— Что случилось?
— Смотри сама, — ответила Мэй и зажгла лампу, стоящую на прикроватной тумбочке.
В руках она держала газету.
— Я не смогла найти тебя после концерта и решила, что ты отправилась в гостиницу одна. Билли вызвался меня проводить. По дороге сюда мы заехали в супермаркет, чтобы купить выпить… И увидели вот это…
Мэй раскрыла газету, нашла нужную статью и протянула Миранде.
Миранда прочитала заголовок и почувствовала, как все внутри нее похолодело: «Знаменитость и ее тайный дневник». Фотография рядом со статьей ясно указывала, какая знаменитость имеется в виду.
Миранда потерла глаза. Она уже сняла контактные линзы, читать было сложно, поэтому она прищурилась.
«Мисс Эмери хорошо известна всем по рекламе косметических товаров. Если не брать в расчет этот факт, то она — вполне обычная особа. Учится в Калифорнийском университете, причем весьма успешно…»
— Читай вот здесь. — Мэй ткнула пальцем в газетную строчку.
Миранда послушно перевела взгляд.
«Всего пару дней назад в редакцию нашей газеты попал личный дневник Миранды Эмери…»
— Вот черт… — только и смогла вымолвить она.
«Человек, который принес его, назвался близким другом новоявленной знаменитости. Он сказал, что мисс Эмери не против публикации своих мыслей…»
Миранда беспомощно посмотрела на подругу. Что за кошмар творится? Неужели это правда?
Мэй лишь растерянно моргала.
Дальше в статье были приведены выдержки из дневника. И не просто на пространные темы, а именно те записи, в которых Миранда мечтала быть вместе с Кевином. Заканчивался же текст тем, что этот самый «близкий друг» сетовал, что в последнее время Миранда охладела к нему. Причину он видел лишь одну — у нее роман с Мэтью Осгудом.
«Мы надеемся, что мисс Эмери найдет время зайти в редакцию и забрать свой дневник.
А также мы будем рады, если она ответит на вопросы наших читателей…»
Миранда в гневе отшвырнула газету.
— Да что такое происходит! Они еще смеют надеяться, что я к ним зайду! Ну уж нет, все разговоры будут происходить только в суде!
Мэй сидела тихо, как испуганная мышка.
Миранда вскочила с кровати и принялась расхаживать по комнате из угла в угол. Если до этого момента она надеялась, что сможет уснуть, то теперь сон словно рукой сняло.
— Дрянная желтая газетенка! — возмущалась она. — Как они могли?! — Вдруг она остановилась как вкопанная. — Стоп… А этот «близкий друг»… Это, случаем, не Кевин?
Мэй кивнула и отвела глаза.
— Но как у него оказался мой дневник? — изумилась Миранда.
И Мэй поняла, что не может больше молчать.
— Это я во всем виновата.
Наступила пауза. Да такая тяжелая, что, казалось, давит на плечи.
— То есть как? Что значит, ты во всем виновата?
Мэй вздохнула и выложила все, что вот уже долгое время грузом лежало на ее душе. Как однажды Кевин пришел к ней и они «ради смеха» решили почитать дневник Миранды. Как потом Мэй боялась признаться в этом подруге. И как Кевин заходил несколько дней назад в гости — видимо, именно тогда он и выкрал дневник из верхнего ящика письменного стола.
— Я не знаю, простишь ли ты меня, — всхлипнула Мэй. — Но я очень, очень раскаиваюсь…
Миранда закрыла лицо руками. Кажется, сегодня весь мир был настроен против нее.
— Так, может быть, поэтому Мэтью был сегодня так холоден со мной? — предположила она. — Может быть, он тоже прочитал эту ужасную статью? Решил, наверное, что я обманщица. Я же говорила ему, что ни с кем не встречаюсь, а тут какой-то «близкий друг»…
На Мэй было просто больно смотреть. Кажется, она была готова под землю провалиться от стыда. Впрочем, Миранду сейчас куда больше занимали свои неприятности. Она вытащила из-под кровати чемодан и начала спешно укладывать туда вещи.
— Ты уезжаешь? Сейчас? — испуганно спросила Мэй.
— Просто переезжаю в новый номер. Пойми, мне нелегко было услышать все это. Я хочу побыть одна.
В глазах Мэй блеснули слезы.
