"Теперь — все смущающие Вас параграфы в "Агни Йоге", построенные или включенные в книгу «Иерархия», следует сохранить в обеих книгах, ибо добавление этих параграфов в конце книги "Агни Йога" было Указано. Понятие «Иерархии» было мало отмечено в "Агни Йоге", тогда как такое краеугольное понятие, как «Иерархия», должно быть упомянуто во всех книгах Учения. Повторения нужны, ибо не все книги достигают нужных людей".

Эпиг. …Санскрит и Сензар дают налет изложению… — Сензар — наиболее древний праязык человечества, на котором, согласно Учению, продолжают говорить Великие Учителя.

Пред. …Йога как высшая связь… — Йога (санскр., от корня «юдж» — сопрягать) — в широком смысле, соединение с Высшим Божественным началом; в узком смысле, одно из философских направлений веданты, систематизированное в йога сутре Патанджали, а также метод овладения собой, включающий определенную совокупность приемов телесного и психологического характера. В данном значении понятие йога стало прилагаться к духовной практике неиндийских систем (даосизм, суфизм и др.).

Пред. …утверждаем будущую Агни Йогу… — Агни Йога (от санскр. огонь + йога) — сокровенное Учение Гималайских Махатм, синтезирующее древние эзотерические знания Востока с современными научными и философскими достижениями Запада. Агни Йога была записана, собрана и опубликована в 20–30 г.г. ХХ века супругами Рерихами и, прежде всего, Еленой Ивановной — выдающимся русским мыслителем, переводчиком, духовным подвижником, крупным специалистом в области сокровенно-мистических аспектов востоковедения. Агни Йога (или Живая Этика) включает 14 книг: Листы Сада Мории (ч. 1 Зов, ч. 2 Озарение), Община, Знаки Агни Йоги, Беспредельность (ч. 1, ч. 2), Иерархия, Сердце, Мир огненный (ч. 1, ч. 2, ч. 3), Аум, Братство. Последняя книга серии — Надземное — написана в 1938 году, но была опубликована на русском языке только в последние годы. Кроме этого, к Учению примыкают книги Е. И. Рерих "Основы буддизма", "Криптограммы Востока", "Знамя Преподобного Сергия", её письма, а также не вошедшая в серию из 14 книг, но, несомненно, с ней связанная работа "Напутствие вождю".

Двойное название Учения указывает на двусторонний характер человеческого совершенствования: этическое преображение и овладение психической (огненной) энергией.

§ 1. …если походы крестоносцев дали целую эпоху… — Крестоносцы — участники крестовых походов — военных экспедиций (1096–1270) на Ближний Восток (в Сирию, Палестину и Северную Африку), организованных католической церковью с целью борьбы против «неверных» (мусульман), а также освобождения "гроба Господня" и "Святой Земли" (Палестины), которая в то время находилась под властью сельджуков. Крестоносцы (название родилось после того, как участники походов нашили на свою одежду кресты) ставили целью утверждение христианской религии на Ближнем Востоке и защиту единоверцев. Всего было восемь крупных крестовых походов. Первый крестовый поход (1096-99) закончился победой над сельджуками, захватом Иерусалима и созданием Иерусалимского королевства. Второй поход (1147-49), предпринятый по причине взятия сельджуками в 1144 году Эдессы, и третий поход (1189-92), вызванный завоеванием Иерусалима Саладином в 1187 году, были безрезультатными. Более успешным оказался четвертый поход (1202-04), организованный по инициативе римского папы Иннокентия III и венецианских купцов, был направлен против Византии. После победы над ней и захвата Константинополя на части территории Византии была основана Латинская империя, просуществовавшая с 1204 по 1261 год. Последние походы — пятый (1217–1922), шестой (1228-29), седьмой (1248-54) и восьмой (1270) были неудачны и закончились поражением крестоносцев. После неудачи в Акре, которую в 1291 году захватили мусульмане, крестоносцы полностью утратили своё влияние на Востоке.

