- Третий поворот направо, — проговорил тот, заикаясь. — Спроси Зеленого Канни. Только не говори, что это я тебе сказал. Он меня убьет.

- Посмотрим, — проговорила Билюти, и машина понеслась по тоннелю. Вскоре появился третий поворот, и Билюти, свернув, сразу въехала в какое-то нагромождение из деревянных ящиков. Они рухнули вниз, открывая проезд.

Немного задержавшись, машина вновь поехала вперед. Никого не было видно. Здесь тоже был длинный тоннель, который уходил далеко вперед.

Машина двигалась почти без шума. Они ехали так, пока не оказались перед новой баррикадой из деревянных ящиков. Билюти подъехала к ящикам, намереваясь их толкнуть.

- Стой! — послышался возглас из-за баррикады, — Чего вам надо?

- Мне нужен Зеленый Канни, — произнесла Билюти.

- Ах вы, мерзавцы! — закричал голос. — Убирайтесь прочь, пока я вас не разорвал на куски.

Билюти отъехала немного назад. Затем Айвен выскочил из машины и всем своим весом обрушил баррикаду. Он прыгнул прямо в пролом, и оттуда послышался вскрик.

«Проезжай.» — услышала Билюти и въехала в пролом.

Еще один перепуганный элефал лежал перед белым зверем.

- Его здесь нет, — проговорил элефал.

- Как это нет? — спросила Билюти.

«Он не врет.» — услышала она Айвена.

- Где он?

- Это не он. Зеленый Канни элефал. Оно не любит, когда его называют он.

- Так где Зеленый Канни? — спросила Билюти.

- Кому оно нужно? — послышался голос сзади. Билюти, обернувшись, увидела только красную молнию, промелькнувшую перед ней, а затем вскрик еще одного элефала, когда оно оказалось на земле под гендельсом.

Оружие брякнулось о каменную мостовую и гендельс метнулся к нему. Через мгновение оружие было направлено на элефала.

- Здорово, Кто-все-понимает, — проговорила Билюти. — Где Зеленый Канни?

Элефал очнулся после удара о мостовую и уставился в дуло собственного оружия.

- Ты думаешь, тебе все сойдет с рук? — спросил элефал.

- Я думаю о том, что мне нужно, — проговорила она.

- Ты только еще не поняла, что оружие не заряжено. И твой тощий дружок жив только потому, что я еще не пришел в себя. Когда я до него доберусь… — Он заткнулся, уставившись на медленно выплывающего белого зверя.

- Ты никогда до него не доберешься, — произнесла Билюти. — Так что придется тебе все рассказать, пока я не рассердилась.

- Чего тебе надо?

- Зеленый Канни.

- Зачем?

- Мне нужно проехать через город на другую сторону гор.

Элефал усмехнулся.

- Он скорее удавится, чем поедет на другую сторону. Еще никому не удавалось заставить его сделать это силой.

- Похоже, кому-то удавалось без силы? — спросила Билюти.

- У тебя не хватит средств, чтобы расплатиться. Зеленый Канни не станет рисковать жизнью за гроши.

«Скажи ему, что он понятия не имеет о тех богатствах, которыми ты располагаешь.» — передал Айвен и Билюти повторила его слова.

- На то и похоже, — проговорил элефал. — Твоему тощему дружку явно не хватает травки, потому что ты скупишься ее приобретать.

- Мяу! — возник голос гендельса. Он прыгнул на элефала, бросив оружие, а затем выругался на языке гендельсов так, что Айвен не сумел перевести слова для Билюти.

Элефал выхватил откуда-то нож, и гендельс чиркнул по его руке своими когтями. Рука расслабилась, и нож выпал. Затем Кто-Все-понимает сделал то же самое с его второй рукой и отскочил в сторону, оставив элефала с двумя онемевшими руками.

Элефал выпученными глазами смотрел на гендельса и только в этот момент понял, что он не ликанец.

- Мой тощий дружок любит лакомиться кусочками мяса. — проговорила Билюти. — Я думаю, он не побрезгует кусочками от тебя.

- Ты не шутишь?! — воскликнул гендельс.

- Она его только пугает, — ответил Айвен шипящим голосом.

- Ты будешь говорить? — спросила она элефала.

- Я скажу. Только не сразу, — произнес он, поднимаясь. — Что вы сделали с моим другом?

