— В общем, наследный принц клана Кленового Листа был настолько добр, что помог мне произвести необходимые расчеты и своей царственной кровью открыл проход между Отражениями. И я попал в ваш дом! — закончил Ариан, глядя в мои удивленно округлившиеся глаза.
— З-з-замечательно! — заикаясь, отозвалась я, пребывая в состоянии тихого ужаса.— У меня в связи со всем этим только один маленький вопросик: отчего ты, Ариан, решил, что являешься именно тем светловолосым рыцарем, который будет сопровождать искомую принцессу Кею?
— Ну-у...— Похоже, он смутился.— дело в том, что я принадлежу к рыцарскому ордену Светлого Локона, и...
— Ну и что? — перебила я.— Ведь это наверняка не единственная рыцарская компашка в вашем мире?!
— да, но орден Светлого Локона был создан полтора столетия назад специально для обучения молодых людей с белыми волосами, ибо любой из них мог оказаться сопровождающим принцессы! Так почему не я?! Тем более что мы с принцем смогли открыть проход в ваш мир. А... а вы точно не Кея?
— Точно! — кивнула я.— Меня зовут Ксения, я ведь уже представилась.
— Ксе-эни-ия-а-а?! — мягко протянул до этого момента молчавший как могила эльф. В его исполнении это слово прозвучало как-то странно, незнакомо и необычно, я даже поморщилась, подумав, что мое имя, раньше казавшееся мне очень красивым и благозвучным, в устах нелюдя приобретает какой-то ненормальный, чуть ли не непристойный смысл.— И это все? Никаких клановых имен, титулов, званий?
— Ну если хотите, полное имя — Яковлева Ксения Евгеньевна,— торжественно представилась я.
— Евгеньевна... Ксения... Яковлева... Ксения... Евгеньевна... Яковлева.. .— на разные лады затянул нелюдь, и я было совсем решила, что он издевается, когда эльф аж подпрыгнул в кресле, резко выкрикнув: — да, все сходится! Мы не ошиблись! Это действительно принцесса Кея!
— Что?! — Кажется, у нас с Арианом челюсти отвисли совершенно синхронно.
— Нужно просто сложить в определенном порядке первые буквы тех трех слов, которыми она представилась, и получится Кея, понимаешь?! — восторженно прокричал эльф, обращаясь к светловолосому рыцарю.
Тот задумчиво пошевелил губами, производя в уме нехитрые операции, и тоже просиял:
— Принцесса!
— Вот уж глупости! — нервно возвысила голос я, понимая, что сейчас меня, того и гляди, обзовут Кеей и снарядят на бой с чудищем. — Это просто совпадение! Никакая я не принцесса и не Кея! Может, у нее должны быть еще какие-то отличительные признаки?
— Конечно! — весело отозвался Ариан, глядя на меня восторженными глазами щенка, приветствующего свою любимую хозяйку. — Темные кудрявые волосы, серо-голубые глаза, светлая кожа, высокий рост, стройная фигура!
Замечательно. Под это описание подпадает чуть ли не половина женского населения нашей страны. Так почему этим умникам попалась именно я?!
— А еще?
Вот тут они серьезно задумались и дружно морщили лбы минут пять, не меньше, пока эльф наконец не улыбнулся как-то на редкость гадостно и противно:
— Вспомнил! Снимай рубашку!
— Что?!
— Снимай рубашку, говорю! — радостно повторил он. — А то я сам помогу тебе!
— Попробуй, — фыркнула я и, вытянув руку, демонстративно полюбовалась своими ногтями. — Может быть, тебе это и удастся, но потом все знакомые долго будут интересоваться, кто встретился тебе на пути — рысь, тигрица или просто бешеная Кошка и к чему ты пытался ее принудить.
— Ну как тебе не стыдно?! Ведь это, похоже, на самом деле принцесса Кея! — укоризненно обратился Ариан к эльфу. Впрочем, пристыдить его не удалось, тот лишь скривился и слегка дернул острыми кончиками ушей.— А вы, принцесса, не волнуйтесь. Если позволите, рубашку можно только приподнять.
— Зачем? — настороженно поинтересовалась я, на всякий случай прихлопнув обсуждаемый предмет одежды ладонями.
— Видите ли, на левом боку принцессы должен быть знак...
— Какой?