Ученые считают, что крестовые походы имели исключительно важное значение для мировой истории. В политическом контексте они способствовали упадку Византии и её капитуляции перед турками, ослаблению рыцарского класса в Европе, ускорению процессов, приведших к падению средневековых форм жизни. Но ещё более важным для Запада было усиление влияния Востока и высоко развитой восточной культуры на культуру европейскую. Открыв для Запада утонченную восточную культуру, крестовые походы были своеобразной подготовкой Возрождения. Поэтому Учение Агни Йоги, подчеркивающее большое, по сути эпохальное значение крестовых походов, в своих выводах совпадает с представлениями современной исторической науки.

§ 7. …для задач планеты ментал не должен быть выводим из сокровенного состояния… — Речь идёт о глубоко скрытом непроявленном состоянии некоторых тонких психических структур в обычной земной жизни, пробуждающих свою силу лишь после достижения человеком фазы космического сознания.

§ 9. …волны испытуемой Акаши… — первоматерия и первичное пространство, местонахождение Изначальной Мыслеосновы мироздания и вселенной. Именно отсюда излучается Первый Логос, или Слово — первое проявление мира. В индийских системах понятие Акаши всегда связывается со звуком (С. § 350).

§ 11. …В священном горниле скую крылья Алаи… — Алая — понятие, восходящее к тибетскому ответвлению буддизма Махаяны и означающее Всеобъемлющее Сознание, или Мировую Душу, согласно Е. П. Блаватской, "в своем мистическом значении идентичную с Акашей, а в своей сущности — с мулапракрити, так как она есть основа, или корень, всех вещей".

§ 13. …Книга Фомы Кемпийского… — Фома Кемпийский (Томас Хемеркен, ок. 1380–1471) — религиозный мыслитель, монах принадлежавший к Союзу Благочестивых Братьев, много лет посвятивший духовному наставничеству, молитве и писанию трудов, прославившийся на все века своей книгой "Подражание Христу" (1418 г.), переведенной на все европейские языки, в том числе и на русский язык (перевод К.Победоносцева).

§ 20. …Овладение куском льда или химизмом Солнца должно войти в сознание… — Химизм — понятие, введенное Учением и означающее, помимо обычно, принятого в науке, смысла, тонкоматериальный ингредиент, присутствующий в обычных химических реакциях.

§ 21. …Тактика Адверза предусматривает… — Тактика Адверза — особый образ действий, применяемый Великими Учителями при совершении крупных жизненных начинаний или борьбе с темными силами. Суть тактики Адверза в таком парадоксальном подходе к событиям, когда при планировании какого-либо действия в расчет берутся наиболее трудные из предполагаемых обстоятельств и условий его протекания вплоть до учета возможной неудачи или безнадежного исхода. При этом ментальное представление и предвидение условий тяжелой ситуации не должно влиять на эмоционально-духовное состояние человека и его свободную волю. Подобный подход, оказываясь наиболее трезвым и реалистичным, не только обеспечивает наилучший "успех безнадежного дела", но и помогает наиболее эффективно противостоять злу и тьме, ибо позволяет им максимально выявить себя, сгуститься, и тем облегчает путь к уничтожению зла. Е. И. Рерих пишет по этому поводу:

"Тактика Адверза. Тактика от обратного. Именно, когда светлые силы проводят какой-либо план на Земле, они учитывают все возможности, полагая в основание расчета наихудшие обстоятельства. Именно, чтобы успех был обеспечен даже в наихудших условиях. И каждое улучшение условий будет уже неожиданным плюсом. Таким образом, из всего худого извлекается польза! При этой тактике часто именно враги служат наибольшей пользой. Помните о похвале врага! "Если бы не враги, то благодарное человечество похоронило бы все лучшие начинания". Ведь друзья часто даже стыдятся слишком хорошо говорить о друге, чтобы их не обвинили в пристрастии. Истинно рабские чувства не изжиты ещё большинством человечества" (Письма, 8.5.35).

"Великие Умы, прежде чем начать проводить какой-либо план, предусматривают и учитывают все наихудшие условия и обстоятельства, с которыми придется встретиться. Конечно, при такой тактике, где учтена активная злая воля и шаткая свободная воля светляков или теплых, неудачи быть не может. План осуществляется при всех обстоятельствах. И злые, и тёмные, думая, что строят темницу, слагают Храм" (Письма, 16.4.36).