— Значит, он не знал о смерти матери… и отца, — тихо сказала она.

— Нет, не знал. Не знал он и том, что в Геттисберге погиб еще один его брат.

— Но как такое могло случиться? — стиснув руки, спросила Кейти. — Почему он не сразу вернулся домой? К чему было ждать три года? — «Это не моя вина, — хотелось сказать ей. — Не я заставила его не возвращаться».

— В определенном смысле он действительно умер, — ответил Виктор. — По крайней мере для тех, кто его знал.

— Вы говорите загадками. Не понимаю, что вы имеете в виду.

— Вероятно, мне не следовали бы вам этого рассказывать, поскольку это мало кому известно, но во время войны Логан полностью потерял память.

— Потерял… — Ее голос упал. Кейти почувствовала, как У нее заныло в животе. — Как же это могло случиться?

— Мне кажется, нам не стоит сейчас говорить о Логане, Кейти. Этот разговор вас явно расстроил. Может, вы скажете мне, что…

— Нет! — решительно возразила она. — Мне нужно это знать, Виктор. Расскажите мне все, что вам известно.

Отложив сигару, Виктор налил ей еще чаю. Он поднес чашку к губам Кейти и заставил сделать глоток.

— Видите ли, я знаю не очень много, а насчет потери памяти могу только предполагать. Думаю, это случилось во время его пребывания в тюрьме. Вы ведь слышали об Андерсонвилле?

— Слышала, — прошептала Кейти.

— Он пробыл там некоторое время. Я даже не знаю сколько, но по всем данным, что просочились оттуда, это был настоящий ад. Когда заключенных освободили, Логан вышел оттуда, не зная, кто он такой. Боюсь, если вы хотите узнать подробности, вам придется поговорить или с ним, или с его родными. Мне только известно, что через несколько лет он кое-что вспомнил и тогда вернулся домой С этого момента он всю свою энергию посвятил «Кроникл».

— Значит, он не женат?

— Нет.

— А любовница у него есть?

— Насколько я знаю, нет. Я никогда не слышал, чтобы его имя связывали с именем какой-либо женщины. И потом его нельзя назвать… э…

— Ловеласом?

— Именно. Он также не относится к числу завсегдатаев балов и тех, кто много времени проводит в клубе. Его, конечно, нельзя назвать отшельником, но даже если он куда-то выезжает, у него всегда отсутствующий вид.

— А где он живет?

— В том доме, где вырос, с семьей брата, точнее сказать, он там иногда ест и спит. Живет он в редакции. В этом отношении он очень похож на своего отца. — Загасив сигару в голубой пепельнице, Виктор наклонился к Кейти. — Ну, теперь вы наконец расскажете мне, что вызвало у вас такой внезапный интерес к Логану Маршаллу? Откуда вы его знаете?

Отпив глоток чаю, Кейти отставила свою чашку и нервно засмеялась.

— По моим вопросам должно быть ясно, что я как раз его не знаю, — заставив себя немного успокоиться, ответила она. — Вчера вечером после представления он пришел ко мне за кулисы сказать, что восхищается моей игрой.

— Вы не упоминали об этом, когда потом мы встретили его в «Дельмонико».

— Нет, не упоминала.

— Вы также не упоминали, что к вам приходил Майкл. Я узнал об этом только сегодня, за завтраком.

Кейти могла лишь вообразить себе сцену, разыгравшуюся в доме Виктора. Не понимая действительных мотивов поведения своего мужа, Рия, наверное, встала на его сторону. А сама беседа, видимо, проходила в том спокойном, вежливом тоне, когда даже ложь кажется вполне убедительной.

— Я не хотела вас расстраивать. Я не нравлюсь вашему сыну, Виктор, хотя вам это наверняка неприятно. — Это была не совсем ложь. Кейти верила, что Майклу она действительно не нравится. Он хотел с ней переспать, и только. Иногда он грозился рассказать отцу, чего именно от нее хочет, но, видимо, пока так и не решился. — Майкл считает, что мне нужны ваши деньги, и хочет, чтобы я держалась от вас подальше,

— Майкл много чего считает. Если бы он слушал то, что я о вас рассказываю, то давно убедился бы в своей ошибке.

— Вы правы. Но меня это, в общем, не обижает. Он просто пытается защитить ваши интересы.

— Я еще не впал в детство! — отрезал Виктор. — А защищает он свои интересы, а вовсе не мои. Иногда мне кажется, что он… — Он не договорил.

— Да?