— Знак Божественного благоволения! — весомо отозвался он, многозначительно поднимая палец и наклоняя голову.— Правильный треугольник...
— ...вершиной вниз,— обреченно закончила я. Кажется, действительно влипла. Я и сама иногда удивлялась шалости природы, украсившей мое тело равносторонним треугольником из семи родимых пятен — хоть геометрию изучай. Некоторые находили это пикантным, некоторые забавным, мне же странная отметина доставляла сплошные проблемы — приходилось все время следить, чтобы жесткий пояс джинсов или ремень юбки не натирали родимые пятна, и постоянно одергивать и поправлять одежду.
— Вот видите!
— Вижу! — нехотя призналась я, задирая рубашку. И могу продемонстрировать его высокому собранию.
Конечно, треугольник был на месте — куда ж он денется. Я повернулась левым боком к заинтересованно приподнявшемуся эльфу и смущенно отвернувшемуся рыцарю, показывая предательские метки на коже. Вот уж не думала, что собственное тело может подложить такую свинью...
— Итак, это принцесса Кея.. .— протянул эльф, поглядывая на меня странно задумчивыми изумрудными очами и перебирая длинными пальцами по подлокотнику кресла.— Ну что ж, отлично! Наши расчеты оказались верными! Когда отправляемся?
— Куда? — испугалась я.
— Как куда? Ты же принцесса, значит, должна сразить чудовище и освободить Вириалан! А это — твой рыцарь, он обязан сопровождать и защищать тебя в пути,— предельно четко и доступно растолковал эльф недогадливой мне.
— Ну уж нет! Лучше верните меня домой, и мы забудем все здесь произошедшее! — У меня не было ни малейшего желания куда-то ехать и на кого-то там набрасываться только потому, что я, к своему несчастью, похожа на обещанную обреченному миру несколько веков назад девицу.
— Ты не вернешься в свое Отражение, пока не поможешь нашему.— Голос эльфа хлестал не хуже ледяного январского ветра, невольно хотелось съежиться и спрятать лило в ладонях.— Если понадобится, я помогу Ариану за волосы отволочь тебя в Неалон и пинком впихну во дворец иллиатада.
«Миссия невыполнима»,— мягко проплыло в голове.
Эльф
Однако эта иномирянка — создание весьма наглое и настырное. Я думал, в конце концов (разговор-то долгий) она не выдержит и переберется с пола на диван, но нахалка продолжала сидеть на ковре, прижимая к себе свою сумку, словно боялась, что отнимем, и буравя нас с Арианом неодобрительными взглядами, будто мы должны были встать перед ней на колени и умолять о прощении. Да еще и ждет, что ее будут упрашивать поехать в Неалон сражаться с иллиатадом! Наив невероятный, а уж наглости на пятерых хватит!
— Ладно,— задумчиво проворковала иномирянка, машинально теребя край рубашки. Голосок обманчиво мягкий и нежный, кажется, она сейчас еще и запоет.
Я насторожился. Похоже, эта Кея задумала какую-то пакость. Однако следующий вопрос оказался вполне невинным и давно мною ожидаемым (правда, формулировка, конечно, подкачала, но чего можно ожидать от такой на редкость невоспитанной девки-то?!)— А у эльфийского принца есть имя?
— Есть.— Ариан взглянул на меня и, получив кивок, напыщенно представил: — Перед вами, принцесса, Наследник клана Кленового Листа, принц Элоритаринирэль!
— Мм... Хорошо! Я буду называть тебя Эло!
Чего-о? Она что, совсем ничего не соображает?! да как можно так сокращать имя наследного эльфийского принца одного из самых влиятельных кланов! Эло! Похоже на собачью кличку, и откликаться на это безобразие я не собираюсь!
— А чего ты ожидал?! — В ответ на мой бешеный взгляд наглячка равнодушно пожала плечами.— Твои родители что, так злобно пошутили или заикались, когда тебя крестили?
Последнее слово я не понял, но переспрашивать не стал, сжимая резной подлокотник кресла и пытаясь овладеть собой.
— Да как ты смеешь?
— А что? Твое имечко же не выговорить — язык заплетается! Не знаю, заметил ты или нет, но вот ты к Ариану обращаешься по имени, а он к тебе — ни разу. Да тебя вообще хоть раз кто-нибудь назвал этим безумным набором звуков?
