Орайя Пера годами была заперта в золотой клетке и вела жизнь контролируемую, предсказуемую, безопасную. И абсолютно не свою. Гиперопека матери и тяжелое заболевание не оставляли ей выбора. Приехав вместе с матерью на Майорку, Рай решается на первый акт бунта — сбегает на пляж в одиночку. Там она встречает Хулиана Гарсию. Сына рыбака с ленивой улыбкой и руками, которые умеют чинить лодки и доводить до исступления. Хулиан вытаскивает ее из кокона страхов, учит встречать рассветы и жить по-настоящему. Впервые за двадцать два года Рай чувствует себя живой. Но возвращение в Америку неумолимо приближается. Теперь Рай должна решить: хватит ли у нее смелости прислушаться к сердцу и отвоевать жизнь, которую она заслуживает?