Гр.
Ляндресу Ю. С.
Сообщаю, что Ляндресу С.А. была оказана необходимая медицинская помощь.
Зам. начальника отдела
(Подпись)
3 ноября 1952 года (из тюремной больницы).
Мой дорогой, славный сынуля!
Вместо приветственной телеграммы посылаю открытку с бесталанными стихами собственного корпания:
Поздравляю с светлым днем —
35-м Октябрем!
Будьте бодры все и свежи,
Не пишите письма реже.
С помощью всех Вас, друзей,
Буду я здоров, ей-ей.
Как видишь, дорогой мой сынок, поэт из меня не получился, но
победу сегодня одержал — стал на ноги, держась за санитара, и выстоял несколько минут,
но шагнуть еще не сумел... Ничего, наладится!
По утрам наслаждаюсь маслом с луком и хлебом. Ничего прекрасней такого блюда я в жизни не едал.
Расцелуй того, кто жарил.
По вечерам ужинаю чаем и мажу сгущенное молоко на хлеб... Пища
для богов, и аппетит отменный. Запиши меня в боксеры — не подведу.
Бодростью подминаю грусть — наношу ей удары под дых, а сам
живу стремлением ходить и увидеть тебя страшно умным, мощным и
известным, а все остальное приложится.
Тянусь к тебе из моей богадельни (хм-хм)
руками и губами, чтобы с остервенением тебя прижать к себе и расцеловать с нежностью необычайной.
Твой папа Сеня.
29 ноября 1952 года
Дорогие мои славные любимые!
Кто сказал, что (вычеркнуто тюремной цензурой) человек не знает
радости?! Это ложь! У меня вот сразу 3 радостных события!
1. Вчера после 5-месячной лежки с могучей палкой в левой руке и
поддерживаемый под локоть товарищем из камеры я бодро гулял
по дворику и отдыхал на лавочке.
У меня нет слов, чтобы выразить
свой восторг. От воздуха у меня кружилась голова, а от счастья градом катились слезы.
Как видите, дорогие мои, поддерживаемый Вами
духовно, я не растерял своего мужества и нашел в себе силы положить на обе лопатки свой проклятый недуг!
Погодите! Я еще, чего
доброго, сыграю в футбол за какую-нибудь внекатегорийную футбольную команду.
Боюсь, что Юлаша на радостях выставит маму и
бабушку на хорошую бутылку вина! Ну что ж, я не прочь!
Выпей за
здоровье (вычеркнуто тюремной цензурой) и врачей, которые помогли мне. Это радость № 1.
Радость № 2. Начальник тюрьмы разрешил написать внеочередное в этом году письмо.
Радость № 3. 27.11 вечером мне вручили Ваше письмо. Оно было
очень кстати, т.к. начал шибко нервничать. Спасибо Вам, Галя,
Юлианка, Бабуля, за большое и хорошее письмо...
Я все надеюсь, что меня переведут (вычеркнуто тюремной цензурой),
где я буду много и хорошо работать и сумею не только освободить Вас от денежной помощи мне, но и помогать Вам, т.к. в
лагерях прекрасно поставлено дело и за труд не только кормят,
одевают, но и платят.
Я уже подготовил заявление члену Президиума
К.Б. Советского Союза, в котором написал, как я строил паровозы,
цеха в Луганске, Брянске, типографию в Сталинграде и других
городах, жилые дома в Москве, а также указал, что напечатал в
газете и журналах около 50-и статей...
Работа мне нужна для того,
чтобы не акцентировать своего внимания на остатках болезни и,
главным образом, делом показать, что я был и есть верный сын своей
Родины...
Юлианка! Счастье, радость и надежда моя! Не забудь сообщить
мне о твоих академических успехах, т.е. как они выглядят в зачетной
книжке. Фрагмент работы «Две судьбы» может представить интерес
также для журнала «Работница» и «Советский Союз».
Целую. Твой папа.
31 декабря 1952 года
Г-ну Ляндресу Ю. С.
Сообщаю, что Ваша жалоба от 22.12.52 по делу Вашего отца
Лян-дреса С.А. была рассмотрена Генеральным прокурором Союза
ССР т. Сафоновым, который не нашел оснований к отмене или
изменению решения по делу.
Помощник Военного Прокурора Войск МГБ СССР
Полковник юстиции Новиков.
Май 1953 года
Дорогие мои родные, ненаглядные Юлианушка, мамуля!
За несколько дней до дня своего рождения я получил твое письмо...
и узнал о Сталине, что нет Сталина. Нет, видимо, словами нельзя
выразить чувство.
Язык беден для этого. Слова — инструмент разума, сознания,
а чувства должны иметь свои формы проявления: жесты, звуки... Рыдаешь, вздохнешь — и все понятно.
Какими же словами можно рыдание и вздох передать? Нет, ничего другого не скажешь:
и я пишу — рыдаю. Осязаю, как реальное, когда он
облокотился своей рукой на мое левое плечо на 1-м съезде колхозников,
слышу, отчетливо слышу его голос, вижу, вижу милые оспинки на
смуглом, улыбчивом лице и руку, набивавшую трубку табаком из
коробки из-под «Герцеговины Флор». Может быть такая поэтическая
попытка выразит мое состояние...