунь, репеллент против комаров «DEET», витамины «Berocca», таблетки от несварения желудка, мультивитамины, капсулы с рыбьим жиром, аспирин, ибупрофен, таблетки от аллергии, кусачки для ногтей, щипчики, ножницы, прозрачный пластырь, щетка для волос и расческа, увеличивающее зеркало для бритья, свистки, перочинные ножи, чехлы для паспорта и банкнот, компас, крепящиеся на лоб фонарики, беруши, оловянная фольга, пищевая пленка, герметичные пакеты «Ziploc», мешки для мусора, туалетная бумага, дорожный стиральный порошок, бельевые веревки, путеводители, книги для чтения, два англо-русских разговорника, бинокль, шариковые ручки, веревка, прочный трос, резиновые ремни, суперклей, черные мешки для мусора, открытки, наклейки, зарядное устройство плюс аккумуляторы, диктофоны, iPod-плееры и зарядные устройства к ним.

По две штуки: телефоны спутниковой системы глобальной сотовой связи «Iridium», зарядные устройства к ним, GPS-навигаторы «Garmin».

По две штуки: камера на мотоцикле, портативная видеокамера «Panasonic NV-GS70» (плюс зарядное устройство для автомобильного аккумулятора, стереовариомикрофон, набор фильтров, крышка для линзы), цифровой фотоаппарат (плюс дополнительные аккумуляторы, зарядное устройство и карты памяти), 35-мм пленочный фотоаппарат. Штатив и мини-штатив. Мини-БУ-кассеты.

Восемнадцать шин «Continental» (три комплекта для трех мотоциклов), запасные плафоны для фар дальнего и ближнего света, габаритные фары, аварийные фары и стоп-сигналы, три комплекта тормозных колодок для заднего тормоза, закрепляющие штифты и противовибрационные зажимы для них, шесть наборов тормозных колодок для переднего тормоза, закрепляющие штифты и противовибрационные зажимы для них, запасные датчики антиблокировочной системы тормозов для переднего и заднего колес, восемь спиц для переднего колеса с монтажными гайками и крепежными потайными винтами, восемь спиц для заднего колеса с монтажными гайками и крепежными потайными винтами, два комплекта подшипников для переднего колеса, два запасных седла, регулятор высоты седла, три топливных октановых кодирующих реле (для низкокачественного топлива), три масляных фильтра, шесть воздушных фильтров, четыре запасные уплотняющие прокладки для клапана, шесть запасных свечей зажигания, два рычага переднего тормоза, два рычага сцепления, три датчика давления масла, три запасных разъема питания.

А также: полный набор инструментов для мотоцикла, личный ящик Чарли, личный ящик Юэна, запасная одежда, запасные шлемы, запасные мотоциклетные ботинки, запасная видеопленка, запасная фотопленка, запас провизии.

Когда сотрудники ЮНИСЕФ пригласили нас посмотреть на свою работу (а они оказывают помощь детям по всему миру), мы даже и представить себе не могли, что это окажется таким потрясением. Три посещения центров ЮНИСЕФ — в Монголии, Казахстане и на Украине — стали одними из самых ярких моментов нашего путешествия.

Мы видели совсем немного, но были поражены тем, какое мужество требуется некоторым детям, чтобы просто выжить: они растут в одиночестве и нищете, подвергаясь огромной опасности эксплуатации — и почти никому в целом мире нет до них никакого дела. И трудно сказать, чьи истории печальней: монгольских беспризорников, что спят в грязных люках Улан-Батора, украинских детей, которых обрекло на страдания смертоносное наследие Чернобыля, или казахских ребятишек, из-за беспросветной нищеты разлученных с семьями и вынужденных покинуть родные дома, — все они одинаково чудовищны. Трудно поверить, что в таком юном возрасте жизнь может быть столь безрадостной.

Но наши воспоминания окрашены также и надеждой — ибо в каждой стране мы обязательно узнавали, что ЮНИСЕФ что-то да делает для помощи этим детям.

Сотрудники этой организации — настоящие герои — трудятся с неизменным энтузиазмом, стремясь, чтобы жизнь детей постоянно изменялась к лучшему. И мы тоже почувствовали, что не можем оставаться в стороне от деятельности этой организации, которая несет надежду детям и молодежи по всему миру.

Будучи сами отцами, мы прекрасно понимаем, что дети — наше будущее. Это путешествие дало нам возможность поучаствовать в проектах ЮНИСЕФ и воочию убедиться в том, сколь важную работу проделывают ее сотрудники по всему миру.

Мы оба поддерживаем ЮНИСЕФ и от души надеемся, что и вы тоже последуете нашему примеру.

Чарли Бурман и Юэн Макгрегор

Огромное спасибо:

Оливии, Дун, Кинваре и всему клану Бурманов;