Га'раи (Garai) Габор (р. 27.1.1929, Будапешт), венгерский поэт. Член ВСРП с 1957, ЦК ВСРП с 1970. Сын писателя. В 1958—60 редактор издательства «Эуропа», с 1965 секретарь Союза венгерских писателей и редактор его газеты «Элет эш иродалом» («Elet es irodalom»). Печатается с 1948. Лирика Г. (сборники «Плотные дни», 1956, «Человеческий обряд», 1960, «Артисты», 1964, «Вторник», 1966, и др.) интеллектуально-философского склада; чувство гражданской ответственности, утверждение неразрывной связи личности и социалистического коллектива — её основное содержание. Г. — переводчик произведений И. В. Гёте, Р. М. Рильке, Б. Брехта, В. Незвала, Л. Н. Мартынова, А. А. Вознесенского, Е. А. Евтушенко и других на венгерский язык. Премия имени Кошута (1966).

  Соч. в рус. пер.: В моем сне звезды, М., 1970.

  О. К. Россиянов.

Га'рами (Garami) Эрнё (1876, Будапешт, — 1935, там же), венгерский политический и государственный деятель. Член руководства Социал-демократической партии Венгрии с 1898, лидер её правооппортунистического крыла. В 1905—18 главный редактор ЦО партии газеты «Непсава» («Népszava»). С 31 октября 1918 по 21 марта 1919 министр торговли в правительстве Каройи. После провозглашения Венгерской советской республики 1919 эмигрировал в Швейцарию. В 1919—23 редактор издававшейся в Вене газеты «Иёвё» («Jövö»). С 1929 в Венгрии редактировал газету «Непсава».

  Соч.: Forrongó Magyarország, Lpz. — W., 1922.

  Т. М. Исламов.

Гара'нтии и компенса'ции трудовые, предусмотренный законодательством СССР порядок и меры обеспечения охраны трудовых прав и интересов рабочих и служащих и стабильности трудовых отношений. Основами законодательства СССР и союзных республик о труде 1970 установлены:

  а) порядок закрепления места работы (должности) за работниками, избранными на выборные должности в государственных органах и общественных организациях, а также при выполнении ими иных государственных и общественных обязанностей (в т. ч. за время осуществления избирательного права, участия в качестве представителя на съездах и конференциях и т.д.); при временной нетрудоспособности работника и т.д.;

  б) гарантийные выплаты ;

  в) компенсационные выплаты, возмещающие дополнительные затраты, произведённые работником в связи с выполнением его трудовых функций (например, при направлении в служебную командировку, при переводе на работу в др. местности и т.д.);

  г) порядок, ограничивающий возможность удержаний из заработной платы рабочих и служащих.

  О выплате компенсации за неиспользованный отпуск см. в ст. Отпуск .

Гара'нтии прав гра'ждан , условия и средства, обеспечивающие гражданам возможность пользоваться установленными конституцией и другими законами правами и свободами. Уровень Г. п. г. определяет степень реальности провозглашённых прав. Гарантированность прав граждан — одна из принципиальных особенностей института прав и свобод граждан в социалистическом обществе. В Программе КПСС указано: «Социалистическая демократия в противоположность буржуазной не только провозглашает права народа, но и гарантирует их реальное осуществление. Советское общество обеспечивает действительную свободу личности. Внешнее проявление этой свободы — освобождение человека от эксплуатации. В этом прежде всего подлинная социальная справедливость» (1971, с. 16).

  Конституция СССР, предоставляя гражданам права и свободы в различных сферах общественной жизни и деятельности, закрепляет систему Г. п. г., которые можно подразделить на материальные, политические и юридические. Материальными Г. п. г. служит сама социалистическая система хозяйства и социалистическая собственность на орудия и средства производства. Этот вид гарантий имеет решающее значение для фактического использования советскими гражданами своих прав. Расширение и упрочение материальных гарантий происходит с ростом материального благосостояния народа, дающим всё новые возможности для более полного использования демократических прав и свобод советскими людьми. Политическими гарантиями прав и свобод граждан СССР являются прежде всего общественный и государственный строй Советского государства, власть народа, осуществляемая его представительными органами, руководство всеми государственными и общественными организациями со стороны КПСС на основе марксистско-ленинской идеологии и коммунистической морали в интересах трудящихся. Юридические Г. п. г. предусмотрены Конституцией СССР, конституциями союзных и автономных республик, а также законами, указами и др. правовыми актами. Законодательство возлагает, например, на соответствующие государственные органы обязанность неуклонно принимать меры по охране и защите прав и свобод граждан. Особенно велика роль в осуществлении юридических Г. п. г. судебных органов и прокуратуры, на которые возложена охрана всех политических, трудовых, жилищных и др. личных и имущественных прав и интересов граждан СССР. В УК союзных республик специальные главы посвящены защите прав граждан (охране жизни, здоровья, свободы, политических и трудовых прав и личной собственности граждан). Юридические гарантии тесно связаны с социалистической законностью .

  Все виды и формы Г. п. г. расширяются и укрепляются с развитием материальных, политических и культурных условий жизни социалистического общества. Осуществление программных положений КПСС о развитии политической активности и подъёме материального благосостояния народа обеспечивает дальнейшее расширение Г. п. г.

  Конституции буржуазного государств провозглашают некоторые права и свободы граждан, но обычно они не включают в число этих прав права на труд, на отдых, на материальное обеспечение в старости и в случае потери трудоспособности. Но и те права и свободы (свобода слова, печати, шествий, демонстраций и др.), которые буржуазия была вынуждена под давлением народных масс провозгласить в конституциях, не обеспечены серьёзными гарантиями и поэтому не могут быть реализованы трудящимися. Важнейшие материальные средства, которые реально могут обеспечить права и свободы граждан, находятся в руках господствующих классов. Эксплуататорские классы создают юридические и фактические преграды для осуществления трудящимися немногих официально провозглашенных прав. Существует неравенство в правах граждан вследствие их фактического неравного имущественного положения. Буржуазное законодательство устанавливает многочисленные ограничения в правах по признаку национальной и расовой принадлежности, пола, вероисповедания, оседлости, образования и т.д. В. И. Ленин отмечал, что буржуазная демократия ограничивается провозглашением формальных прав, равно распространяемых на всех граждан, но «... в действительности как административная практика, так и главным образом экономическое рабство трудящихся всегда ставило их при буржуазной демократии в невозможность сколько-нибудь широко пользоваться правами и свободами» (Полное собрание соч., 5 изд., т. 38, с. 185).

  В . В . Кравченко .

Гара'нтии процессуа'льные , правовые средства, установленные законом для обеспечения надлежащего отправления правосудия .

  Советское законодательство, регламентирующее права граждан и организаций, проявляет особую заботу о создании благоприятных условий для реального осуществления этих прав, создав детальную систему Г. п. Эту систему составляет весь комплекс демократических принципов и институтов, процессуальных форм и правоотношений, весь порядок сов. судопроизводства . Г. п. призваны обеспечить установление истины и правильное осуществление правосудия по каждому гражданскому и уголовному делу (в этом смысле говорят о гарантиях правосудия). Вместе с тем имеются многочисленные средства охраны прав и законных интересов граждан, участвующих в судопроизводстве: подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, гражданского истца, гражданского ответчика и т.д. В советском судопроизводстве гарантии прав этих граждан одновременно являются и гарантиями правосудия.