— Не обращайте внимания — просто пришла в голову одна дурацкая мысль. Как вы сказали, вы ему даже не нравитесь.

— Это верно. В любом случае наша вчерашняя беседа надолго не затянулась. Мистер Маршалл прервал нас, а потом они с Майклом отправились пить в «Джорджию».

— Майкл мне этого не рассказывал.

— Вероятно, он решил, что это не важно. Я тоже не вижу ничего особенного в том, что он пропустил несколько рюмок в компании мистера Маршалла. — Да… пожалуй.

Однако было ясно, что это его нисколько не убедило.

— Они ведь друзья, не так ли?

— Не совсем друзья, но, как вы правильно заметили, нет ничего особенного в том, что они куда-то вместе отправились. — И все-таки это странно, поскольку Майкл никогда хорошо не отзывался о Логане Маршалле. С точки зрения его сына, Логан был слишком целеустремленным и слишком независимым. Виктор же страстно желал, чтобы Майкл обладал именно этими чертами характера. Может, Майкл просто завидует тому, чего Логан добился в «Кроникл»? — Значит, ваш интерес к Логану Маршаллу вызван вчерашней встречей? Должно быть, он произвел на вас сильное впечатление.

— Думаю, это я произвела на него впечатление. — Кейти поднялась и подошла к камину. Повернувшись, она прислонилась к каминной полке и обхватила себя руками. — Вчера вечером он приходил ко мне в гостиницу.

— Вы его впустили?

— Я? Д-да, Я его впустила.

— Ну и?.. — Он сидел очень прямо, внимательно глядя на нее поверх очков.

— И мы поговорили.

— Ну и?.. — снова спросил он.

— Мистер Маршалл хочет, чтобы я стала его любовницей. Виктор протяжно вздохнул. Очки его запотели, он снял их, сложил и сунул в жилетный карман.

— И что вы ему ответили? Кейти обхватила себя еще крепче.

— Вы не поняли, Виктор. Он не просил, он требовал. Он не дает мне выбора. Я немного задолжала за номер, так он обнаружил это и заплатил сам. Заплатил! Он действует так, будто я именно этого и хочу! А я не хочу, Виктор. Я не желаю иметь с ним ничего общего. Он пугает меня, и я не знаю, что делать. Вот почему я послала за вами. Можете ли вы что-нибудь сделать? Можете ли вы сделать так, чтобы он оставил меня в покое?

Во время ее взволнованной речи Виктор подошел поближе, К тому времени, когда Кейти закончила, он уже обнимал ее, а ее голова покоилась на его плече.

— И что же вы хотите, чтобы я сделал?

— Что-нибудь… все, что угодно.

Несколько минут Виктор ничего не говорил.

— Посмотрите на меня, Кейти, — наконец сказал он, приподняв ее подбородок. — Вы чего-то недоговариваете. Человек, которого вы описываете, совсем не похож на того Логана Маршалла, которого я знаю. Я знал его отца, знаю, как воспитывались мальчики. Логан бы никогда так не поступил…

— Вы считаете, что я лгу? — отстранившись от него, с болью спросила Кейти.

— Вы не дали мне закончить. Я пытался сказать, что Логан никогда не поступил бы так без веской причины. О чем-то вы умалчиваете. О чем, Кейти? Как я смогу вам помочь, если вы не говорите мне всего?

Чувствуя себя загнанной в угол, Кейти отошла в другой конец комнаты и стала беспокойно перебирать стоящие там на столике музыкальные шкатулки.

— Это я отправила его в Андерсонвилл, — тихо сказала она.

— Прошу прощения? — Виктор приложил руку к уху. — По-моему, я непра…

Отложив музыкальную шкатулку, она резко повернулась — так, что перекрутилась юбка.

— Я отправила его в Андерсонвилл! — В присутствии Виктора Кейти еще никогда не повышала голоса и теперь пришла в ужас, поняв, что кричит на него. — О Боже, Виктор, простите меня! Все, что сейчас происходит… Кажется, я справляюсь с этим не слишком удачно, да?

— Напротив, я бы сказал, что вы прекрасно справляетесь. — Он не стал к ней подходить, так как не хотел, чтобы она увидела, что он дрожит. Мысль, которая вертелась в его мозгу, вызывала у Виктора легкое головокружение, он чувствовал себя помолодевшим. Если бы перед ним сейчас появился Логан Маршалл, Виктор его бы только поблагодарил. — Так вы расскажете мне насчет Андерсонвилла? — стараясь не выдавать своего волнения, наконец сказал он.