— Но мы все еще подруги? — с надеждой спросила она.
Миранда лишь вздохнула. Она не знала, что ответить на этот вопрос.
15
Улыбчивая девушка проводила Миранду в студию, где вовсю шли приготовления к эфиру.
— Присаживайтесь в кресло. До начала передачи еще десять минут.
О том, что в воскресенье утром у нее съемки в ток-шоу, Миранда совершенно забыла.
И если бы не машина, присланная Билли Доу, то просто проспала бы это событие.
Честно говоря, она рада была бы сейчас оказаться где-нибудь подальше от этого места. Например, в Беркли, в своей комнате… Но она же обещала Билли, а обещания нужно держать!
— Доброе утро, доброе утро! — раздался голос известного ведущего телевизионного шоу. — Все выспались? Все бодры?
Миранда устало посмотрела на него. Если говорить конкретно о ней, то она спала от силы часа два. А до этого много думала. А еще раньше произошли некоторые события, которые ей бодрости точно не прибавили… В общем, она явно была не в лучшей форме.
— Волнуетесь? — игриво подмигнул ей ведущий.
Миранда лишь фыркнула. Разве можно назвать волнением ту бурю, которая бушевала у нее в душе? Подруга оказалась обманщицей, Кевин — подлецом, а Мэтью… Мэтью, кажется, всерьез на нее обиделся… И это было хуже всего. Как оправдаться перед ним? Захочет ли он теперь с ней разговаривать? И все из-за этой глупой статьи…
Миранда почувствовала, что на глаза наворачиваются слезы.
Надо держаться, сказала она себе. Не хватало еще расплакаться на съемках ток-шоу!
— Все по местам, — скомандовал режиссер. — До эфира три минуты…
Миранда сделала несколько глубоких вздохов, стараясь успокоиться. Она поискала глазами Билли Доу. Тот тоже обещался прийти, чтобы поддержать ее…
Билли действительно оказался неподалеку. Он увлеченно разговаривал с кем-то по телефону.
— Я не понимаю, зачем тебе его адрес?
Когда Билли набирал номер Мэй, он и не предполагал, что она огорошит его этим вопросом — «где живет Мэтью Осгуд?».
— Помнишь вчерашнюю газету? Эта статья про Миранду появилась не без моего участия, — ответила Мэй. — Сложно объяснить, да и времени нет. В общем, для блага Миранды мне нужно встретиться с Мэтью.
Билли почесал затылок.
— Да, статья действительно неприятная, — согласился он. — Но после эфира я поговорю с Мирандой. Объясню ей, что к подобным вещам нужно относиться философски. Только хорошее в газетах пишут обычно после смерти. А пока мы живы и знамениты…
— Послушай, мне нужен адрес Мэтью! — взмолилась Мэй. — Пожалуйста! Ты же его знаешь?
Билли Доу вздохнул. Разговор надо было заканчивать, до начала эфира оставались считанные минуты.
— Ладно, — проворчал он. — Записывай. Только обещай, что мы встретимся с тобой на днях или раньше.
— Это что, приглашение на свидание? — уточнила Мэй, и по ее голосу Билли догадался, что она улыбается.
— А почему бы и нет? Итак, ты готова записывать?
Закончив разговор, он задумчиво посмотрел на Миранду.
— Доброе утро, доброе утро всем, кто смотрит наше ток-шоу! — радостно заголосил ведущий, глядя в камеру. — Сегодня мы поговорим о том, как становятся знаменитыми. Кроме того, мы затронем такую тему, как звездная болезнь. Оставайтесь с нами, и вы узнаете много интересного! Мы пригласили сегодня очень интересных людей. Итак, представляю всех по очереди. Миранда Эмери! Зрители знают ее по рекламе косметики. Здравствуйте, Миранда.
Раздались аплодисменты, и Миранда приветственно кивнула в камеру. Она была бы рада и улыбнуться… Но настроение было совсем не то.
Билли Доу, глядя на все происходящее, размышлял — а что, собственно, объединяет Миранду и Мэтью? Вроде бы они виделись всего несколько раз. Или нет?
В этой истории для Билли пока было куда больше вопросов, чем ответов. Хотя кусочки мозаики уже начинали складываться в одно целое…
— Миранда, расскажите, как вы стали известной, — попросил ведущий.