Он вытащил диск Sex Pistols «Anarchy In The UK». Обложка EMI, это дорогого стоит. Уилл вдруг стал многословным, видимо, «Укус змеи» дал по шарам, начал объяснять Карен, что никто никогда не сможет сравниться с Sex Pistols, это лучшая команда из рабочего класса, которая когда-либо существовала в Лондоне, несмотря на то, что утверждают журналисты среднего класса, ревизионисты, говорят, что панк – это всего лишь пример, как умеют манипулировать властью Малкольм Макларен или там Вивьен Вествуд. Уилл сказал Карен, что это был естественный прогресс культуры парией в тяжелых ботинках. А вся эта фигня, новая волна, его по-настоящему взбесила. Вот так всегда. Историю творят отдельные элементы общества, остается только одна-единственная версия. Джонни Роттен был суперчеловеком, он слышал этот голос со времен своей учебы в школе, пытаясь взять верный аккорд. Pistols, был и явным шагом вперед. Это и в самом деле просто. Вот вам стопроцентная музыка парней в тяжелых ботинках с сильным привкусом беспартийной политики, и он смог оценить ее по достоинству, потому что эта музыка отражала весь его жизненный опыт. Пол Кук и Стив Джонс тоже, конечно, крутые чуваки, парни из Западного Лондона. Уилл любил подбирать пластинки, разглядывать конверты, а после вытаскивать винил. Это и в самом деле забавно, но он никогда не интересовался всей этой цветной тематикой, желтыми, розовыми и красными грампластинками. Он предпочитал черный винил. Красивая штука.
Ему захотелось послушать эту пластинку, сторону Б «Anarchy In The UK», но на дворе стояла полночь, не самое подходящее время для прослушивания хорошего старомодного тяжеловесного музла. Он сидел рядом с классной женщиной, требовалось нечто более мягкое. Он вернулся к альбомам и спросил Карен, что бы она хотела послушать. Она была не против Кинга Табби, так что он вытащил подборку и вернулся на диван, приглушив звук, и Карен снова наклонилась к нему. Он погладил ее по затылку, глядя на эти идеальной формы уши, три серьги в левом, две в правом. На шее висело серебряное ожерелье, кулон сбился в сторону, какое-то языческое плетение с неизвестным значением. Он почувствовал, как ее грудь прижалась к его животу. Она включила обогреватель, в комнате было тепло. Карен села и изогнулась, снимая кардиган. Грудь просвечивала через майку, и Уилл почувствовал шевеление между ног, заметив линию лифчика с низким вырезом. Он попытался подумать о чем-нибудь еще, поиграть в джентльмена. Вошел во вкус и решил играть честно и до конца. Вспомнить снова про музыку, про записи, про концерт в «Лицее».
Они с Питом хорошо в тот раз повеселились. Отличная тогда была воскресная ночка в «Лицее». Как в тот раз, когда UK Subs должны были выступать на разогреве у Generation X. За Subs шел какой-то хардкор, и по каким-то неизвестным причинам на сцену не вышла команда Чарли Харпера, так что те, кто пришел послушать Subs, к моменту выхода на сцену Generation X были уже весьма на взводе. Билли Айдол – ковбой панка, такой смазливенький, с этим пластмассовым взглядом, и фаны Subs оказали ему адекватный прием. Но лишь позже Уилл вспомнил самое главное. Как они вышли на улицу и наткнулись на сотню или около того скинов, те выстроились по обеим сторонам дороги, многие с бутылками, и ждали, когда появится моб UK Subs. Он шел тогда с Питом по Стренд, и вот неожиданно появились скины, а потом приехали легавые и все испортили. Они прошествовали к Трафальгарской площади, а скинов препроводили полицейские, провели их по всему Стрэнду прямо к Лорду Нельсону, у которого их ждала стайка журналистов и подтянутые молодчики из военно-морской пехоты. Парочка заблудившихся немецких туристов, заслышав скиновские речевки, съеблась в Ковент Гарден. Пит был очень добрый парень, взял с собой сопляка Уилла на концерт. Он вообще был хороший. Не искал себе на жопу приключений. Вовсе не обязан был париться и таскать с собой дружка своего младшего брата, который, как оказалось, с ранних лет интересовался хорошей музыкой. Нормальные люди на это бы просто начхали.
