Литмир - Электронная Библиотека

1588, июль.

Кит Робертс «Павана» (1968, рус. пер. 1992).

Королева Англии Елизавета I убита, Испанская Армада успешно высадилась на Британских островах, реформация не произошла, ступор в НТР. Действие начинается в 1968 году, в Англии. Воинствующая Церковь владеет всем миром, жестко контролирует любые изобретения. Перевозки осуществляются паровыми машинами по грунтовым дорогам, связь поддерживается системой сигнальных башен, из крепких напитков в таверне вам могут предложить пиво, а электричество запрещено папой римским. В ремесленном секторе стагнация поддерживается окостеневшей системой гильдий. В 1985 Инквизиция прокатилась по Англии и вызвала крестьянскую войну на западном побережье. Но реформация пошла дальше, глубже — не к первым христианам, а к языческим богам.

В финале эффект АИ смазан упоминанием Древнего Мира — нашего мира.

Великолепные психологические описания методом погружения во внутренний мир героев, их переживания, воспоминания и предысторию.

Ю.Сорочан в библиографическом справочнике «Новая волна» так пишет об этой книге:

«Одна из наиболее любопытных альтернативных историй — об Англии 20 века, в которой царит инквизиция, а техническому прогрессу путь надежно прегражден после вторжения испанской Армады. Книга Робертса представляется мне стилистическим шедевром. Он обошел всех своих учителей, начиная с Балларда, и создал уникальный мир, пронизанный мифами и поэзией. В мироздании по Робертсу многовато ностальгии, но многим именно это придется по вкусу. В конце концов миром правят неведомые и невидимые силы, связующие самые разные предметы и явления в единую и нерушимую цепь — как фигуры в старинном танце — паване. Каждая из новелл об альтернативной Англии незабываема, но впечатление они производят цельное. Недаром фэны простили автору и нестандартную форму, и пристрастие к печальным концовкам — книга стала весьма и весьма популярной. Робертс не только сотворил атмосферу; в эпилоге ему удалось (несколько поверхностно, на мой взгляд) добавить оптимизма к своей картине. Человечество получит все скрытые знания, когда… Выводы, может, и прямолинейные, но куда как жизнеутверждающие. Увы, вся эта красота устремлена в прошлое, книгу переполняет упоение средневековьем, носящее несколько двусмысленный характер. Если вы этого не заметите — прекрасно.» (Сорочан, 2002)

1591

Уильям Шекспир с пиратами попадает в Америку, и там пленен индейцами племени чероки, где пытается поставить спектакль «Гамлет».

Уильям Сандерс «Неведомый Гамлет» (рус. 1997)

1658

Кромвель не умер, а прожил еще лет сорок, не допустив реставрации династии Стюартов.

Но действие романа происходит в Северной Америке, в начале XIX века. Серная Америка раздроблена, и практически все европейские государства имеют на континенте свои колониальные уделы. К сожалению, имеет изрядную примесь фэнтезийности.

О.С.Кард, сериал об Элвине («Седьмой сын», «Краснокожий пророк», «Подмастерье Элвин»).

1600 — е

В Англии при Карле I уже изобрели паровоз

П.Андерсон «Буря в летнюю ночь», роман Midsummer Tempest 1974

Питер Акройд «Мильтон в Америке». (рус. перевод 2002 г.).

Мильтон уехал в Америку. Эмигрировал после падения Кромвеля. И что бы вы думали? Треть книги нам деревенским языком писаря пересказывают перипетии морского путешествия поэта. Никакой «альтернативной истории» не вышло: так, судьба человека (да, могучего человека) немного переписана. Но — не более того.

1632

В Германию попадает не один или несколько персонажей, а целый… город из США!

Эрик Флинт «1632».

1666

Рэндал Гаррет «Джентльмены, обратите внимание» (Gentlemen, please note, 1957). Перевод А.Прокофьевой, 1990.

Исаак Ньютон открыл закон всемирного тяготения, но бюрократы из военного ведомства подняли начинающего ученого на смех. Ньютон был вынужден бросить занятия математикой и переквалифицировался в архиепископы. Будучи лицом духовного сана, Ньютону ничего не оставалось делать, как писать теологические работы. Как следствие, развитие НТР затормозилось лет на триста: закон всемирного тяготения удалось открыть только в двадцатом веке Альберту Эйнштейну. Политическая карта мира осталась на уровне прошлых веков: известно, что в 1948 году Англия воевала с Францией, а Австро-Венгерская империя все еще имеет вес на континенте.

1697

«Богатство Османской Империи Сибирью прирастать будет». Турки победили Россию в битве при Чернигове, завоевали Восточную и Центральную Европу. Через столетие Наполеон без труда победил Англию. Все это затормозило технический прогресс. (Т.Алешкин, 1998, стр.17)

Х.Пирс «Наполеон вне времени»

1703?

