— До тех пор, пока наш завтрашний день планируют те, кто си
дит в «Ренд Корпорейшен», — мне страшно жить, — сказал Стив,
молоденький хиппи из Чикаго, босой, с нежными, до плеч, белоку
рыми, вьющимися, совсем еще детскими кудрями...
Какие еще идеи родятся завтра? Кто думает над идеями будущего? Что программируют творцы этих идей: разум или безумие, любовь
или ненависть, добро или зло? Где гарантия, что любовь не обернется
ненавистью? И кто определит критерий добра?
Пьер Селинджер невысокого роста, крепкий, веселый мужчина
с модными длинными бакенбардами и лицом эпикурейца выглядит
утомленным. Ворот рубашки расстегнут, рукава засучены, как у
персонажа ковбойских фильмов. Он пригласил присесть. В шумном
избирательном центре стучат десятки пишущих машинок, звонят сотни телефонов, днем и ночью работает телетайп.
Пьер Селинджер был помощником Джона Кеннеди и проводил его
предвыборную кампанию. Сейчас он — глава «мозгового центра»
Бобби Кеннеди. Через два дня сенатор прилетит сюда и остановится
на Беверли-Хиллз, в отеле «Амбассадор». Здесь будут последние «праймериз», которые определят кандидата на пост президента
США от демократической партии.
Пьер подарил мне пластмассовую шляпу, на которой нарисован
портрет улыбающегося Бобби и надпись: «Кеннеди победит».
— Как я оцениваю ситуацию? — переспросил Пьер. — Стучу по
дереву... «нок вуд» — мы победим. (Это типично американское —
постучать указательным пальцем по дереву, чтобы сбылось задуманное...)
— Что, слаб соперник?
— Нет, Юджин Маккартни весьма силен. Но мы сильнее.
Селинджер рассказывает мне о трудностях, с которыми сейчас
сталкивается Америка, и остановился на отправных моментах, на
которые делает упор Роберт Кеннеди во время своей предвыборной
кампании.
— Главное — это Вьетнам. Роберт и вчера, и сегодня говорил, и
завтра, после выборов, повторит еще раз, что его первым политичес
ким актом будет полет в Ханой и заключение с Хо Ши Мином дого
вора о мире, без каких-либо предварительных условий.
Пьер Селинджер ушел к телетайпу — его вызывал штаб Кеннеди.
Разговорился с одним из журналистов, прибывших в Голливуд
заранее. Он долго жил в Азии.
— Заявление Бобби о его непреклонном желании закончить вой
ну во Вьетнаме — нож острый в сердце Пекина. Это просто-таки ка
тастрофа для их доктрины: новый президент США, «вождь бумаж
ных тигров», прилетает в Ханой и открыто признает неправоту сво
ей страны.
А Мао хочет заставить поверить Азию, Африку и
Латинскую Америку, что «большой город» всегда будет врагом но
мер один. Не знаю, как будет реагировать Мао, но наши «ястребы»
этой программы Кеннеди не простят... Впрочем, сейчас уже начала
проявляться занятная тенденция «кооперации» наших «ястребов» с
Пекином...
В Нью-Йорке моросил дождь. Из моего окна, с шестнадцатого
этажа «Пен гарден хотеля» виден кусок 34-й улицы. Это неподалеку
от Бродвея, поэтому шум главной артерии города таков, что кажется,
будто ты поселился в кабинете стоматолога, который к тому же
работает под бомбежкой.
Позвонил Генрих Боровик. Он только что разговаривал с Москвой.
Старик держится молодцом. Слава Богу. Лекарство я уже достал.
Через три дня домой. Только бы успеть.
Провел весь день в «Нью-Йорк Таймс». Гаррисон Солсбери был моим
гидом. Помещается редакция на втором этаже сумрачного дома в
центре Нью-Йорка — здесь никогда не бывает солнца: дома
расположены таким образом, что светило никак не может втиснуться в каменный, глубокий колодец. Даже голоса здесь звучат гулко...
Политические обозреватели, репортеры — все в одном большом
зале. Четыре стола образуют отдел — никаких кабинетов. Работать
довольно трудно — шум, говор, стрекот пишущих машинок...
Стеклянной, звуконепроницаемой стеной от веселого гомона репортеров отделены обозреватели — финансисты и два обозревателя
по проблемам образования и по военным делам.
Американцы считают, что в течение ближайших десятилетий, под
воздействием техники, электроники, в результате внедрения систем
вычисления и прогнозирования, люди будут свидетелями колоссальных сдвигов, равных по значимости переходу человечества от кремня
к газовой плите. Изменится человеческая психология, ибо программированное управление и прогнозирование будут обращены не
только на промышленность и сельское хозяйство.
Мозг человека
станет качественно иным, ибо электронно-вычислительная техника
научится поставлять ответы на заданные ей вопросы в течение долей
секунды, тогда как раньше на это тратились десятилетия — целыми
коллективами ученых.
— Программа, составленная нашими американскими хозяевами
продумана, гостеприимна, широка. Рокфеллеровский центр, здание
Организации Объединенных Наций, Лонг-Айленд. Все это интересно,
но я привык в поездках присматриваться к городу исподволь.
Я не
верю в «анкетное» знакомство с человеком, с городом — тем более.
На крыше стоэтажного «Импайр Стейт билдинга» меня потрясли не
виды города, а то, какие сувениры продают туристам. Среди
пепельниц, браслетов, запонок я увидел занятную игру. Она называется «антигерой». Несколько портретов государственных деятелей
— Чемберлен, Муссолини, Пилсудский... несколько маленьких копий,
сделанных на индийский манер. Укрепляете портрет на стене и
целитесь в него копьем. Глаз — десять очков, нос — пять, рот — три.
Гуманно, не так ли?
Я спустился в зашарпанное (хуже парижского) метро, сел на линию «БНД» и доехал до остановки «Канал». Вышел — и оказался
совершенно в другом городе: грязном, двухэтажном, дома с обвалившейся штукатуркой, на улицах — мусор, во дворах — на веревках
сушится драное белье.
«Джуиш маркет» — «Еврейский рынок», иначе называемый
«Яшкинстрит» (антисемитизм в Америке имеет свой стиль — он
добродушен, смешлив, но при этом непреклонен).
Когда я пришел на
Орчард-стрит, где помещается этот громадный рынок, — он зажат
между домами, если посмотреть сверху — море человеческих голов,
— сразу же вспомнил нашу «Тишинку» первых послевоенных лет.
Такая же толчея, шум, крики. Только здесь обманывают «умелее»,
чем на той нашей «барахолке». Обмануть — профессия здешнего
рынка.