БССР — Белорусская Советская Социалистическая Республика

ВВ — взрывчатые вещества

ВДБ — воздушно-десантная бригада

ВКП(б) — Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков)

ГКО — Государственный Комитет Обороны

ГПЗ — главная походная застава

зампредисполкома — заместитель председателя исполнительного комитета

им. — имени

кавэскадрон — кавалерийский эскадрон

кг — килограмм

км — километр

комбат — командир батальона

КП(б)У — Коммунистическая партия (большевиков) Украины

ЛКСМУ — Ленинский коммунистический союз молодежи Украины

МВД — Министерство внутренних дел

МЗД — мина замедленного действия

МТС — машинно-тракторная станция

НКВД — Народный комиссариат внутренних дел

НКГБ — Народный комиссариат государственной безопасности

НКО — Народный комиссариат обороны

облисполком — областной исполнительный комитет

ОГПУ — Объединенное государственное политическое управление

OK, обком — областной комитет партии

ОУН — Организация украинских националистов

ППШ — пистолет-пулемет Шпагина

предрик — председатель исполнительного комитета

ПТР — противотанковое ружье

РГД — вид ручной гранаты

РККА, КА — Рабоче-крестьянская Красная армия, Красная армия

PO НКВД — районный отдел НКВД

РПД — ручной пулемет Дегтярева

РПК, PK, райком — районный партийный комитет

РПО — рация партизанских отрядов

СБ — стрелковый батальон

СВТ — самозарядная винтовка Токарева

СД — стрелковая дивизия

СП — стрелковый полк

СС — охранные отряды нацистской партии Германии

ТАСС — Телеграфное агентство СССР

УПА — Украинская повстанческая армия

УССР — Украинская Советская Социалистическая Республика

УШПД — Украинский штаб партизанского движения

ЦК — Центральный комитет

ЦШПД — Центральный штаб партизанского движения

^{Командир Сумского партизанского соединения С.А. Ковпак. 1942 г.}

^{Комиссар Сумского партизанского соединения С.В. Руднев. 1943 г.}

^{Командир и комиссар Сумского партизанского соединения С.А. Ковпак и С.В. Руднев во время кратковременного отдыха. 1943 г.}

^{Командир партизанского соединения им. И.В. Сталина М.И. Шукаев. 1944 г.}

^{Командир Черниговского партизанского соединения Н.H. Попудренко. 1943 г.}

^{Командир соединения Украинских кавалерийских партизанских отрядов М.И. Наумов. 1945 г.}

^{Командир партизанского отряда им. И.В. Сталина Черниговско-Волынского партизанского соединения Г.В. Балицкий. 1944 г.}

^{Начальник УШПД Т.А. Строкач и секретарь нелегального ЦК КП(б)У Д.С. Коротченко среди партизан Сумского партизанского соединения. 1943 г.}

^{Начальник УШПД Т.А. Строкач и секретарь нелегального ЦК КП(б)У Д.С. Коротченко вручают медаль «Партизану Отечественной войны» I степени комиссару Сумского партизанского соединения С.В. Рудневу. 1943 г.}

^{Сумское партизанское соединение перед выходом в Карпатский рейд. Июнь 1943 г.}

^{Партизаны Сумского партизанского соединения в Карпатских горах во время рекогносцировки местности. Август 1943 г.}

^{Сумское партизанское соединение на переправе через реку Случь в Белоруссии. 1943 г.}

^{Партизаны Черниговского и Сумского партизанского соединений во главе с командирами А.Ф. Федоровым и С.А. Ковпаком. 1943 г.}

^{Совещание в Черниговском партизанском соединении. Слева направо: H.H. Попудренко, И.И. Водопьян, И.М. Курочка, С. Ярошенко. 1943 г.}

^{Командир Черниговского партизанского соединения H.H. Попудренко среди детей в освобожденном партизанами населенном пункте. 1943 г.}

^{Заместитель начальника УШПД полковник И.Г. Старинов проводит занятие по минно-подрывному делу среди партизан. Полесье. Июнь 1943 г.}

^{Группа участников совещания руководителей партизанских соединений Украины. Слева направо: начальник разведки УШПД А. Мартынов, командир Житомирского партизанского соединения А. Сабуров, секретарь ЦК КП(б)У Д. Коротченко, секретарь ЦК ЛКСМУ М. Кузнецов, командир Черниговского партизанского соединения А. Федоров, командир и комиссар Сумского партизанского соединения С. Ковпак и С. Руднев и др. Полесская область. Белоруссия. Лето 1943 г.}

^{Страничка из личных записей С.А. Ковпака о Карпатском рейде Сумского партизанского соединения. 1943 г.}

^{Страница дневника C.B. Руднева. 1943 г.}

^{Первая страница дневника Н.Н. Попудренко. 1941 г.}

^{Страница дневника М.И. Шукаева. 1943 г.}

^{Один из отрядов Черниговского соединения Николая Попудренко переходит болото. 1943 г.}

^{Комиссар Сумского соединения Семен Руднев определяет направление дальнейшего движения. 1943 г.}