Петр I не стал закладывать Северную Пальмиру и рубить «окно в Европу». Но большевики в начале ХХ века все равно пришли к власти, и действие происходит где-то в 1930-х? Помимо занятных кадавров вроде «Кафедры генетики при партийной школе религиозных национал-большевиков», в рассказе наличествуют ожившие мертвецы, что несомненно придает психологический колорит произведению, но смазывает эффект достоверности.

А.Щеголев «Кто звал меня?» 1992.

1770-е

Г.Гаррисон «Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!» (A Transatlantic Tunnel, Hurrah! 1972). Перевел Вячеслав Рыбаков, 1993.

Америка не обзавелась Соединенными Штатами, а осталась британской колонией, хотя даже Австралия и Канада к 1973 году получили статус доминионов. Роман рассказывает о строительстве грандиозного туннеля под Атлантическим океаном. Инженером при строительстве туннеля служит Огастин Вашингтон — потомок того самого Джорджа Вашингтона, поднявшего мятеж в колониальной Америке. И хотя действие крутится вокруг Америки и Англии, а главный герой — потомок Вашингтона, но развилка находится в далеком июле 1212 года, когда было выиграно сражение с маврами. Из атрибутов мира: поезд буксирует атомный локомотив, разогревающий воду посредством тепла, выделяющегося при реакции распада урана, но осветительные фонари по-прежнему заправляют парафином. Августейшие особы Европы разъезжают только на шестиколесных паромобилях «шкода», тогда как в подземном туннеле землекопы используют электрокары. Самолеты летают на угле, хотя индейцы чероки влились в экономику Англии, торгуя нефтью. В карманах они носят рации для связи с брокерами, а новости узнают из телепередач вездесущей Би-Би-Си. Из замеченных мелочей: писатель-фантаст Брайан Олдисс в том мире — ректор колледжа Всех Святых в Англии.

1775 г

Екатеpина II пропала без вести, Пугачев пошел на Москву и взял ее.

Михаил Пеpвухин «Пугачев — победитель», 1926.

1779 г.

В Амеpике появился великий изобретатель, котоpый сильно ускорил технический прогресс. «Он построил первый пароход и первый паровоз. Первая молотилка — тоже его рук

дело. Он очистил леса, сжигая гнилую древесину в изобретенных им гигантских бездымных печах, и спроектировал принципиально новые города. Он поставил крест на рабстве в южных штатах, повсеместно внедрив паровые ткацкие станки; и всю жизнь власть и богатство следовали за ним по пятам».

Р.А.Лаффеpти «Главное открытие Рейнбеpда» «Если»,1997, N 1

1783 г

Север Гансовский «Побег» («…и медные трубы»). 1987.

Стван, герой повести, за какое-то преступление сослан для научного эксперимента из коммунистического будущего (хороши гуманисты!) в далекое прошлое: сначала в кембрий, полмиллиарда лет назад, где кроме планктона и моллюсков тебе нечего есть, потом в эпоху динозавров, которые непременно хотят сожрать тебя. Ствану удается выжить среди нелюдей, но тут его отправляют туда, где опаснее всего — в Россию, во времена Екатерины Великой и Потемкина. Стван прикидывается ни много ни мало «Бароном Колымским» — какие-то липовые документы сделал, денег награбил, богатое имение в карты выиграл. В этом-то имении стал он наводить цивилизованные порядки: сажать «картофь» и «курузу», раздал крестьянам лошадей и земли, уменьшил барщину (тут-то крестьяне на собственной шкуре испытали, что самая жестокая эксплуатация — это работа на самого себя без оглядки). Потом «Барон Колымский» пошел дальше — собрал группку детей и стал их учить наукам и тонким ремеслам, прогрессорствовать помаленьку, точь-в-точь как янки при дворе короля Артура: электростанцию соорудил, простенькие лампы накаливания для освещения приспособил, урановой руды наковырял где-то забавы ради… Еще хотел стихи Пушкина для пущего эффекта перед Екатериной II почитать, но передумал. По одному из сценариев дальнейших действий наш общий знакомый предполагал пойти с отрядом доверенных лиц на Петербург с автоматами, попутно отменяя крепостное право. Крестьяне в лучших традициях пугачевщины вырезают помещиков, императрица бежит в Пруссию, а на ослабленную Империю нападают поляки. Война поглатывает страну, Стван становится царем, пытается взорвать над Киевом атомную бомбу… Гуманизма как не бывало. Финал трагичен, но предсказуем: революцию пожрали собственные дети.

14
{"b":"137483","o":1}