«Он спит.» — передал Айвен и Билюти повторила вслух.

- Покажи мне его.

- Он там, на ящиках, — произнесла Билюти.

Элефал прошел к ящикам и наклюнился над своим товарищем. Яд уже кончил свое действие, и он расстегнул одежду. Затем Билюти увидела только молниеносное движение руки элефала и синюю молнию, попавшую в металлический предмет. Рука элефала дернулась, и оружие с грохотом ударилось о дерево ящиков.

- Мое терпение не так безгранично, как кажется, — произнесла Билюти, удивляясь спокойствию, с которым она это говорила.

- Твоя взяла, — проговорил элефал. — Я покажу дорогу.

- Влезай сюда, — произнелся Билюти.

Элефал несколько замешкался, а затем полез в машину. Сзади него оказался миу, а рядом гендельс. Кто-все-понимает сунул под нос элефалу свою лапу к когтями, а затем задел ими обе раны на руках элефала.

- Скажи ему, чтобы перестал. Я же ничего не делаю! — вскрикнул тот.

- Ты уже один раз ничего не делал, — произнесла Билюти. — У нас нет доверия к тебе. Куда ехать и сколько?

- Налево.

Машина двинулась вперед и понеслась по тоннелю, параллельному тоннелю перед воротами из города. Проехав несколько развилок, машина уперлась в тупик.

- Направо, — произнес элефал.

«Осторожно, Билюти. Здесь что-то не так.»

- Что впереди? — спросила Билюти.

- Ничего. — ответил тот.

«Врет.»

- Говори, а не то…

«Там яма. Приподними немного машину.»

Машина чуть приподнялась и плавно полетела вперед. В какой-то момент Элефал попытался спрыгнуть, но оказался в лапах Айвена. Затем он издал вздох, когда машина пронеслась около развилки.

- На развилке скрытая яма. Он хотел скинуть нас туда, — произнес Айвен на языке гендельсов, после чего элефал получил очередную порцию яда в раны рук.

Он чуть не взвыл.

- От частого применения яда сначала возникают сильные боли, а затем паралич, который не проходит, — объяснил гендельс. — Это у нас, а у Тех-кто-ест-траву — не знаю.

Его слова скорее напоминали урчание с мяуканьем.

- Чего ему от меня надо? — взмолился элефал.

- Еще одна шутка с ямой или тому подобным, и я разрешу ему воткнуть в тебя когти поглубже. Ты будешь говорить дорогу?

- Следующий поворот налево, — проговорил элефал.

Машина снова ехала вперед, и Билюти повернула, как тот сказал. Она опять погнала машину.

- Сейчас еще раз налево.

Машина повиновалась словам и двигалась опять по тоннелю. Впереди показалось довольно сильное освещение. Билюти погнала машину вперед и вскоре выехала на ярко освещенный участок.

- Налево, — проговорил элефал. — Там баррикада. Но другого пути нет.

«Правильно.» — подтвердил Айвен, и Билюти повернула налево. Баррикада оказалась из камней, и около нее был только узкий проезд, который перегораживала каменная балка на металлических стойках.

За баррикадой было несколько ликанцев, которые были вооружены ружьями и гранатами. Билюти остановила машину перед баррикадой.

- А теперь иди и объясни, что нам надо. И не забудь, что ты будешь первым среди убитых, если начнется стрельба, — произнесла Билюти.

Элефал вышел из машины и направился к проходу.

- Вай! Где это ты потерял свое оружие?! — воскликнул охранник. Элефал показал ему свои руки с порезами, и раздался короткий крик. Несколько вооруженных фалов вывалились из-за баррикады.

- Стреляйте! — крикнул Вай.

В ту же секунду его свалил синий луч, попавший в ногу. Затем этот же луч прошелся по остальным охранникам, лишая их оружия. Полетела одна из гранат. Она взорвалась в воздухе странной вспышкой, после чего все действия прекратились. Дым от гранаты рассеялся. В баррикаде зияла дыра, а за ней слышался бег чьих-то удалявшихся ног.

Все охранники лежали без движения.

- Вай, нам пора ехать, — произнесла Билюти. — Или ты опять ничего не понял?

Тот поднялся и, хромая на одной ноге, направился к машине. Когда он оказался в ней, Билюти направила ее прямо в пролом.

Через несколько мгновений они вновь летели через тоннель. Машина затормозила около следующего перекрестка.