Карен встала и вышла из комнаты. Она открыла дверь, в комнату хлынула волна холодного воздуха. У них с Питом были бесподобные вылазки, ди-джей в перерывах между выступлениями панк-команд иногда вставляли пару панк-синглов и специально прокручивали их замедленно, пытаясь поизголяться. Это все одна и та же традиция. Ска и скиновские команды. Панк и реггей. Соул и моды. А потом появились техно и скретч, рэп, джангл, драм-энд-бас, все оттенки музыкальной радуги. Невозможно знать все о музыке. Любой, кому не нравится музыка, становится мертвецом, Уиллу казалось именно так. Это то, чем можно было бы гордиться, чудо, что несколько разных культур смогли слиться воедино в музыке. Вот это и есть победа над расизмом. Жить и расти вместе с черными детьми, азиатами, кем угодно. Именно так их и воспитывали. Вся культура скинхедов берет свои корни у команд ска и у всего этого старого дансинга Ямайки. Классические звуки. Прекрасные звуки. Это было лучшее из услышанного на виниле, со всеми этими шероховатостями. С компакт-дисками это несравнимо: где еще ты найдешь все эти конверты, а главное – само настроение? Диски удобны, безупречны, они – часть технического прогресса, снова и снова создаются все более изощренные способы воспроизведения звука. Рынок перестроится под новые форматы, до кучи еще протолкнут программное обеспечение, а потом жесткие диски, загребут с этого денег. У Уилла имелся CD-плеер, но каждый раз по возможности он покупал винил. Как сказала Карен, душа более важна, чем механика.
Он вытянулся на диване. В комнате было очень тепло от этого включенного камина. От музыки Кинга Табби он расчувствовался. Размяк, но совсем не устал. Он услышал звуки включенной воды, Карен просунула голову в открытую дверь, сказать ему, что идет в ванную. Ей кажется, что после концерта она грязная и вонючая, все тело покрыто потом. Она ненадолго, и Уилл поднял голову, но успел только увидеть, как ее голова скрылась за дверью, и остался гадать, что же прикрывала эта дверь. Она ушла, а он закрыл глаза и сосредоточился на музыке. Какое-то время это получалось, потом он начал думать о Карен. Услышал, как выключилась вода.
Он допил свой чай и не прочь был перекусить печеньем. Пошел в прихожую. Там было холодно. Лампа освещала то место, где, по его представлениям, находилась спальня. На выбеленном потолке играли странной формы тени. Дверь наполовину приоткрыта. Он слышал, как Карен плещется в ванной, а Кинг Табби играл в гостиной. Он заглянул за дверь, в частный мир женщины. Чувствуя себя при этом немного виноватым. Оказалось, что странные тени отбрасывало огромное растение. Его внимание привлек плюшевый медведь, сидевший на подушках кровати. Фиолетовое пуховое одеяло и вытканные восточным узором наволочки, сосновый стеллаж с ящиками и маленькая стоика чистой одежды на стуле. Ковер был красным, занавески – черными, задернуты наглухо. Свет уличного фонаря сочился сквозь материю. Электрообогреватель был включен, только-только начинал согревать комнату.
Уилл отправился на кухню, йотом вспомнил о том, что надо следовать правилам хорошего тона, и вернулся, постучал в дверь ванной. Спросил, можно ли взять печенье. Сказал, что проголодался. Голос Карен звучал слегка приглушенно, он знал, что она будет не против, но хотел, чтобы она знала, где он. Увидел жестяную банку с печеньем, вытащил четыре печеньица из заварного крема и уселся за маленький виниловый столик. Услышал, как вытащили пробку, и вода слилась в сток. Открылась дверь ванной, Карен прошла в свою комнату. Странная ситуация, Уилл не знал, что теперь ему следует делать. Обычно ты приходишь с кем-нибудь в квартиру, ну и все, а здесь, в ее жилище, он уже во второй раз, сидел на кухне, поедал пирожные с заварным кремом, а она в это время принимала ванну и, насколько он мог догадываться, разгуливала голышом по дому. Он доел печенье и подумал, не отправиться ли ему домой. Он нервничал. Что-то пошло не так, хотя совсем недавно все казалось бесподобным. Аукнулась старая паранойя. И все же, что она в нем увидела? Что, если это шутка кого-то из парней? Лучше бы он посидел дома, послушал музыку, а потом бы прямиком отправился спать. А тут он сидит на этой странной кухне.
